Примери коришћења Don't mix на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The shit don't mix.
Don't mix things up.
Nemoj da mešaš stvari.Oil and water don't mix.
Ulje i voda se ne miješaju.Don't mix the workers in this.
Ne mešajte radnike u to.These two worlds don't mix.
Don't mix politics and sports.
Ne mešajte politiku i sport.Mothers and goats don't mix.
Majke i koze se ne mešaju.Don't mix these two things up.
Nemoj da mešaš te dve stvari.Gambling and dope don't mix.
Kocka i droga se ne mešaju.Don't mix past and present.
Ne mešajte prošlost i sadašnjost.Some things don't mix.
Neke se stvari ne miješaju.Don't mix politics and football.
Ne mešajte fudbal i politiku.Whiskey and a hot sun don't mix.
Viski i sunce ne idu zajedno.Don't mix politics and family.
Ne mešajte politiku i ekonomiju.At some point the two don't mix.
Te dvije stvari ne idu zajedno.Don't mix politics and business.
Ne mešajte politiku i ekonomiju.Oil and water don't mix.
Ulje i voda se nikada ne mešaju.Don't mix economics and politics.
Ne mešajte politiku i ekonomiju.Pain pills and alcohol don't mix.
Pilule i alkohol ne idu zajedno.Don't mix me in with these heathens.
Ne mešaj me sa ovim divljacima.Weapons and seawater don't mix.
Oružje i morska voda se ne mešaju.Don't mix visitors with patients.
Ne mešajte posetioce sa pacijentima.I think women and seamen don't mix.
Žene i moreplovci ne idu zajedno.Don't mix alcohol with energy drinks.
Ne mešajte alkohol sa energetskim pićima.Rock and royalty don't mix, Finn.
Rok i kraljevski život se ne mešaju, Fine.Those two don't mix; it's like oil and water.
Цивилизације се не мешају- то је уље и вода.Our kind and their kind don't mix Rodney.
Naša i njihova vrsta se ne mešaju.Don't mix alcohol with medicines, illegal drugs or energy drinks.
Nemojte mešati alkohol sa lekovima ili energetskim pićima.Musicians and small planes don't mix.
Glazbenici i mali avioni se ne miješaju.You see, us engineers don't mix much with the cavalry.
Inženjerci se ne miješaju sa konjicom.
