Примери коришћења Are not involved на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The kids are not involved.
Deca nisu bila umešana.There is no human activity in which emotions are not involved.
Nema ljudskog odnosa u kojem ne učestvuju emocije.My sons are not involved.
Moji sinovi nisu umešani.Top officials under your command, plotting against Stalin.And you supposingly are not involved?
Vrhovni zvaničnici, zaverili su se protiv Staljina, aja treba da ti poverujem, da ti nisi umešan?Our butts are not involved.
But there is little danger of Albania as a whole becoming destabilised, Lubonja added."The fight is between interest groups and militants;common people are not involved.".
Međutim, ne postoji veća opasnost da se destabilizuje celokupna Albanija, dodao The children are not involved.
Deca nisu bila umešana.They are not involved in this case.
Oni nisu umešani u taj slučaj”.The Americans are not involved.
Amerikanci nisu umešani.They are not involved in the creation of the POA.
Они не учествују у креирању мапе.What if They Are Not Involved?
Šta ako ona nije umešana?According to Defence Minister Sergei Shoigu, in every regiment and brigade, two battalions are formed by contractors,while one is formed by recruits, who are not involved in combat missions.
Према његовим речима, у сваком пуку и бригади, два батаљона They too are not involved in monetary policy.
Ни они нису укључени у монетарну политику.The science seems to indicate that gaba and depression are not involved in the same pathway within the brain.
Научни подаци показују да ГАБА и депресија нису укључени у исти пут у мозгу.Aminoglycosides are not involved in the treatment of pregnant women and patients aged 60 years.
Аминогликозиди нису укључени у третман трудница и пацијената старих 60 година.The hand of such patients can not rise high, butthe elbow and the hand are not involved in the inflammatory process.
Рука таквих пацијената не може да се подигне високо, алилакт и рука нису укључени у запаљен процес.Other Muslims are not involved in this dialogue.
Многобројни муслимани не учествују у томе.In the psychodrama scenario, the catharsis must be experienced not only by the protagonist and all participants of a particular storyline, butalso by all other individuals who are not involved in a particular situation, but are spectators. In J.
У сценарију психодраме, катарза мора Its members are not involved in operational decisions.
Njegovi članovi se ne mešaju u operativne odluke.Serbia-Montenegro and Bosnia andHerzegovina are the only two European countries that are not involved in a European or NATO integration process.
Srbija i Crna Gora i Bosna iHercegovina su jedine dve evropske zemlje koje ne učestvuju u procesu integracije u EU ili NATO.Kosovo police are not involved in KFOR actions in the north.
Kosovska policija nije umešana u postupke KFOR-a na severu.Courts or judicial processes are not involved in these proceedings.
Тужилаштво и судови нису укључени у овај процес.These exclusively immaterial beings are not involved in abductions or UFO sightings, but are impersonal archetypal intelligences functioning more like oracles, guides, and divine emissaries of the highest caliber.
Ова искључиво нематеријална бића нису укључена у отмице људи, нити у НЛО феномене, него више функционишу као безличне, архетипне интелигенције, као водичи или божански емисари највишег нивоа.Children who help to prepare their own meals eat significantly more vegetables than those who are not involved in cooking, a Nestlé study published in the journal Appetite suggests.
Deca koja pomažu u pripremi obroka, jedu značajno više povrća od dece koja ne učestvuju u kuvanju, pokazuje studija kompanije Nestlé.But von Strucker and I are not involved, I can assure you.
Ali Struker i ja nismo umešani, uveravam vas.These biologically active substances are not involved in the primary metabolism and nourish the human body.
Ови биолошки активне супстанце нису укључени у примарни метаболизам и негују људско тело.In one group of students took tranquilizers, but are not involved in sports, and in the other- on the contrary.
У једној групи студената узео лекове за смирење, али нису укључени у спорту, а у другом- напротив.The causes of somatic origin are related to the fact that the kidneys are not involved in the pathological process, but respond to the disease in other organs and systems.
Узроци соматског порекла односе се на чињеницу да бубрези нису укључени у патолошки процес, већ да одговоре на болест у другим органима и системима.Older people beyond working age are over 2 million and they are not involved in creating GDP, which is produced by the other 3 million working Bulgarians.
Број старих особа премашује 2 милиона и оне не учествују у стварању БДП-а већ само конзумирају оно што је произвело осталих 3 милиона радно способних становника.They're not involved in the trade.
Они не учествују у трговини.
