Примери коришћења Will not participate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Serbia will not participate in the summit.
Kosovo ne učestvuje na samitu.They're being passive aggressive and I will not participate in this routine.".
On se ponaša pasivno agresivno i ja neću učestvovati u tome.”.No, I will not participate in your experiment.
Ne, ja neću učestvovati u tvom eksperimentu".But the United States asks for an election where Maduro will not participate.
SAD traže da se izađe na izbore, na kojima Maduro neće učestvovati.Portugal will not participate this year.
Portugal ne učestvuje ove godine.The European Broadcasting Union has officially confirmed that Russia will not participate in Eurovision-2017.
Европска радиодифузна унија( EBU) званично је потврдила да Русија неће учествовати на Евровизији 2017.The JIT class will not participate in the show.
The government has promised to guarantee the employment of all the employees who will not participate in the new company," said Liapis.
Vlada je obećala da će osigurati posao svim radnicima koji ne učestvuju u novoj kompaniji», rekao je Liapis.A deep woman will not participate in the dating games.
Duboka žena neće učestvovati u igricama.As soon as the capacitors are charged, the inverter will work, the relay will close its contacts,and the resistor will not participate in further work.
Чим се напуњени кондензатори, инвертор ће радити, реле ће затворити контакте,а отпорник неће учествовати у даљем раду.A deep woman will not participate in the dating games.
Pametna žena neće učestvovati u igricama.As long as there are dogmatic differences between our churches,Orthodox believers will not participate in their prayers," the Orthodox Patriarch said on its website.
Све док постоје догматске разлике између наших цркава,православни верници неће учествовати у њиховим молитвама“, објавила је Грузијска Патријаршија на свом сајту….Russia will not participate in any campaigns in Syria or in the territory of another country.
Русија неће учествовати ни у каквим војним операцијама на територији Сирије, нити у другим државама.That is one reason the United States will not participate in the new Global Compact on Migration.
То је један од разлога што САД неће учествовати у новом Глобалном споразуму о миграцији.Russia will not participate in any troop operations in the territory of Syria or in any other states.
Русија неће учествовати ни у каквим војним операцијама на територији Сирије, нити у другим државама.The Holy Synod resolved'that the delegation of the Georgian Church will not participate in the Great and Holy Council planned to take place on June 16-27 in Crete'.
Стога је Свети Синод одлучио:« Делегација Грузијске Цркве неће учествовати на Великом и Светом Сабору на Криту планираном за 18-27. јун».Serbia will not participate in the attempts to allow Kosovo to enter specialized UN agencies through the back door," Dacic said.
Srbija neće učestvovati u pokušajima da Kosovo na mala vrata uđe u specijalizovane agencije UN”, rekao je Dačić.At the initial stage, the leaders themselves will not participate; rather, they will leave negotiations to party functionaries.
U inicijalnoj fazi neće učestvovati sami lideri; oni Mexico will not participate in the non-recognition of the government of the country which it has diplomatic relationship with", the statement read.
Мексико неће учествовати у непризнавању владе земље с којом има дипломатске односе», саопштено је из Министарства спољних послова.In Bratislava, an informal summit of the European Union is opening,the first in which Great Britain will not participate, having already announced its intention to withdraw from the EU.
Neformalni samit Evropske unije se otvara u Bratislavi,prvi na kom Velika Britanija neće učestvovati, koja je već objavila svoju nameru da se povuče iz EU.The United States will not participate in the new Global Compact on Migration.
То је један од разлога што САД неће учествовати у новом Глобалном споразуму о миграцији.The European Commission provides a platform for online dispute resolution, which is accessible at WEB GROHE will not participate in a dispute settlement procedure before a consumer conciliation body.
Evropska komisija pruža platformu za rešavanje sporova na internetu dostupnom na WEB GROHE neće učestvovati u postupku rešavanja sporova pred odborom za arbitražu potrošača.For this reason, China will not participate in any negotiations on a trilateral nuclear disarmament agreement.
Пркинг: Кина неће учествовати ни у каквим преговорима о трилатералном нуклеарном споразуму.ZAGREB, Croatia-- Prime Minister Jadranka Kosor announced on Monday(November 8th) that Croatia will not participate in a project to build a second nuclear power plant in Bulgaria.
ZAGREB, Hrvatska-- Premijerka Jadranka Kosor saopštila je u ponedeljak( 8. novembra) da Hrvatska neće učestvovati u projektu izgradnje druge nuklearne elektrane u Bugarskoj.For this reason, China will not participate in any negotiations on a trilateral nuclear disarmament agreement.
Prking: Kina neće učestvovati ni u kakvim pregovorima o trilateralnom nuklearnom sporazumu.As long as there are dogmatic differences between our churches,Orthodox believers will not participate in their prayers," the Orthodox Patriarch said on its website.
Sve dok postoje dogmatske razlike između naših crkava,pravoslavni vernici neće učestvovati u njihovim molitvama”, objavila je patrijaršija na svom sajtu, korigujući prvobitno saopštenje.DAMASCUS- Western countries will not participate in the reconstruction of Syria, said the president of the Syrian Arab Republic, Bashar Assad.
Zapadne zemlje neće učestvovati u rekonstrukciji Sirije, rekao je predsednik Sirijske Arapske Republike, Bašar Asad.The Trump Administration will consider the invitation to negotiations in Astana after its official receipt, and will not participate in any negotiations until the formation of a clear US vision of a resolution to the Syrian crisis.”.
Трампова администрација ће размотрити позив за преговоре у Астани након званичног позива и неће учествовати у било каквим преговорима док се не формира јасна визија америчког решења сиријске кризе».So the government will not participate in Marrakech, reserving the option to adopt the document, or not, only when parliament has expressed its opinion".
Ipak naša vlada neće učestvovati u Marakešu, ostavljamo opciju da možda prihvatimo dokument, ili da ga ne prihvatimo, kada parlament bude javno sopštio svoje mišljenje“ rekao je premijer Italije.Known, that contest will not participate, GK Orion, who owns the brand"Telekarta".
Познато, да конкуренција неће учествовати ГЦ" Орион", која је власник бренда" Телецард".
