Примери коришћења Don't panic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leroy, don't panic!
Liroj, ne panici!Don't panic, Leroy!
Ne panici, Liroj!Please, don't panic.
Molim te, ne panici.Don't panic! It's me!
Ne panici. To sam ja!It happens, don't panic.
Desava se, ne panicite.Don't panic. It's nothing.
Ne panici, nije nista.The answer is: don't panic.
Одговор: Немојте паничити.Don't panic, Walt's coming.
Ne paniči. Volt dolazi.It's all right guys, don't panic.
U redu je. Ne panicite.Scott, don't panic, but.
Скот, не паничите, али.What is important is that you don't panic.
Bitno je da vi ne paničite.Don't panic, you read that right.
Не брините, прочитајте то право.Don't panic when that happens.
Ne paničite kada se tako nešto desi.It will be okay,just don't panic.
Sve će biti u redu,samo ne paničari.Don't panic: They will offer again.
Не брините; Поново ће понудити.People who are over 40, don't panic.
Vi što imate preko 40, ne paničite.Don't panic at the sight of blood.
Не панирајте одмах када видите крв.Slow down, breathe and don't panic.
Opustite se, udahnite i ne paničite.So, don't panic if this happens.
Zato, ne paničite kada se tako nešto desi.Everything will be ok, don't panic.
Sve će biti u redu, samo ne paničari.Don't panic when you see lots of blood.
Не панирајте одмах када видите крв.And if that happens to you, don't panic.
Ako se to vama dešava, ne paničite.Don't panic when you hear this sound.
Немојте паничити када чујете ову дијагнозу.But if this happens to you, don't panic.
Ako se to vama dešava, ne paničite.Don't panic if you are too sick to work.
Али немојте паничити ако сте још болесни.No matter what the reason is, don't panic.
Šta god da je uzrok stresa, ne paničite!But don't panic, you have the following options.
Не брините, имате следеће опције.The enemy is not large! Don't panic!
Neprijatelj nije veliki, ne paničite.Don't panic when you see blood when you brush.
Не панирајте одмах када видите крв.
