Sta znaci na Srpskom DON'T SUPPOSE - prevod na Српском

• ne pretpostavljam
• ne vjerujem
• da ne
• ne verujem
• ne mislim
• не претпостављам
• predpostavljam da

Примери коришћења Don't suppose на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I don't suppose.
Али ја не верујем.

Don't suppose you know who won the match?
Da ne znaš ko je pobedio danas?

Mister, I don't suppose nothing.
Gdine, ja ne mislim ništa.

Don't suppose you built a spare.
Pretpostavljam da nisi napravio rezervni.

If you could possibly… I don't suppose old Trent would mind, would you, son?
Ја не Претпостављам стари Трент би сметало, би, сине?

Don't suppose I can get a lawyer?
Ne pretpostavljam da mogu dobiti advokata?

Joe, I don't suppose you'd.
Joe, ja ne vjerujem da bih.

Don't suppose you've seen any aliens, have you?
Ne verujem da si videla neke vanzemaljce?

No, I don't suppose you can.
Ne, mislim da ne možeš.

I don't suppose you have a screwdriver?
Da nemaš možda šrafciger?

And I don't suppose you want absolution?
I rekao bih da ne tražiš oprost?

I don't suppose I could get your number?
Mogu li dobiti tvoj broj?

No, I don't suppose it will either.
Ne, ja ne vjerujem da će bilo.

I don't suppose you could get the day off?
Ја не претпостављам да би могли добити дан?

No, I don't suppose you did..
Ne, ja ne vjerujem da jesi.

I don't suppose you're talking to family.".
Ja ne pretpostavljam pričaš sa porodicom.".

And I don't suppose they're herbivores.
A ja ne pretpostavljam oni su biljojedi.

Don't suppose you'd care to say where you went.
Ne verujem da želite da kažete gde ste bili.

So, I don't suppose you remember a name?
Дакле, ја не претпостављам сећаш име?

Don't suppose you thought to iron his shirt.
Ne verujem da ste mislili da mu ispeglate košulju.

Look, I, don't suppose you fancy a drink later?
Gle, ja ne vjerujem da vam mašta piće poslije?

I don't suppose you'd want that to happen now.
Mislim da ne želiš da se to dogodi.

I don't suppose there's a polar bear in there.
Ja ne pretpostavljam ima polarni medvjed u tamo.

I don't suppose you want to shoot a rack.
Verujem da ne želiš da opališ jednu partiju.

Don't suppose you could ask him to reconsider?
Не претпостављам да може да га питате да размотри?

Don't suppose you had anything to do with that?
Ne vjerujem da ima bilo kakve veze s tim?

Don't suppose you were using creative visualization?
Ne vjerujem da koristiš kreativnu vizualizaciju?

Don't suppose you could tell us what this is about.
Ne verujem da nam možete reci zbog cega je sve ovo.

I don't suppose you recognize any of these three notes?
Verujem da ne raspoznaješ ni jednu od ove tri note?

Don't suppose you'd care to have dinner tonight with me.
Pretpostavljam da vam nije stalo do večere sa mnom.