Sta znaci na Srpskom DOSAGE REGIMEN - prevod na Српском

• режим дозирања

Примери коришћења Dosage regimen на Енглеском и њихови преводи на Српски

The dosage regimen is determined by the indications.
Режим дозирања се одређује индикацијама.

Deviations from this dosage regimen are not advised.
Одступања од овог режима дозирања се не препоручују.

Dosage regimen in special clinical cases.
Дозирни режим лека у посебним клиничким ситуацијама.

Knowledgeable and can advise you to choose a different dosage regimen.
Знања и могу вам саветујемо да изаберете неки други режим дозирања.

Observe the dosage regimen recommended in the instructions.
Посматрајте режим дозирања који препоручује инструкција.

He will prescribe the right medicine, talk about diet(if necessary), and the dosage regimen.
Он ће прописати лекове, говоримо о исхрани( ако је потребно), и режим дозирања.

He will adjust the dosage regimen or replace flucinar with a more effective analog.
Он ће прилагодити режим дозирања или га заменити аналогом са другим активним састојком.

Organization of proper nutrition in compliance with the basic principles and dosage regimen;
Организација правилне исхране у складу са основним принципима и режимом дозирања;

This dosage regimen saves patients from having to take other antibiotics for several days.
Овај режим дозирања спашава пацијенте од узимања других антибиотика неколико дана.

The incidence of side effects from statin treatment, however, is minimal, subject to proper dosage regimen.
Инциденца нежељених ефеката од лечења статинима, међутим, минимална, подлеже одговарајућем дозног режима.

He will adjust the dosage regimen or replace Elok with an analogue with another active substance.
Он ће прилагодити режим дозирања или га заменити аналогом са другим активним састојком.

Diclofenac itself does not adversely affect health, and if the dosage and dosage regimen is observed, it does not accumulate in the body.
Сам по себи, диклофенак не негативно утиче на здравље, а ако се узме у обзир режим дозирања и дозирање, он се не акумулира у телу.

The dosage regimen is individual and depends on the indications, the patient's condition and his reaction to therapy.
Режим дозирања је индивидуалан и зависи од индикација, стања пацијента и његове реакције на терапију.

As indicated in the instructions for use, the dosage regimen and the duration of treatment with Skinoren are set individually.
Као што је наведено у упутствима за употребу, режим дозирања и трајање третмана са Скинорен-ом се постављају појединачно.

With the simultaneous use of the drug Realdiron® with theophylline it is necessary to monitor the concentration of the latter in the serum and, if necessary, adjust the dosage regimen.
Уз истовремену употребу Реаферон-ЕУ са теофилином, потребно је пратити концентрацију теофилина у серуму и, ако је потребно, прилагодити режим дозирања.

The method and dosage regimen is determined by the doctor depending on the diagnosis, the severity and severity of the process.
Метод и режим дозирања одређује лекар у зависности од дијагнозе, озбиљности и озбиљности процеса.

The drug should not be used for longer courses than indicated in the instructions since the pharmacokinetic properties of azithromycin make it possible to recommend a short and simple dosage regimen.
Лек не треба давати са дужим током него што се препоручује, пошто Фармакокинетичка својства азитромицина омогућавају нам да препоручимо кратак и једноставан режим дозирања;

The rather high cost, convenient dosage regimen and sufficient fame of the drug increase the risk of unreasonable use in cases of self-treatment by patients.
Веома високи трошкови, прикладан режим дозирања и довољна слава лека повећавају ризик од неразумне употребе у случајевима само-третмана пацијената.

The drug should not be used for longer courses than indicated in the instructions since the pharmacokinetic properties of azithromycin make it possible to recommend a short and simple dosage regimen.
Сумамед се не сме користити за дуже курсеве него што је наведено у упутствима, пошто Фармакокинетичка својства азитромицина нам омогућавају да препоручимо кратак и једноставан режим дозирања.

If a woman does not want to change their usual dosage regimen and move the start of menstruation to another day of the week, an extra tablet to be taken from another package.
Ако жена не жели да промени свој уобичајени режим и пренесе почетак менструације на други дан у недељи, треба узети додатну активну светло розе пилулу.

Aims of the study program include acquiring knowledge about specific patient populations such as pediatric patients, pregnant women, nursing mothers, geriatric patients and patients with impaired renal and/or liver function, as well as the needs and methods of drug dosage regimen correction and knowledge on methods of monitoring treatment outcomes of patients.
Програм специјалистичких студија има за циљ и стицање знања о специфичним попу-лацијама пацијената у оквиру којих су обухваћене популације попут педијатријскихпацијената, трудница, дојиља, геријатријских и пацијената са ослабљеном функцијомбубрега и/ или јетре, као и потребе и начини кориговања режима дозирања лекова изнања о методама праћења исхода терапије пацијената.

If a woman does not want to change their usual dosage regimen and the postponement of the beginning of menstruation to another day of the week, more active pill should be taken from a new package.
Ако жена не жели да промени свој уобичајени режим и пренесе почетак менструације на други дан у недељи, треба узети додатну активну светло розе пилулу.

Dosage regimen often boils down to capacity dose for 7-12 days, followed by a reception Pantogam maximum dose for 15-40 days, with a slow reduction of the maximum dose(7-8 days) to the full withdrawal of the drug.
Режим дозирања се често своди на капацитета дозе за 7-12 дана, праћено максималној дози прихватни Пантогам за 15-40 дана, са спорим смањењем максималне дозе( 7-8 дана) до потпуне повлачења лека.

Guidance from the British Society for Rheumatology is available with dosage regimens, guidance on diagnosis and selection for treatment as well as evidence for the treatment rationale.
Смернице из британског друштва за реуматологију доступне су са режимима дозирања, упутствима о дијагнози и селекцији за третман, као и доказима о рационалности лијечења.

Various dosage regimens have been used to induce pubertal changes in hypogonadal males; some experts have advocated lower doses initially, gradually increasing the dose as puberty progresses, with or without a decrease in maintenance levels.
Различити режими дозирања су коришћени да изазову пуберталне промене код хипогонадалних мужјака, неки експерти су на почетку заговарали ниже дозе, постепено повећавају дозе док пубертет напредује са или без смањења на нивое одржавања.

If a previously effective dosage regimen fails to provide the usual relief, medical advice should be sought immediately, as this is often a sign of seriously worsening asthma that would require reassessment of therapy.
Уколико претходно ефикасни режим дозирања не обезбеди уобичајено олакшање, лекарски савет се треба одмах молити, јер је то често знак озбиљне погоршања астме, што би захтевало поновно процењивање терапије.

The regimen and dosage indicated on the packaging of the drug.
Режим и дозирање су назначени на паковању лека.

Only an experienced veterinarian should prescribe a treatment regimen and dosage of medications!
Само искусни ветеринар треба да препише режим лечења и дозирање лекова!

Note that drug treatment in adults differs in dosage and regimen from the treatment of children.
Имајте на уму да се терапија лековима код одраслих разликује у дозирању и режиму у односу на третман деце.

Amoxiclav 250 mg tablets are intended for children, the dosage and regimen depends on the severity of the disease.
Таблете Амокицлав 250 мг су намењене деци, доза и режим зависе од тежине болести.