Примери коришћења Double helix на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Double helix?
Dvostruka spirala.It's a double helix.
То је дупли хеликс.What you are describing is a double helix.
Ово што питаш је двострука назувица.The double helix.
Двострука спирала.Watson and Crick find a double helix.
Votson i Krik su otkrili dvostruku spiralu.No double helix, no genome theory.
Не Доубле Хелик, не теорија геном.This is the double helix.
To je dvostruka spirala.The DNA double helix is a spiral polymer of nucleotides.".
Dupli heliks DNK-a je spirala polimerskih nukleotida.".The DNA is a double helix.
DNK je dvostruka spirala.Years old I was… when they discovered the secret of the double helix.
Imao sam deset godina kada su otkrili tajnu dvostruke spirale.A full strand of the double helix forms a coloured pattern.
Lanac dvostrukog heliksa formira obojeni obrazac.Here we have the famous D.N.A. double helix.
Ovdje imamo poznati DNA dupli Helix.Its double helix holds the genetic code for every living organism.
Njen dvostruki heliks sadrži genetski kod za svaki živi organizam.You see, it all works together in a double helix.
Vidite, sve radi u duploj spirali.The double helix structure of DNA contains a major groove and minor groove.
Struktura dvostrukog heliksa DNK se sastoji od velikog i malog žleba.This is DNA in its classic double helix form.
Ovo je DNK u klasičnoj formi duplog heliksa.If we unwind the double helix and unzip the two strands, you see these things that look like teeth.
To je precizan model DNK. Ako odmotamo dupli heliks i odvežemo dva lanca, vidite ove stvari što liče na zupce.You will be familiar with the double helix of DNA.
Bićete upoznati sa dvostrukim lancem DNK.There are 8 sets of double helix extruders, 2 sets of granulating equipment and dozens of other equipment.
Постоји 8 комада двоструких спиралних екструдера, 2 комплета опреме за гранулацију и десетине друге опреме.The damage comes in the form of a double-strand break through the double helix.
Šteta nastaje tako što prelomite dupli niz kroz duplu spiralu.Of proteins and the double helix of nucleic acids have CD spectral signatures representative of their structures.
Алфа All modern life does this with a double helix of DNA.
Svi savremeni oblici života imaju dvostuku spiralu DNK.The entwined serpents represent the double helix of the human DNA and this same symbol is used by today's medical profession.
Njegov simbol su dve isprepletene zmije koje predstavljaju dvostruku spiralu ljudskog DNK, koji se koristi u medicinskoj profesiji i danas.The history of popular music is like a double helix, OK?
Istorija popularne muzike je kao dvostruka spirala, OK?Therefore, the alpha helix of proteins and the double helix of nucleic acids have CD spectral signatures representative of their structures.
Дакле, алфа I mean, the Golgi complex,cytoplasm, the double helix.
Mislim, Golgijev kompleks,citoplazma, dvostruka spirala.The double helix also corresponds to the exhibition concept, which divides the museum into the"myth rooms" and the"collections", offering two alternative tours that can be merged at any given point of the museum.
Dvostruki heliks se takođe podudara sa konceptom izložbe koji deli muzej na“ mitske sobe” i“ kolekcije”, tako pružajući dva različita obilaska koji se mogu sjediniti u bilo kojoj tački muzeja.It's like trying to reconfigure the DNA double helix.
The building's height and"double helix" interior were designed to maximise space, providing 16,500 square metres(178,000 sq ft) of exhibition space on a footprint of just 4,800 square metres(52,000 sq ft).
Visina i unutrašnjost zgrade u obliku“ dvostrukog heliksa” su dizajnirane da bi se maksimalno iskoristio prostor i pružaju 16, 500 kvadratnih metara izložbenog prostora na površini od samo 4800 kvadratnih metara.
