Sta znaci na Srpskom DRAGAN SUTANOVAC - prevod na Српском

• dragan šutanovac
• draganom šutanovcem
• драган шутановац
• dragana šutanovca

Примери коришћења Dragan sutanovac на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bujanovac Dragan Sutanovac Defense.
Драган Шутановац одбране.

The Serbian path to the EU is unstoppable," said Defence Minister Dragan Sutanovac.
Srpski put ka EU je nezaustavljiv“, izjavio je ministar odbrane Dragan Šutanovac.

Serbia's Defence Minister Dragan Sutanovac was on hand in Brussels.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boravio je u Briselu.

Most government ministers are satisfied with their share of the pie, but not Defence Minister Dragan Sutanovac.
Većina ministara u vladi zadovoljna je svojim delom kolača, ali ne i ministar odbrane Dragan Šutanovac.

Defence Minister Dragan Sutanovac, however, believes it is logical for Serbia to join NATO.
Ministar odbrane Dragan Šutanovac međutim smatra da je logično da se Srbija pridruži NATO-u.

Lieberman also met with President Boris Tadic, Prime Minister Mirko Cvetkovic and Defence Minister Dragan Sutanovac.
Liberman se takođe sastao sa predsednikom Borisom Tadićem, premijerom Mirkom Cvetkovićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem.

President Boris Tadic and Defence Minister Dragan Sutanovac attended the opening ceremony.
Predsednik Boris Tadić i ministar odbrane Dragan Šutanovac prisustvovali su svečanom otvaranju.

Defence Minister Dragan Sutanovac is known for advocating the best possible relations with NATO.
Ministar odbrane Dragan Šutanovac poznat je po zalaganju za najbolje moguće odnose sa NATO-om.

Serbia and Iraq have sealed a $235m arms export deal, Defence Minister Dragan Sutanovac confirmed on Monday(March 24th).
Srbija i Irak zaključili su posao o izvozu oružja u iznosu od 235 miliona dolara, potvrdio je u ponedeljak( 24. marta) ministar odbrane Dragan Šutanovac.

Serbian Defense Minister Dragan Sutanovac was in Gracanica on Monday(May 5th).[Laura Hasani].
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boravio je u ponedeljak( 5. maja) u Gračanici.[ Laura Hasani].

Hungarian Defence Minister Imre Szekeres visited Serbia to sign a co-operation agreement with his counterpart Dragan Sutanovac on Monday(March 22nd).
Mađarski ministar odbrane Imre Sekereš posettio je Srbiju u ponedeljak( 22. mart) da bi potpisao sporazum o saradnji sa kolegom Draganom Šutanovcem.

Defence Minister Dragan Sutanovac said Serbia can provide good training to Iraqi troops.[Getty Images].
Ministar odbrane Dragan Šutanovac rekao je da Srbija može da pruži dobru obuku iračkim trupama.[ Geti Imidžis].

They were joined by Slovenian Defence Minister Ljubica Jelisic and Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac, from guest and observer countries.
Njima su se pridružili ministarka odbrane Slovenije Ljubica Jelišić i srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac, iz zemalja sa statusom gosta i posmatrača.

Defence Minister Dragan Sutanovac said it was only"natural" to organise both competitions concurrently.
Ministar odbrane Dragan Šutanovac rekao je da je sasvim" prirodno" da se oba takmičenja organizuju u isto vreme.

Biden also met with Prime Minister Mirko Cvetkovic and Defence Minister Dragan Sutanovac, agreeing there is room for new US investments in Serbia.
Bajden se takođe sastao sa premijerom Mirkom Cvetkovićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem i složio se da postoji prostor za nove američke investicije u Srbiji.

Serbian Defense Minister Dragan Sutanovac was in the Serb-populated town of Gracanica, just south of Pristina, on Monday(May 5th).
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boravio je u ponedeljak( 5. maja) u Gračanici, mestu južno od Prištine naseljenom Srbima.

During her visit, Clinton also met with Foreign Minister Vuk Jeremic and Defence Minister Dragan Sutanovac, as well as with representatives of the civil sector.
Klintonova se tokom svoje posete takođe sastala sa ministrom inostranih poslova Vukom Jeremićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem, kao i sa predstavnicima civilnog sektora.

Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac met with Portuguese counterpart Nuno Severiano Teixeira on Friday(February 13th) in Belgrade.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac sastao se u petak( 13. februar) u Beogradu sa portugalskim kolegom Nunom Severianom Teižeirom.

Serbia will sell weapons and military equipment to Iraq and will train soldiers in the country, Defence Minister Dragan Sutanovac said on Saturday(August 1st), following a visit to Baghdad.
Srbija će prodati oružje i vojnu opremu Iraku i obučavaće vojnike u toj zemlji, izjavio je u subotu( 1. avgust) ministar odbrane Dragan Šutanovac posle posete Bagdadu.

Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac talks with SETimes about the modernisation plans for the country's defence sector and the possibility of joining NATO.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac govori za SETimes o planovima za modernizaciju odbrambenog sektora zemlje i o mogućnosti pridruživanja NATO-u.

During a two-day visit that began on Sunday(October 21st), Stoltenberg met Defence Minister Dragan Sutanovac, with whom he discussed joint participation in a peacekeeping mission in Afghanistan.
Tokom dvodnevne posete koja je počela u nedelju( 21. oktobar), Stoltenberg se sastao sa ministrom odbrane Draganom Šutanovcem sa kojim je razgovarao o zajedničkom učešću u mirovnoj misiji u Avganistanu.

Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac and Libyan counterpart Abu-Bakr Younis Jaber signed an agreement Wednesday(June 23rd) on military and technical co-operation.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac i njegov libijski kolega Abu-Bakr Junis potpisali su u sredu( 23. juna) sporazum o vojnotehničkoj saradnji.

We are making all these efforts in order to achieve the goal to be reliable guardians of our national interests and responsible, desirable and clear partners in maintaining peace in a stable system of international security, Minister of Defence Dragan Sutanovac concluded.
Све то чинимо ради остваривања циља да будемо поуздани чувари националних интереса и одговорни, пожељни и јасни партнери у очувању мира у стабилном систему међународне безбедности, закључио је министар одбране Драган Шутановац.

During a visit to the United States, Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac held talks on December 1st with Defence Secretary Robert Gates.
Tokom posete Sjedinjenim Državama, srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac održao je razgovore 1. decembra sa ministrom odbrane Robertom Gejtsom.

Defense Minister Dragan Sutanovac started his speech pointing out the defense policy priorities of the Republic of Serbia, stressing the importance of European integration, regional cooperation and their strong relationship.
Министар одбране, господин Драган Шутановац је излагање започео приоритетима одбрамбене политике Р. Србије, при чему је нагласио важност европских интеграција, регионалне сарадње и њихову снажну повезаност.

Croatian Defence Minister Branko Vukelic and Serbian counterpart Dragan Sutanovac will sign an agreement Tuesday(June 8th) in Zagreb on bilateral defence co-operation.
Hrvatski ministar odbrane Branko Vukelić i njegov srpski kolega Dragan Šutanovac potpisaće u utorak( 8. juna) u Zagrebu bilateralni sporazum o saradnji na polju odbrane.

Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac was in Romania on Monday(July 6th), where he discussed bilateral co-operation and the situation in the region with Romanian counterpart Mihai Stanisoara, Foreign Minister Cristian Diaconescu and President Traian Basescu's security adviser, Iulian Fota.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boravio je u ponedeljak( 6. jul) u Rumuniji, gde je razmotrio bilateralnu saradnju i situaciju u regionu sa rumunskim kolegom Mihajem Stanisoarom, ministrom inostranih poslova Kristijanom Dijakoneskuom i savetnikom predsednika Trajana Baseskua za bezbednost Julianom Fotom.

Also in diplomatic news: Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac and French Secretary of State for Defence Jean-Marie Bockel met in Paris.
Takođe u diplomatskim vestima: srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac i francuski državni ministar za odbranu Žan-Mari Bokel sastali su se u Parizu.

Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac and French Secretary of State for Defence Jean-Marie Bockel agreed on Wednesday(November 12th) to boost military co-operation.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac i francuski državni sekretar za odbranu Žan-Mari Bokel složili su se u sredu( 12. novembra) da pojačaju vojnu saradnju.

The elaboration of these bills was given by the Minister of Defence, Dragan Sutanovac, saying that their adoption will benefit not only the defence system, but all the citizens of Serbia.
Образложење предложених закона дао је министар одбране Драган Шутановац, који је рекао да је ће њиховим усвајањем корист имати не само систем одбране, већ и сви грађани неше земље.