Sta znaci na Srpskom DRAMA THEATER - prevod na Српском

• драмско позориште
• dramskog pozorišta
• драмског позоришта
• dramsko pozorište

Примери коришћења Drama theater на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drama Theater.
Драмско позориште.

The Bolshoi Drama Theater.
Бољшој драмском позоришту.

The Drama Theater- Montana the stage of the“ Baba Vida.
Драмског позоришта- Монтан а сцена тврђаве Баба Вида.

Yugoslav Drama Theater.
Југословенск драмско позориште.

The Osh State Academic Uzbek Music and Drama Theater.
Државни академски узбек мусиц и драмско позориш е.

The Drama Theater.
Драмског позоришта.

China The Yugoslav Drama Theater.
Кини Југословенск драмско позориште.

Belgrade Drama Theater of Harold and Maude.
Харолд и Мод Београдско драмском позоришту.

Tovstonogov Bolshoi Drama Theater.
Својој матичној кући Југословенском драмском позоришту.

The Moscow Drama Theater" Sphere" Died March 13 2011.
У Москви драмског позоришта"" Умро Март 13 2011.

Suspicious Face Yugoslav Drama Theater 2012.
Сумњиво лице Југословенск драмско позориште 2012.

The Bolshoi Drama Theater of Petrograd Tyshler.
Бољшој драмском позоришту Петрограду припремана Тисхлер.

He has been a member of Yugoslav Drama Theater since 1980.
Od 1980. godine član je Jugoslovenskog dramskog pozorišta.

State Drama Theater Museum of Local History Laboratory of Archeological Studies Children 's Art Gallery Children 's Folk Theater..
Државно драмско позориште Музеј локалне историје Лабораторија археолошких Дечја уметничка галериј а Дечје народно позориште..

Belgrade Drama Theater.
Beogradskog dramskog pozorišta.

I talked with Rahela Ferari in the Yugoslav Drama Theater.
Sa Rahelom Ferari sam pričao u Jugoslovenskom dramskom pozorištu.

Yugoslav Drama Theater.
Југословенског драмског позоришта.

In the future, this troupe became the basis for the creation of the Osh State Academic Uzbek Music and Drama Theater named after Babur.
У будућности, ова позоришна група је постала основа за стварање ОШ Државни академски узбек мусиц и драмско позориште назван по Бабур.

Its performance at the Bolshoi Drama Theater in 1920 is considered unique.
Његов наступ у Бољшој драмском позоришту 1920. године сматра се јединственим.

Organized by the Belgrade Festival of the dance and Erste Bank, performances by champions and soloists of this famous ensemble, which is performing for the first time in our region, are planned on March 11 in Budapest(National Theater of the Game), March 13 in Novi Sad(Serbian National Theater) and March 14 in Belgrade(Yugoslav Drama Theater).
У организацији Београдског фестивала игре и Ерсте банке, наступи првака и солиста овог чувеног ансамбла, који први пут гостује у нашем региону, планирани су 11. марта у Будимпешти( Национални театар игре), 13. марта у Новом Саду( Српско народно позориште) и 14. марта у Београду( Југословенско драмско позориште).

The Belgrade Drama Theater.
Beogradskog dramskog pozorišta.

Artistic director, Belgrade Drama Theater, removed after public and political statements(1993).
Уметничка директорка Београдског драмског позоришта, смењена због политичког и јавног деловања( 1993).

Revolution of Holy Virgins”, Hrozvita/ N. Ilić; Yugoslav Drama Theater, Belgrade1999.
Revolucija svetih devica", Hrozvita/ N. Ilić; Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd1999.

Artistic director, Belgrade Drama Theater, removed after public and political statements(1993).
Bila je umetnička direktorka Beogradskog dramskog pozorišta, a smenjena je zbog političkog i javnog delovanja( 1993).

This was followed by a continuous steak of roles in a number of theaters: UK“Vuk Stefanović Karadžić”, Bitef,“Boško Buha”, Belgrade Drama Theater, National Theater Priština, Slavija, DKC, UK“Parobrod”….
Nakon toga u kontinuitetu radi u brojnim pozorištima: UK" Vuk Stefanović Karadžić", Bitef," Boško Buha", Beogradsko dramsko pozorište, Narodno pozorište Priština, Slavija, DKC, UK" Parobrod"….

There are also a number of different schools and colleges, State Drama Theater, Museum of Local History, Laboratory of Archeological Studies, Children's Art Gallery, Children's Folk Theater"Blue Bird", and a municipal brass band.
Онамо је и велик број разних школа и факултета, Државно драмско позориште, Музеј локалне историје, Лабораторија археолошких судија, Дечја уметничка галерија, Дечје народно позориште„ Плава птица“, општинска лимена музика.

In parallel with the film career, he also debuted in professional theaters, acting in the plays Behind the Bars(Krusevac Theater, 2011), Workers Dying Singing(Bitef Theater, 2011), Suspicious Face(Yugoslav Drama Theater, 2012) and in controversial piece presented by Zoran Djindjic(Atelje 212, 2013).
Паралелно са филмском каријером, дебитује и у професионалним позориштима глумећи у представама„ Иза решетака”( Крушевачко позориште, 2011),„ Радници умиру певајући”( Битеф театар, 2011),„ Сумњиво лице”( Југословенско драмско позориште, 2012) и у контроверзној представи Зоран Ђинђић( Атеље 212, 2013).

Loot”, Joe Orton; Yugoslav Drama Theater, Belgrade -1986.
Lova", DŽo Orton; Jugoslovensko dramsko pozorište, Beograd- 1986.

After the screening, it will be music time, with a live performance by Savremena Gimnazija students' band Gimnazijalci and a DJ set by DJ Srđan. Apply and secure your free ticket on time. FCA STUDENTS TO PERFORM AT NATIONAL THEATER AND YUGOSLAV DRAMA THEATER STAGESThis June, you can see FCA's students of acting in the plays they will perform on the stages of National Theater and Yugoslav Drama Theater.
Publiku će zabavljati bend učenika Savremene gimnazije" Gimnazijalci", a muziku će potom puštati i di-džej Srđan. Prijavite se i obezbedite svoju besplatnu ulaznicu na vreme. Studenti FSU nastupaju u Narodnom pozorištu i na sceni Jugoslovenskog dramskog pozorištaOvog juna imaćete priliku da studente glume sa FSU gledate u predstavama koje izvode na scenama Narodnog i Jugoslovenskog dramskog pozorišta.

The Yugoslav Drama Theater.
Југословенско драмско позориште.