Sta znaci na Srpskom DRIVER MAY - prevod na Српском

• возач може
• vozač može

Примери коришћења Driver may на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only that driver may help you.
Samo ta kosilica može da ti pomogne.

Driver may have had medical issue.
Mozda je vozac imao nekakvih zdravotnih problema….

A rest is an uninterrupted period where a driver may freely dispose of his time.
Odmor- je neprekidni vremenski period tokom koga vozač može slobodno da raspolaže svojim vremenom.

The driver may ignore this hint.
Возач може игнорисати таква читања.

A rest A rest is an uninterrupted period where a driver may freely dispose of their time.
Odmor- je neprekidni vremenski period tokom koga vozač može slobodno da raspolaže svojim vremenom.

The driver may have been negligent.
Možda je vozač nešto prevideo.

Not great'craftsman' in IT but I tried to uninstall the driver(just is looking for one driver may stop without it) sorry if I was a bit off-topic and thanks for tutorials.
Није велики" Цоол" у томе, али pokušao сам да деинсталирате управљачки програм( само је у потрази за један возач може да га заустави без) ми је ако сам био мало ван субјекта и хвала за туторијале.

The driver may have acted negligently.
Možda je vozač nešto prevideo.

In the Euro NCAP safety and crash tests the first Audi A4 received three stars for front- and side-impact protection, but the tests indicated that the driver may be at risk of chest injury through the side impact.
На Euro NCAP сигурносним и сударским тестовима, Ауди Б5 А4 је добио 3 звездице за заштиту од предњег и бочног удара, али последња звезда је означена како би показала да возач може бити изложен високом ризику од повреде груди у бочном удару.

The truck driver may have had a point.
Možda je vozač nešto prevideo.

In the Euro NCAP safety and crash tests, the Audi B5 A4 received 3 stars for front- and side-impact protection, but the last star is flagged to indicate that the driver may be subjected to a high risk of chest injury in the side impact.[14].
На Euro NCAP сигурносним и сударским тестовима, Ауди Б5 А4 је добио 3 звездице за заштиту од предњег и бочног удара, али последња звезда је означена како би показала да возач може бити изложен високом ризику од повреде груди у бочном удару.[ 16].

The driver may have suffered some sort of medical problem.
Mozda je vozac imao nekakvih zdravotnih problema….

This isn't as easy as it may sound as your driver may actually be happy with the car setup even if it isn't'perfect'.
То није тако лако као што се чини, јер возач може бити задовољан иако подешавање није најидеалније.

A driver may have at most three reduced daily rest periods between any two weekly rest periods.
Возач може имати највише три скраћена дневна одмора између свака два недељна одмора.

Daily rest period' means the daily period during which a driver may freely dispose of his time and covers a‘regular daily rest period' and a‘reduced daily rest period'.
Дневни одмор' је период у току дана током кога возач може слободно да располаже својим временом, а обухвата' пуни дневни одмор' и' скраћени дневни одмор'.

A driver may hold no more than one valid driver card, and is only authorised to use his own personalised driver card.
Vozač može posedovati najviše jednu važeću karticu vozača i ovlašćen je da koristi samo sopstvenu personalizovanu karticu vozača..

(h)“weekly rest period” means the weekly period during which a driver may freely dispose of his time and covers a“regular weekly rest period” and a“reduced weekly rest period”.
Недељни одмор' је период у току недеље током којег возач може слободно да располаже својим временом, а обухвата' пуни недељни одмор' и' скраћени недељни одмор'.

A driver may hold no more than one valid driver card, and is only authorised to use his own personalised driver card.
Возач може поседовати највише једну важећу картицу возача и овлашћен је да користи само сопствену персонализовану картицу возача..

Rickshaw-wallah scams: your driver may say your hotel has burned down or the road is closed but they know another hotel- this just means they want commission.
Рицксхав-Валлах преваре: Ваш возач може инсистирати на томе да је ваш хотел спалио или је пут затворен, али знају још један хотел исто као и добар( који ће им, у свему, такође платити великодушну провизију).

The driver may have the option to control the vehicle.”.
Vozač uvek može da preuzme kontrolu nad automobilom.”.

Also, the driver might charge more on festivals or holidays.
Исто тако, возач може да наплати више на фестивалима или празника.

And more than one witness said The driver might've been hit by return fire.
Više ljudi kaže da je vozač možda pogođen.

If you put the Maximum allowed repairable damage lower than this, your driver might still go to the pits even if the repair is disabled for the current level of damage.
Ако ставите максималну поправку штете ниже од овога, Ваш возач може да иде у бокс чак и ако је поправка онемогућена за тренутни ниво оштећења.

The price depends on how many people are going to take, also the driver might charge more on festival or holiday.
Цена зависи колико људи ће се, такође возач може да наплати више на фестивалу или одмор.

These can help detectives spot patterns, such as where a vehicle's driver might live or work.
Оне могу помоћи детективима да препознају шаблоне, као на пример где возач може живети или радити.

Depending on their skills, some drivers may be better at preserving their energy during a race.
У зависности од вештина, неки возачи могу бити бољи у чувању своје енергије током трке.

By being aware of the risks and the physics, the drivers may avoid many unpleasant situations and potential accidents.
Ako shvataju opasnosti i zakone fizike, vozači mogu da izbegnu mnoge neprijatne situacije i potencijalne udese.

To make matters worse, eye problems such as cataracts can develop so slowly that older drivers may be unaware that their vision is declining.
Да би се ствари погоршале, проблеми око очију као што су катаракте могу се развити тако споро да старији возачи можда нису свесни да њихова визија опада.

Drivers may at first be frustrated trying to map a direct route between the star towns such as San Gimignano, Volterra, Montalcino, Cortona, and Montepulciano, but remember that these winding little roads between them are as much the destination as the popular hill towns themselves.
Возачи могу у почетку бити фрустрирани покушавајући да мапирају директну путању између градова попут Сан Гимигнана, Волтерре, Монталциноа, Цортоне и Монтепулциано, али запамтите да су ови малени путеви између њих су толико дестинације као и популарни градови брда.

This isn't normally a problem, but in heavy traffic where a car can get up to speed, drivers may notice that the constant starting and stopping becomes a difficult chore.
To obično nije problem, ali u gustom saobraćaju, gde automobil nije u stanju da stigne do brzine, vozači mogu primetiti da konstantno pokretanje i zaustavljanje postaje težak zadatak.