What is the translation of " DRIVER MAY " in Russian?

• водитель может
• водителю возможно
• водитель мог

Examples of using Driver may in English and their translations into Russian

We think the driver may have witnessed a crime.
Мы думаем, что водитель мог быть свидетелем убийства.

Rest" means any uninterrupted period[…] during which the driver may freely dispose of his time.
Отдых"- любой непрерывный период в течение которого водитель может свободно располагать своим временем;

A driver may only hold one valid card.
Водитель может иметь только одну действующую карточку водителя..

One day they don't think that the driver may open the window.
Но однажды они и не думают, что водитель может открыть окно.

Driver may be a lead, but this guy Brannis is the key.
Водитель может вести, но этот парень Браннис является ключевым.

Along with order status, the driver may attach a note and photographic documentation.
Наряду со статусом заказа, водитель может приложить заметку и фотографическую документацию.

A driver may only take this course once every two years.
Водитель может проходить такой курс только один раз в два года.

Rough handling of the controller and/or the driver may cause damage to the internal circuitry.
Неосторожное обращение с контроллером и/ или приводом может привести к повреждению встроенной печатной платы.

But the driver may have used the handbrake… to try and swerve.
Но водитель мог использовать ручной тормоз, чтобы попытаться свернуть.

Rest" means any uninterrupted period of at least one hour during which the driver may freely dispose of his time.
Под" отдыхом"- любой непрерывный период, продолжительностью не менее часа, в течение которого водитель может свободно располагать своим временем.

The driver may hold one valid driver card only.
Водитель может иметь только одну действительную карточку водителя..

Our proposal clearly specifies that a driver may stop or park in a tunnel only in case of danger.
В нашем предложении четко указывается, что водитель может останавливать или ставить на стоянку транспортное средство в туннеле только в случае опасности.

Driver may have the idea that connections will be made automatically.
Водитель может предполагать, что соединения будут произведены автоматически.

Horse race at full speed, and the driver may not be able to jump over the pumpkin that arise on the way.
Лошади мчатся во весь опор и кучер может не успеть перепрыгнуть через тыквы, возникающие на пути.

A driver may have at most three reduced daily rest periods between any two weekly rest periods.
Водитель может иметь не более трех сокращенных ежедневных периодов отдыха между любыми двумя еженедельными периодами отдыха.

Shall be constructed so that the driver may easily confirm the speed while the motor vehicle is moving.
Должен быть сконструирован таким образом, чтобы водитель мог легко проверить скорость при движении механического транспортного средства.

We kindly remind you about auditory signals indicating the viaBOX unit condition, which the driver May hear when driving through a gantry.
Кроме того, напоминаем, что во время проезда через ворота водитель может услышать следующие звуковые сигналы о состоянии устройства viaBOX.

Car and driver may be filed to the hotel, the business centre, the airport and at any other address.
Автомобиль с водителем может быть подан к отелю, бизнес-центру, в аэропорт и по любому другому адресу.

In addition they shall be designed such that the driver may, at any time and by deliberate action, override the function.
Кроме того, они должны быть сконструированы таким образом, чтобы водитель мог в любое время преднамеренно скорректировать эту функцию вручную.

Thought the driver may have walked off into the woods, to cut across to the state route, so we checked it out.
Водитель, возможно, ушел в лес, чтобы срезать путь к федеральной трассе, мы там все проверили.

The System Operator will inform the Vehicle Driver about the event code and the Driver may continue driving to the nearest Contact or Distribution Point.
Управляющий системы сообщит водителю транспортного средства код события, и водитель может продолжить поездку к ближайшему контактному или распределительному пункту.

The driver may also ask you to pay for the movement of the two sections of the toll road, 30 baht each.
Водитель может также попросить вас оплатить передвижение по двум участкам платных дорог, 30 бат каждый.

This addresses the anomaly whereby a driver may drive for almost 9 hours with only a 15 minute break.
В тексте этого пункта рассматривается аномальная ситуация, когда водитель может управлять в течение почти 9 часов только с одним 15- минутным перерывом.

Also, the driver may be offered insurance against fire, or a complete package of coverage, which includes all of the above accidents.
Также водителю может быть предложено страхование от пожара, или полный пакет покрытия, куда входят все вышеуказанные несчастные случаи.

This isn't as easy as it may sound as your driver may actually be happy with the car setup even if it isn't'perfect.
Это не так просто, как может показаться, так как ваш пилот может быть доволен настройкой, которая совсем не идеальна.

A driver may replace a refresher training course and examination with the corresponding initial training course and examination.
Водитель может заменить курс переподготовки и экзамен по переподготовке соответствующим курсом начальной подготовки и экзаменом по курсу начальной подготовки.

Daily rest period' means the daily period during which a driver may freely dispose of his time and covers a'regular daily rest period' and a'reduced daily rest period.
Ежедневный период отдыха"- ежедневный период, в течение которого водитель может свободно располагать своим временем и который охватывает" нормальный ежедневный период отдыха" и" сокращенный ежедневный период отдыха.

Each driver may have to replace or restore the driver's license because of loss( theft), the expiration of the rights or the driver's name change.
Каждый водитель может столкнуться с необходимостью замены или восстановления водительского удостоверения по причине их утери( краже), окончания срока действия прав или смены фамилии водителя..

Even if the tunnel is lit, the passing beam headlamps must be switched on by the driver or automatically; as an alternative, the driver may switch on the driving beam headlamps.
Даже в том случае, если тоннель освещен, фары ближнего света должны включаться водителем или автоматически; в качестве альтернативного варианта водитель может включать фары дальнего света.

In the absence of such an agreement, the driver may obtain a Ministry of Transport authorisation through the customs services at the Slovenian border.
При отсутствии такого соглашения водитель может получить разрешение Министерства транспорта через таможенные службы на границе Словении.