Sta znaci na Srpskom DRUG SHOULD BE TAKEN - prevod na Српском

• лек треба узимати
• лек треба узети

Примери коришћења Drug should be taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

This drug should be taken only on prescription.
Овај лек треба узимати само на рецепт.

With a painful wet cough, 200-300 mg of the drug should be taken twice a day.
Болним мокрим кашљем, 200-300 мг лека треба узимати два пута дневно.

The drug should be taken once a day throughout the trip.
Дрогу треба узимати једном дневно током пута.

In this case though, the drug should be taken after drinking.
Само у овом случају, лек треба узети након пијења.

The drug should be taken only when you plan to have intercourse.
Lek se uzima samo kada planirate da imate polni odnos.

As earlier mentioned, the drug should be taken on an empty stomach.
Као што је раније поменуто, лек треба пити на празан стомак.

The drug should be taken about the same time every day, with a glass of water.
Све ЦОЦИ треба узимати дневно у исто време, са чашом воде.

After the signs of the disease disappear, the drug should be taken another two to three days.
Након елиминације знакова болести, лек мора бити узет још 2-3 дана.

The drug should be taken 3-4 times a day for 0.5-4 g, but there are exceptions.
Лек мора се узимати 3-4 пута дневно за 0, 5-4 г, али постоје изузеци.

As Mibolerone half life is quite short, the drug should be taken 30 minutes before competition.
Како је полувреме Миболеронеа прилично кратко, лек треба узети КСНУМКС минута пре такмичења.

This drug should be taken at the same time of day(preferably in the evening), and not to skip.
Овај лек треба узети у исто доба дана( по могућству увече), а не да прескочите.

Order to avoid the development of gastrointestinal disorders, the drug should be taken directly during or immediately after a meal.
Би се избегао развој гастроинтестиналних поремећаја, лек треба узети директно током или непосредно после оброка.

The drug should be taken only in specialized institutions equipped with the necessary equipment.
Операцију треба изводити само у специјализованим центрима са потребном опремом.

In the treatment of influenza and acute respiratory diseases, the drug should be taken on the 1st, 2nd, 4th, 6th, 8th day(course of treatment- 20 tab.).
У лечењу грипа и акутних респираторних инфекција, лек треба узимати на 1, 2, 4, 6, 8 дана( курс за третман- 20 таблета).

The drug should be taken only in specialized institutions equipped with the necessary equipment.
Операцију треба обављати само у специјализованим центрима који имају неопходну опрему.

Duration conservative rehabilitation is 8-10 weeks, however, the drug should be taken under the special scheme since anabolic properties of the active ingredients.
ТрајањеКонзервативна санитација је 8-10 недеља, али лек треба узимати по посебној шеми с обзиром на анаболичка својства активних састојака.

The drug should be taken before meals that is before breakfast and evening dose before dinner.
Лијек се треба узимати пре оброка који је прије доручка и веће дозе прије вечере.

Antacids do not affect the bioavailability of Zithromax but reduce the maximum concentration in the blood by 30%, so the drug should be taken at least 1 hour before or 2 hours after taking these drugs and meals.
Не утичу на биорасположивост азитромицина, али смањити Цмак у крви за 30%, па се лек треба узимати најмање 1 сат пре или 2 сата након узимања ових лекова и хране.

First of all, the drug should be taken with caution with a tendency to constipation.
Пре свега, лек треба узети са опрезом са тенденцијом на запрту.

Antacids do not affect the bioavailability of azithromycin, but reduce Cmax in the blood by 30%, so the drug should be taken 1 hour before or 2 hours after taking these drugs and food.
Антациди не утичу на биорасположивост азитромицина, али смањују Цмак у крви за 30%, тако да се лек Сумамед треба узимати најмање 1 сат прије или 2 сата након узимања ових лекова и хране.

This drug should be taken strictly adhering to the recommended dosage and in any case not exceed it.
Овај лек треба користити у складу са препорученим дозама и никако га не би требало прекорачити.

Antacids do not affect the bioavailability of tren 100 side effects, but reduce the maximum blood concentration of 30%, so the drug should be taken at least one hour before or two hours after administration of these drugs and food.
Не утичу на биорасположивост азитромицина, али смањити Цмак у крви за 30%, па се лек треба узимати најмање 1 сат пре или 2 сата након узимања ових лекова и хране.

The drug should be taken for a long time, until the complete elimination of the infectious process in the urinary tract.
Лек треба узимати дуго времена, до потпуног елиминисања инфективног процеса у уринарном тракту.

Antacids do not affect the bioavailability of Zithromax but reduce the maximum concentration in the blood by 30%, so the drug should be taken at least 1 hour before or 2 hours after taking these drugs and meals.
Антациди не утичу на биорасположивост азитромицина, али смањују Цмак у крви за 30%, тако да се лек Сумамед треба узимати најмање 1 сат прије или 2 сата након узимања ових лекова и хране.

A non-steroidal anti-inflammatory drug should be taken for at least a month, until all signs of active rheumatism of the joints disappear.
Нестероидни антиинфламаторни лек треба узимати најмање месец дана, док сви знаци активног реуматског зглоба не нестану.

For emergency non-specific prevention of influenza and acute respiratory diseases(by direct contact with patients with influenza and acute respiratory infections of a different etiology, during an influenza epidemic), the drug should be taken on days 1, 2, 4, 6, 8.
За хитне неспецифичног спречавање грипа и акутних респираторних болести( за директан контакт са пацијентима са грипа и другим акутним етиологије респираторне болести, за време епидемије грипа) Лек треба узимати на 1, 2, 4, 6, 8-ог дана.

Flatulence, Then the drug should be taken immediately with food.
Флатуленција, Затим Лек треба узимати одмах са храном.

Therefore, the drug should be taken once in every three days or twice per week to maintain a steady supply of the testosterone hormone in your body.
Због тога је лек потребно узимати једном у три дана или два пута недељно како бисте одржали непрестано снабдевање хормоном тестостероном у вашем телу.

To avoid side effects, the drug should be taken in the right dosage, short courses.
Да бисте избегли нежељене ефекте, лек треба узети у правилним дозама, кратке курсеве.

The drug should be taken on a need basis, and the recommended dose is 50mgs, which you can also take 30 minutes or four hours before sex.
Лијек треба узимати према потреби, а препоручена доза је КСНУМКСмгс, коју такође можете узимати КСНУМКС минут или четири сата прије секса.