Sta znaci na Srpskom DUE DILIGENCE - prevod na Српском

• дужну пажњу
• дуе дилигенце
• due diligence
• дужном пажњом
• дужне пажње
• dužnom pažnjom
• дужне марљивости
• дубинску анализу

Примери коришћења Due diligence на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've done my due diligence.
Завршила сам дужном пажњом.

Due diligence assesses the performance of a business.
Дуе дилигенце оцјењује учинак пословања.

We have to go in and do our due diligence.
Морамо ући и обавити своју дужну пажњу.

Other Due Diligence Reports.
Vrste due diligence izveštaja.

Arnold Pinter would not half-ass his due diligence.
Arnold Pinter ne bi ni mrdno dupetom, sa dužnom pažnjom.

Your due diligence and attention to detail was most impressive.
Tvoj due diligence i pažnja detaljima bio najimpresivniji.

The following areas can be performed during a due diligence.
Следеће области се могу извести током дужне пажње.

The Due Diligence is a method of checking a plant for certain facts in detail.
Дуе Дилигенце је метод провере биљке за одређене чињенице детаљно.

So here I am doing my part and due diligence as best I know how.
Дакле, овде радим свој део и дужну пажњу најбоље што знам.

So do your due diligence and read up about different charities.
Зато урадите своју дужну пажњу и прочитајте о различитим добротворним организацијама.

Yet Mossack Fonseca actually did and documented due diligence research, including a Google search.
Па ипак, Мосак Фонска је заправо урадио и документовао истраживање дужне пажње, укључујући Гугл претрагу.

Due diligence on your part will save you from unnecessary headaches and frustration.
Ваша дужна пажња ће вас спасити од непотребне главобоље и фрустрације.

With enough common sense and due diligence, it shouldn't be difficult to succeed.
Уз довољно здравог разума и дужне марљивости, не би требало бити тешко успети.

With due diligence, muscle growth can be observed in at least a month of regular and intensive training.
Уз дужну пажњу, раст мишића може се примијетити у најмање мјесец дана редовног и интензивног тренинга.

When setting up foreign bank accounts, due diligence and the know-your customer regulations are universal.
При подешавању рачуни страних банака, дужна пажња и прописи о клијентима су универзални.

Before turning to Zomacton bodybuilding use to provide accelerated muscle mass growth, due diligence is highly recommended.
Пре него што се Зомацтон бодибилдинг користе да би обезбедили раст убрзано мишићне масе, дужне пажње се препоручује.

With a little knowledge and due diligence, you can reduce your risk of becoming a victim.
Са мало знања и дужном пажњом можете умањити ризик да постанете жртва.

Growing fry, of course, more difficult than that of viviparous fish, but with due diligence and it is quite possible.
Узгој млађи, наравно, тежи је него код живих риба, али са дужном пажњом и то је сасвим могуће.

To dispute it, they did their due diligence and followed suggested actions to remedy the matter.
Да би се оспорили, извршили су дужну пажњу и пратили предложене акције како би ријешили то питање.

Keep in mind that your friend may immediately come to her husband's defense, in which case you did your due diligence and can let it go.
Имајте на уму да је ваш пријатељ може одмах доћи у одбрани њеног мужа, у том случају урадио свој дуе дилигенце и може да каже не.

BAX does not carry out any investigations or due diligence into the buyers, sellers or brokers who use this website.
Бак не спроведе било каква истрага или дуе дилигенце у купцима, продаваца или посредника који користе ову страницу.

With due diligence and self-control, as well as regular execution of the exercises, the desired result can occur quickly enough, even with severe myopia.
Са дужном пажњом и самоконтроле, као и редовног вежбања обавља жељеног резултата може доћи до врло брзо, чак и са јаким кратковидости.

Visiting forums and using search engines to find complaints is part of the due diligence in choosing a web hosting company too.
Обилазак форума и кориштење претраживача за проналажење притужби је дио дужне пажње приликом одабира веб хостинг компаније.

In addition, the due diligence report written by our students was praised as the best written report at the competition.
Осим тога, due diligence извештај који су написали наши студенти похваљен је као најбоље написани извештај на такмичeњу.

The advisors on the transaction were- Etihad Airways: JP Morgan(financial); DLAPiper and Chiomenti(legal); PricewaterhouseCoopers(due diligence).
Etihad Airways je za ovu transakciju angažovao tri savetnika: JPMorgan( finansijski), DLAPiper i Chiomenti( pravni) i PricevaterhouseCoopers( due diligence).

As always, it's important for a patient to do his/her due diligence when getting any procedure to ensure they are in expert hands.”.
Као и увек, важно је да пацијент уради своју дужну пажњу приликом добијања било какве процедуре како би се осигурало да су у стручним рукама.".

In particular, they studied the effects of barnstars, an award that any Wikipedian can give to any other Wikipedian to acknowledge hard work and due diligence.
Посебно су проучавали ефекте барнстарс, награду да било Википедија може дати на било који други Википедија да признају напоран рад и дуе дилигенце.

Isolde, however, realises that she has to respect due diligence and marries King Mark- while keeping her affair with Tristan going on the side.
Изолда, међутим, схвата да она мора да поштује дужну пажњу и ожени Кинг Марк- задржавајући своју везу са Тристаном дешава са стране.

She credits her success to her university background, which, above all else, taught her the importance of due diligence:“I research, research, research.”.
Она успева да постигне успех на универзитетском нивоу, што је, пре свега, научило јој важност дуе дилигенце:" Ја истражујем, истражујем, истражујем".

If you have done your due diligence putting these tips into action, there is bound to be at least one company that calls you back with an offer.
Ако сте извршили своју дужну пажњу стављањем ових савета у акцију, мораће да буде најмање једна компанија која вас позива с понуђачем.