Sta znaci na Srpskom DUE TO ITS ABILITY - prevod na Српском

• због своје способности
• zbog svoje sposobnosti

Примери коришћења Due to its ability на Енглеском и њихови преводи на Српски

This theory is being chosen due to its ability in.
Ова опција је цијењена због своје способности.

This is due to its ability to boost blood circulation.
Можда је то због његове способности да побољша циркулацију крви.

Balance and the level of humidity in the room due to its ability.
Равнотежу и нивоа влаге у просторији због своје способности.

This is due to its ability to strengthen bone and connective(tendons, cartilage) tissue.
То је због његове способности да ојачају ткиво костију и везиву( тетиве, хрскавице).

The fabric has very high strength due to its ability to stretch in all directions.
Материјал има веома велику чврстоћу захваљујући својој способности да се простире у свим правцима.

Due to its ability to remove toxins from the body, cloudberry helps preserve the beauty of hair, skin and nails.
Због своје способности да уклони токсине из тела, боровница помаже очувању лепоте косе, коже и ноктију.

Maize spread to the rest of the world due to its ability to grow in diverse climates.
Кукуруз се проширио на остатак света због своје способности да расте у различитим климатским условима.

Due to its ability to generate rot and other plant diseases, Fusarium molds are classified as phytopathogenic fungi.
Због своје способности стварања трулежи и других биљних болести, плијесни Фусариум се класифицирају као фитопатогене гљиве.

Important Note: Cialis should not be taken with nitrates due to its ability to lower blood pressure.
Важна напомена: Циалис се не сме узимати нитратом због његове способности да смањи крвни притисак.

Efficiency means due to its ability to violate the biosynthesis of membranes, inhibit the growth and development of candidal fungi.
Ефикасност значи због своје способности да наруши биосинтезу мембрана, инхибира раст и развој кандидалних гљивица.

Bran is considered a kind of weight regulator, due to its ability to block the calories entering the body.
Бран се сматра неком врстом регулатора тежине, због своје способности да блокира улазак калорија у тело.

Silica Due to its ability to maintain collagen, Silica helps maintain the hair's elasticity and helps keep the hair lustrous.
Силицијум-диоксид Због своје способности да одржи колагена, Силицијум помаже да се одржи еластичност косе и помаже да коса сјајан.

Argan oil is often used as a key ingredient in shampoos due to its ability to restore softness, strength and shine to hair.
Арганово уље се често рециклира, на примјер, као главни елемент у шампонима због своје способности да поново успостави глаткоћу, снагу и сјај косе.

Due to its ability to stimulate the respiratory center of the brain, the plant is used in respiratory depression accompanying pneumonia.
Због своје способности да стимулише респираторни центар мозга, биљка се користи у респираторној депресији која прати пнеумонију.

Clomiphene Citrate is a SERM that is specifically used as a fertility aid due to its ability to enhance the release of gonadotropins.
Кломифен Цитрат је СЕРМ који се посебно користи као помоћ за плодност захваљујући својој способности да побољша ослобађање гонадотропина.

The benefit of retinol is due to its ability to block the effect of bad cholesterol, thereby reducing the risk of atherosclerosis.
Корист ретинола је због његове способности да блокира ефекат лошег холестерола, чиме се смањује ризик од атеросклерозе.

It is often used in restaurant, food service and retail store applications due to its ability to stay clean and resist rust and mold.
Често се користи у ресторанима, прехрамбеним сервисима и малопродајним апликацијама захваљујући својој способности да остану чисти и да се одупиру рђу и плесни.

Due to its ability to increase the body's mass gaining abilities, it is highly effective in treating victims of serious burns.
Због своје способности да повећа масовне стицање способности организма, врло је ефикасан у лечењу жртава тешких опекотина.

Mainly the great evolution of ancient Egyptian civilization is due to its ability to adjust to the somewhat harsh conditions of the Nile River Valley.
Успех староегипатске цивилизације настао је делом због њене способности да пољопривреду прилагоди условима речне долине Нила.

Due to its ability to bind up to 500 molecules of water, hyaluron restores elasticity, hydration and youthful freshness to the skin.
Zbog svoje sposobnosti da vezuje i do 500 molekula vode, hijaluron, koži vraća elastičnost, hidriranost i mladalačku svežinu.

Pathogenic microorganisms retained in the kidney due to its ability to form a stable shape, which are not antibiotic and antiseptic agents.
Патогени микроорганизми задржао у бубрегу због своје способности да формира стабилну облик, које нису антибиотик и антисептичка средства.

Due to its ability to stimulate immune responses and an anti-angiogenic action, there has been an interest in testing IL-12 as a possible anti-cancer drug.
Због његове способности да индукује имуни одзив и његове антиангиогенетске активности, постојао је интерест за ИЛ-12 тестирање као могућег антитуморског лека.

YK11 is gaining interest from bodybuilders due to its ability to quickly build muscle with minimal side effects, much like various SARMs.
ИККСНУМКС добија интересовање бодибилдера због своје способности да брзо изгради мишиће са минималним споредним ефектима, слично као и код различитих САРМ-ова.

The smallest pieces were found to be tungsten, a metal used in spacecrafts and missiles, due to its ability to withstand high temperatures.
Utvrđeno je da su najmanji delići bili izrađeni od volframa, metala koji se upotrebljava za svemirske letelice i rakete, zbog svoje sposobnosti da izdrži visoke temperature.

This hypothesis of migration after formation is favoured, due to its ability to better explain the occupancy of the populations of small objects observed in the trans-Neptunian region.
Хипотеза миграције након формирања тренутно се преферира у научним круговима због своје способности да боље објасни попуњеност популације малих објеката посматраних у транс-Нептунској регији.

That's because the technology can be used for things such as emergency stopping and other related functions due to its ability to react faster than a human.
То је зато што се технологија може користити за ствари као што су заустављање у случају нужде и друге повезане функције због његове способности реаговања брже од човека.

Antibacterial agent with a broad spectrum of antimicrobial effects, which is due to its ability to inhibit the DNA gyrase of pathogens, disrupting the synthesis of the tank.
Антибактеријски агенс са широким спектром антимикробних ефеката, који је због његове способности да инхибира ДНК гиразу патогена, ометајући синтезу резервоара.

Turanabol's capabilities really shine as an adjunct to other anabolic steroids when it is run(stacked) with other anabolic steroids due to its ability to bind to SHBG.
Туринаболове способности стварно сијају као додатак другим анаболичним стероидима када се покрећу( сложене) са другим анаболичним стероидима због своје способности везивања за СХБГ.

Parsley, a popular culinary herb, also found in many supplements due to its ability to act as a natural vasodilator and open passages of blood through the body.
Peršun, popularna kulinarska travka, takođe se nalazi u mnogim dodatcima ishrani zbog svoje sposobnosti da deluje kao prirodni vazodilatator, što znači da otvara krvne prolaze kroz telo.

Once quite widespread and difficult to treat, this particular anemia has gained the pernicious adjective due to its ability to cause serious damage and important harmful effects.
Једном прилично распрострањена и тешка за лијечење, ова специфична анемија је добила погубан придјев због своје способности да проузрокује озбиљна оштећења и важне штетне ефекте.