Примери коришћења Due to its simplicity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Due to its simplicity.
Због своје једноставности.It is popular due to its simplicity.
Она је популарна због своје једноставности.Due to its simplicity, cucumber usually gives a good harvest.
Због своје једноставности, краставац обично даје добру жетву.This approach is popular in part due to its simplicity, effectiveness and transparency.
Већином делује као да је из неког другог времена, због своје једноставности и мудрости.Having a clear purpose and use case is paramount,hence many vendors are focusing on fitness due to its simplicity”.
Имају јасну сврху и случај коришћења је најважније, пасе многи произвођачи фокусирају на фитнесс због своје једноставности.I use QBO due to its simplicity and accessibility.
Ja winamp koristim zbog njegove jednostavnosti i navike.I would recommend this product to friends and other mums due to its simplicity and great value for money!
Ја бих препоручио овај производ пријатељима и другим мама због једноставности и одличне вредности за новац!Nevertheless, due to its simplicity, it has come to be widely used for preliminary diagnoses.
Ипак, због своје једноставности, нашироко се користи за прелиминарну дијагнозу.Among the most significant advantages of pre-fabricated construction should be noted the assembly, which, due to its simplicity and convenience, is available even to beginners.
Међу најзначајнијим предностима монтажне конструкције треба навести монтажу, која је због своје једноставности и практичности доступна чак и почетницима.This is due to its simplicity and clarity, as well as the fact that its installation can be done even by a beginner.
То је због своје једноставности и јасноће, као и Although Brainfuck programs, especially complicated ones, are difficult to write,it is quite trivial to write an interpreter for Brainfuck in a more typical language such as C due to its simplicity.
Iako su programi u ovom jeziku teški i za pisanje, posebno oni kompleksniji,trivijalno je napisati interpreter ili kompajler za ovaj jezik u nekom tipičnijem jeziku, poput jezika C, zbog jednostavnosti samog jezika.Due to its simplicity and accuracy, The Rosetta Stone software has in recent years been embraced by major institutions which have used the software for language lessons.
Због своје једноставности и прецизности, софтвер Росетта Стоне је последњих година прихваћен од стране главних институција које су користиле софтвер за часове језика.Thus, this approach to calculation of the payback period, due to its simplicity, is used in practice mainly in the case of smaller or one-time investments with a short payback period.
Отуда се овакав приступ за обрачун периода повраћаја, због своје једноставности, у пракси користи углавном када су у питању мања или једнократна улагања са кратким роком повраћаја.Due to its simplicity, bubble sort is often used to introduce the concept of an algorithm, or a sorting algorithm, to introductory computer science students.
Zbog svoje jednostavnosti, bubble sort se često koristi da se uvede koncept algoritama ili algoritam za sortiranje na uvodnim predavanjima studentima informatika.Still, VK remains the most popular Russian social network, due to its simplicity(take its feed- with one click you can make it chronological) and diverse content.
Па ипак, ВКонтакте је и даље најпопуларнија руска друштвена мрежа, с обзиром на своју једноставност( Using the acronym format introduced by Myers-Briggs due to its simplicity and convenience- however, redefined several Jungian traits and introduced an additional one, simplifying the model and bringing it closer to the latest developments, namely the dimensions of personality called the Big Five personality traits.
Користимо формат акронима које су увеле Мајерс-Бригз због једноставности и практичности- али смо редефинисали неколико јунговских особина и увели једну додатну, упрошћавајући наш модел и приближавајући га најновијим откривањима, наиме димензијама личности које се зову Пет великих особина личности.The L-J potential is a relatively good approximation and due to its simplicity is often used to describe the properties of gases, and to model dispersion and overlap interactions in molecular models.
L-J потенцијал је релативно добра апроксимација и због једноставности често се користи за описивање гасова, и моделовање дисперзије и преклапања у молекулским моделима.WordPress is terrific for most small andmid-sized businesses due to its simplicity, flexibility, support, in-built SEO features, and access to a vast library of free and premium plugins.
VordPress je sjajna platforma za izradu sajta i sasvim je dovoljan za većinu malih isrednjih preduzeća zbog svoje jednostavnosti, fleksibilnosti, podrška, ugrađenim SEO funkcijama, i pristup ogromnoj biblioteci slobodnih i premijum dodataka.However, due to its relative simplicity and stability, orlistat was chosen over lipstatin for development as an anti-obesity drug.
Međutim, zbog relativne jednostavnosti stabilnost, orlistat je izabran preko lipstatina za razvoj kao lek protiv gojaznosti.It sometimes happens(not so often, but it is possible) that a retweeted message allows someone with a small number of followers to reach a huge number of readers. Fourth,Twitter is mobile and cheap due to its technological simplicity. Although they sound trivial, these(free) concepts are changing the world.
Dešava se( ne baš često, ali je moguće) da iako neko ima malo pratioca, ali ima zanimljivu poruku ona preko ovog sistema prosleđivanja viralno dobije ogroman broj čitalaca. Četvrto,Twitter je mobilan i jeftin zbog svoje tehnološke jednostavnosti. Iako zvuče banalno, ovi( slobodni) koncepti menjaju Svet.Many newbie attackers tend to use this tool due to the simplicity of its use.
Многи пацијенти воле користити само такав алат због њихове једноставности употребе.The success of the Invigaron system is largely due to the simplicity of its origins. Using a multi-tiered distribu.
Za uspjeh Invigaron sistema najviše je zaslužna jednostavnost njegovog porijekla.
