Sta znaci na Srpskom DYSPNEA - prevod na Српском

• диспнеја
• диспноју
• кратак дах
• диспнејом
• диспнеју
• краткоћа даха

Примери коришћења Dyspnea на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dyspnea and heart disease;
Диспнеја и срчане болести;

Cardiac activity falls. Dyspnea.
Срчана активност пада. Кратак дах.

Dyspnea on slight exertion.
Диспнеја на благом напора.

Palpitations, arrhythmias, dyspnea.
Палпитације, аритмије, диспнеја.

Many complain dyspnea when climbing stairs.
Многи се жале диспнеја при пењању степеницама.

What is paroxysmal nocturnal dyspnea(PND)?
Шта је пароксизмална ноћна диспнеја( ПНД)?

Dyspnea that progresses and reduces the quality of life.
Диспнеја која напредује и смањује квалитет живота.

Patients also may report dyspnea.
Поред тога, млади пацијенти могу да открију диспнеју.

Purulent sputum, dyspnea, rhonchi bilaterally.
Gnojni ispljuvak, dispneja, vlažni šušnjevi u oba plucna krila.

If you smoke, get rid of this addiction, provoking dyspnea.
Ако сте пушач, ослободити ове зависности, што је изазвало диспноју.

Usually had dyspnea severity decreases directly"in front".
Обично је имао диспнеја озбиљност смањује директно" испред".

Positive results in cardiac dyspnea provide.
Позитивни резултати у срчаног диспнејом обезбедити.

Dyspnea, wheezing sometimes indicate chronic bronchitis, emphysema, or asthma.
Диспнеја, шиштање понекад указују хронични бронхитис, емфизем, или астме.

Bronchi(bronchioles) appears dyspnea. It is an indication for the use of.
Бронхије( бронхиоли) појављује диспноју. То је индикација за коришћење.

You feel lightheaded, trembling, cannot get enough air and dyspnea.
Osećate vrtoglavicu, drhtanje i dispneju, ne možete da udahnete dovoljno vazduha.

Dyspnea is the main, and often the firsta symptom of a chronic left ventricular failure.
Диспнеја је главни, а често првисимптом хроничног неуспеха леве коморе.

Chewing, swallowing; the opposite occurs the movement of food through the nose; dyspnea.
Жвакање, гутање; супротно јавља кретање хране кроз нос; кратак дах.

Dyspnea is an unusual sensation of breathing or the need for more intense breathing.
Краткоћа даха је неуобичајена сензација дисања или потреба за интензивним дисањем.

Accumulation of fluid in the abdominal and thoracic cavity, enlarged liver, dyspnea.
Акумулација течности у трбушној и грудног коша, увећана јетра, диспнеја.

If in addition to dyspnea worried chest pain, significantly swollen foot or lower leg.
Ако поред диспнејом брине бол у грудима, бол у знатно стопало или доњи део ноге.

This will help to exclude or identify heart problems that can cause dyspnea.
Ово ће помоћи да се елиминишу или идентификују проблеми са срцем који могу изазвати кратак дах.

However, dyspnea comes first in the list of symptoms that characterize the panic disorder.
Међутим, диспнеја на првом на листи симптома који карактеришу панични поремећај.

Diseases occur against a background of severe fever, dyspnea appears, pain under the ribs.
Болести се јављају у позадини тешке грознице, појављују се диспнеја, бол испод ребара.

Most often stated dyspnea in cardiovascular ailments and diseases of the respiratory system.
Најчешће је навео диспноју у кардиоваскуларних болести и болести респираторног система.

Especially if these symptoms are accompanied by chest pain, dyspnea, and decreased consciousness.
Поготово ако ови симптоми су праћени болом у грудима, диспнеја, и смањена свест.

Paroxysmal nocturnal dyspnea and/or orthopnea and/or significant dyspnea on exertion.
Пароксизмална ноћна диспнеја и/ или ортопна и/ или значајна диспнеја на напрезање.

Usually in such cases, there is difficulty in inspiration, the so-called inspiratory dyspnea.
Обично у таквим случајевима, постоје потешкоће у инспирација, тзв инспираторни диспнеја.

Dyspnea is inspiratory in nature and with it, unlike bronchial asthma, breathing is difficult.
Диспнеја је инспираторна у природи и са њом, за разлику од бронхијалне астме, дисање је тешко.

In stage II-III myocardiodystrophy may appear edema, dyspnea at rest, rhythm and conduction disturbances.
У фази ИИ и ИИИ миоцардиодистропхи се могу појавити едем, диспноју мирује, ритма и провоœења.

Dyspnea(shortness of breath) usually happens at night, the patient wakes up because of a lack of air or cough;
Диспнеја( отежано дисање) обично дешава ноћу, пацијент пробуди због недостатка ваздуха или кашља;