Sta znaci na Srpskom SHORTNESS OF BREATH - prevod na Српском

• кратак дах
• отежано дисање
• недостатак даха
• краткоћа даха
• недостатак ваздуха
• кратког удаха
• gubitak daha
• отежаним дисањем
• zadihanost
• краткотрајног удисања
• диспнеа
• отежано дишу
• nedostatak zraka
• кратку дисање

Примери коришћења Shortness of breath на Енглеском и њихови преводи на Српски

Shortness of breath.
Кратак дах.

She came in with shortness of breath.
Дошла је са отежаним дисањем.

Shortness of breath?
Nedostatak zraka?

On what is the shortness of breath can tell?
На шта је кратак дах може рећи?

Shortness of breath or bronchoconstriction;
Кратак дах или бронхоконстрикције;

There's no abdominal pain or shortness of breath.
Nema bol u trbuhu ili nedostatak zraka.

Wheezing, shortness of breath- asthma;
Тешко дисање, кратак дах- астма;

Radiation damage to the lungs, leading to shortness of breath;
Зрачење оштећења плућа, што доводи до отежаним дисањем;

Pain. Shortness of breath.- Irritability.
Bol, zadihanost, razdražljivost.

Impossible: a child cyanotic, shortness of breath, fainting.
Немогуће: дете цијанотични, отежано дисање, несвестица.

Shortness of breath, swelling in your hands or feet;
Недостатак даха, отицање на рукама или ногама;

Chest discomfort, shortness of breath, and arrhythmia;
Неугодност грудног коша, недостатак ваздуха и аритмија;

Shortness of breath(especially with physical exertion).
Краткоћа даха( посебно са физичким напрезањем).

These changes lead to shortness of breath and other symptoms.
Ове промене доводе до кратког удаха и других симптома.

Shortness of breath, fast fatigue, even with a small load.
Кратак дах, брз замор, чак и са малим оптерећењем.

The appearance of shortness of breath, nausea, vomiting.
Појаву краткотрајног удисања, мучнина, повраћање.

Shortness of breath in the elderly associated with pneumonia.
Отежано дисање код старијих повезан са упала плућа.

Respiratory system: often- rhinitis, shortness of breath;
На делу респираторног система: често- ринитис, краткоћа даха;

There is shortness of breath and chest pain.
Постоји кратак дах и бол у грудима.

In such cases, people say that they have shortness of breath.
У таквим случајевима, људи кажу да имају недостатак даха.

Cough, shortness of breath with heavy physical exertion.
Кашаљ, кратак дах са тешким физичким напором.

They are used when required to relieve shortness of breath.
Користе се када је то потребно за ублажавање кратког удаха.

Constant shortness of breath during physical activity;
Константа отежано дисање током физичке активности;

Ma'am, were you having any chest pain or shortness of breath?
Gospodo, je li vlasništvo bilo bol u prsima ili nedostatak zraka?

Swelling and shortness of breath, resulting in heart failure;
Отицање и кратак дах, резултира у срчаној инсуфицијенцији;

In practice this means an increased heart rate, shortness of breath and slowness.
U praksi ovo znači povišen puls, zadihanost i usporenost.

Shortness of breath, dry cough, chest pain, hemoptysis sometimes.
Кратак дах, суви кашаљ, бол у грудима, хемоптизија понекад.

The heart, palpitations, shortness of breath occur when expressed.
Срце, лупање срца, отежано дисање јављају када су изразили.

Shortness of breath, lower limbs edema, no other medical problems.
Кратак дах, доњих екстремитета едем, никакве друге здравствене проблеме.

There may be cramping, shortness of breath, a delay in breathing and apnea.
Може доћи до грчева, кратког удаха, одложеног дисања и апнеје.