Sta znaci na Srpskom EACH FILM - prevod na Српском

• сваки филм

Примери коришћења Each film на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each film is hard.
Мени је сваки филм тежак.

Lastly, how each film ends.
Kao i svakom filmu došao je kraj.

Each film has merit.
Сваки Ваш филм је благо.

Robert Bly is in each film.
Bred Pit je ruzan u svakom filmu.

Each film will be 3 to 5 minutes long.
Сваки филм је 3-5 минута.

It's important to him that each film stands on its own.
Каже да сваки филм је прича за себе.

Each film centers somehow on a Commandment.
Сваки филм је на неки начин порука.

Give me a ray of sunshine," he would beg at the end of each film.
Daj mi zrak sunca kao nadu", preklinjao bi na kraju svakog filma.

Each film is less than five minutes.
Сваки снимак је трајао нешто мање од пет минута.

View the line-ups of companies and each film details(including synopsis, film stills and trailers).
Погледајте поставе компанија и сваког филма податке( укључујући синопсиса, филмских стиловима и возила).

Each film is different, this one relies on silence.
Сваки филм је другачији, овај се ослања на науку.

However, both films share a common thread, the King and Queen in each film are played by the same actors.
Међутим, оба филма деле заједничку нит, Краљ и Краљица у сваком филму играју исти глумци.

And before each film, a different short will be shown.
Пред сваки дугометражни филм биће приказан и један кратки.

All of them are metaphysical and spiritual explorations of humanity and each film is recognized worldwide as an artistic masterpiece.
Свако његово остварење је метафизичко и духовно истраживање човечанства, и сваки његов филм је у целом свету признат као ремек-дело.

Each film screening will be preceded by a short lecture.
Пред сваки дугометражни филм биће приказан и један кратки.

Cuarón said that he saw film as music, noting that for each film the most important thing is determine the theme(in the sense of a music theme).
Куарон је рекао да филм доживљава као музику, рекавши да је за сваки филм најбитније одредити тему у смислу музиче теме, прим.

After each film is finished, you can discuss it- or you can just kiss.
Након сваког филма је завршена, можете га расправљати- или можете само пољубити.

Through the years, Tom Hiddleston has appeared in a slew of major motion pictures and, with that, he's undergone some major costume changes for each film.
Током година, Том Хиддлестон појавио се у бројним главним филмовима и, с тим, претрпео је неке велике промене костима за сваки филм.

The price of the ticket for each film is 250 dinars. Source: Bujanovac News and Coordination Body.
Cena ulaznice za svaki film je po 250 dinara. Izvor: Bujanovačke, Koordinaciono telo.

They are stories that follow the curiosity of the curators surrounding Žilnik's memories of the experiences of making each film, which he patiently and generously shared.
To su priče koje prate radoznalost kustosa oko Žilnikovih sećanja na iskustva u izradi svakog filma, koje je strpljivo i velikodušno delio.

Each film consists of a maximum of 10 episodes illustrating the universality of love in big cities around the world.
Сваки филм састоји је од највише 10 епизода које илуструју универзалност љубави у великим градовима широм света.

At Lucasfilm, we believe the highest goal of each film is to delight, carrying forward the spirit of the saga that George Lucas began 40 years ago.
Mi u Lucasfilmu verujemo da je najviši cilj svakog našeg filma da oduševi publiku, prenoseći taj duh sage koju je započeo Džordž Lukas pre četrdeset godina.

Movies in 3-D are becoming such big moneymakers that Hollywood studios are cramming them into the nation's theaters, even though there aren't enough screens available to give each film its fullest possible run.
Филмови у 3-Д постају такви велики монеимакери да их холивудски студији зајебавају у национална позоришта, иако на екрану нема довољно екрана да би сваком филму омогућио максимални могући рад.

With each film the audiences grew and finally for the last two films it was simply impossible to get the tickets.
Са сваким филмом се публика увећавала и коначно је за последња два филма било практично немогуће наћи карте.

Kennedy reiterated the company's belief that,“the highest goal of each film is to delight, carrying forward the spirit of the saga that George Lucas began forty years ago.”.
Mi u Lucasfilmu verujemo da je najviši cilj svakog našeg filma da oduševi publiku, prenoseći taj duh sage koju je započeo Džordž Lukas pre četrdeset godina.

With each film the audiences grew and finally for the last two films it was simply impossible to get the tickets.
Sa svakim filmom se publika uvećavala i konačno je za poslednja dva filma bilo praktično nemoguće naći karte.

Here is the official statement from Kathleen Kennedy,“At Lucasfilm, we believe the highest goal of each film is to delight, carrying forward the spirit of the saga that George Lucas began forty years ago.
Mi u Lucasfilmu verujemo da je najviši cilj svakog našeg filma da oduševi publiku, prenoseći taj duh sage koju je započeo Džordž Lukas pre četrdeset godina.

Reminds it works- each film follows a group of people who avoid death by some random miracle and death is fatal and decides to catch them in extremely creative ways.
Posećanja radi- svaki film je pratio grupu ljudi koja nekim nasumičnim čudom izbegne smrt, te se smrt smrtno naljuti i odluči da ih na izuzetno kreativne načine sustigne.

Each short film explores characters facing one or several moral or ethical dilemmas as they live in a large housing project in 1980s Poland.[2] The themes can be interpreted in many different ways; however, each film has its own literality:[12].
Сваки филм истражује ликове који се суочавају са једном или неколико моралних или етичких дилема док живе у великом стамбеном блоку у Пољској током 1980-их.[ 2] Теме се могу тумачити на много различитих начина; међутим, сваки филм има своју дословност.[ 3].

The Selection Boards will preview each film registered on time and decide which ones will be accepted for the competition programme.
Селекционе комисије ће прегледати сваки у року пријављени филм и одлучити који ће се филм прихватити за такмичарски програм.