Sta znaci na Srpskom EACH TRANSACTION - prevod na Српском

• svake transakcije
• сваку трансакцију
• svaku transakciju
• свака трансакција

Примери коришћења Each transaction на Енглеском и њихови преводи на Српски

Amount of money in each transaction.
Новац у свакој трансакцији.

Each transaction generates a hash.
Svaka transakcija generiše heš.

The start and end of each transaction.
Почетак и крај сваке трансакције.

After each transaction, the amount is written off frombank or personal account.
Након сваке трансакције, износ се отписујебанка или лични рачун.

The worm eats a few cents from each transaction.
Crv odgrize po nekoliko centi os svake transakcije.

Today's banks record each transaction as a plus and minus in their ledgers.
Današnje banke beleže svaku transakciju kao plus i minus u svojim knjigama.

PayPal charges a hefty fee for each transaction.
PayPal naplaćuje određenu sumu pri svakoj transakciji.

Their fee income from each transaction, said the publication"Kommersant- Ukraine.".
Својих прихода накнаде из сваке трансакције, рекао јепубликација" Комерсант- Украјина".

PayPal charges a commission for each transaction.
PayPal naplaćuje određenu sumu pri svakoj transakciji.

Each transaction was for at least $1,000― and there were many, many transactions..
Svaka transakcija je bila vredna najmanje 1. 000 dolara, a bilo ih je veoma mnogo.

Bitcoin generates a unique address for each transaction.
Bitkoin pravi jedinstvenu adresu za svaku transakciju.

You will get paid for each transaction made by customers.
Имаћете свој проценат за сваку трансакцију коју извршавају ваши клијенти.

More blocks= more data to process for each transaction.
Više blokova znači više podataka za obradu za svaku transakciju.

Each transaction is logged in a transaction register, known as"the ledger.".
Свака трансакција се евидентира у регистру трансакција, познатом као" главна књига".

If you are lucky, you will have an opportunity to get the discount of each transaction.
Ако имате среће, имате прилику да добијете попуст за сваку трансакцију.

The block chain of OneCoin consists of each transaction ever performed in OneCoin.
Историја трансакција се састоји од сваке трансакције икад извршене у ОнеЦоин.

If you are lucky, you will have an opportunity to get the discount of each transaction.
Ако будете имали среће, имаћете прилику да добијете попуст на сваку трансакцију.

As of 2009 each transaction cost 3 cents per share plus $2(electronic debit) or $5(by check).
Од 2009. свака трансакција кошта 3 цента по акцији плус 2 долара( електронско задужење) или$ 5( чековима).

So imagine that the operators make their return by building a percentage markup into each transaction.
Zamislite da operateri prave svoj profit preko procenta na svaku transakciju.

Order: In relation to each Transaction, the Company will execute the Client Orders on its own account basis.
Ред: У односу на сваку трансакцију, Друштво ће извршити налоге клијената на своју основу рачуна.

So money changers set up their tables right inside the temple, charging a fee for each transaction.
Zato su menjači novca postavili svoje stolove u samom hramu, naplaćujući taksu za svaku transakciju.

Before updating, each transaction verifies that no other transaction has modified the resource it has just read.
Пре него што започне рад, свака трансакција проверава да ниједна друга трансакција није мењала податак који је читала.

In addition, you can maintain control of employee spending without having to manually approve each transaction.
Pored toga, možete kontrolisati potrošnju zaposlenih bez potpisivanja odobrenja svake transakcije.

In order to additionally simplify the insight each transaction can be found fast by keyword, category, date or amount.
Kako bi dodatno olakšali uvid u vaše stanje, svaku transakciju možete brzo da pretražite po ključnoj reči, kategoriji, datumu ili iznosu.

An entity usually applies the revenue recognition criteria in this section separately to each transaction.
Entitet obično primenjuje kriterijume za priznavanje prihoda iz ovog odeljka na svaku transakciju zasebno.

Credit card companies charge a fee for each transaction, so using a credit card to make these small purchases may cost more than the product itself.
Компаније за кредитне картице наплаћују накнаду за сваку трансакцију, тако да кориштење кредитне картице за обављање тих малих куповина може коштати више од самог производа.

And at the same time you pay a commission in the form of spread for each transaction, about 1-3 points each time.
А истовремено плаћате провизију у облику спреда за сваку трансакцију, тј. сваки пут када дате 1-3 поена.

Upon each transaction, including purchase and cash withdrawal, Eurobank allocates part of its revenues to the"Ana and Vlade Divac" Foundation for the reconstruction of children's playgrounds in kindergartens.
Prilikom svake transakcije, uključujući kupovinu i podizanje gotovine, Eurobanka svoj deo prihoda uplaćuje u Fondaciju" Ana i Vlade Divac", u svrhu obnavljanja dečijih igrališta.

That is why we fully disclose that the funding is subject to one of our associated lenders approving each transaction and we do not guarantee financing of any particular transaction..
Зато ми у потпуности откривамо да је финансирање подложно једном од наших повезаних кредитора који одобрава сваку трансакцију и ми не гарантујемо финансирање било које конкретне трансакције..

Upon each transaction made with the"Big Heart" card, Eurobank and the"Ana and Vlade Divac" Foundation transfer funds for the reconstruction of children's playgrounds in kindergartens across Serbia.
Prilikom svake transakcije kreditnom karticom" Veliko srce", Eurobanka i Fondacija" Ana i Vlade Divac" prebacuje sredstva koja se koriste za obnovu dečijih igrališta u obdaništima širom Srbije.