Sta znaci na Srpskom EARDRUM - prevod na Српском

• бубне опне
• бубњић
• бубна опна

Примери коришћења Eardrum на Енглеском и њихови преводи на Српски

Actually, it's your eardrum.
У ствари, то је ваш бубна опна.

Eardrum dropped frames destroyed ossicles.
Бубна опна пао оквири уништене кошчицама.

The ears now also develop an eardrum.
Уши сада такође развијају бубну опну.

Earwax protects the eardrum in a natural way.
Еарвак штити бубњић на природан начин.

The boundary of the outer and middle ear is the eardrum.
Граница спољашњег и средњег уха је бубна опна.

He now also receives an eardrum in his ears.
Сада у својим ушима добија и бубну опну.

The middle ear is a small pocket of air behind the eardrum.
Средње уво је мали џеп ваздуха иза бубне опне.

Eardrum. The emerging scar restricts her mobility that.
Бубна опна. Све веће ожиљак ограничава своју мобилност да.

She gave me a wet willy once that almost punctured my eardrum.
Malo je falilo da mi probije bubnu opnu vlažnim prstom.

Smaller external ears, and the eardrum larger and closer to the outer end of the ear-canal.
Manje ušne školjke, a bubnu opnu veću i bliže spoljnom kraju ušnog kanala.

Ear pain is also common because of the stretching and tension in the eardrum.
Bol u uhu je takođe uobičajen zbog istezanja i napetosti u bubnoj opni.

They will do this by examining the ear canal and eardrum and by testing the hearing.
Они ће то урадити испитивањем ушног канала и бубне опне и испитивањем саслушања.

A middle ear infection is a sudden infection of the middle ear(behind the eardrum).
Инфекција средњег уха је изненадна инфекција средњег уха( иза бубне опне).

The middle ear consists of the eardrum and the three bones that transmit vibrations to the inner ear membrane.
Средњег уха се састоји од бубне опне и три кости које преносе вибрације на унутрашњем уху мембране.

Do not use cotton swabs to remove the moisture, which can damage the eardrum.
Немојте користити памучне брисеве да бисте уклонили влагу, која може оштетити бубну опну.

Attempts should not be made to remove it manually(could damage eardrum) until it has been softened by eardrops prescribed by a pharmacist.
Не би требало покушавати да се ручно уклони( може оштетити бубну опну) док се не омекша уснама прописаним од стране фармацеута.

In infants and young children the auditory canal is short and slotted tapered towards the eardrum.
Код одојчади и мале деце слушни канал је кратак и прорезма сужава према бубне опне.

During takeoff and landing, the walls of the auditory tube are closed, the eardrum bends and there is a feeling that it“burst” in the ear.
Приликом узлијетања и слијетања, зидови слушне цијеви су затворени, бубна опна се савија и јавља се осјећај да се" пукне" у ухо.

The pain often occurs due to a cold or infection as a result of trapped liquid in the eardrum.
Bol se često javlja usled prehlade ili infekcije zbog zarobljene tečnodti u bubnoj opni.

Their short-term action can cause total loss of the spiral body and the eardrum, accompanied by a feeling of fullness and sharp pain in the ears.
Њихов краткорочна акција може изазвати потпуни губитак спиралног тела и бубне опне, у пратњи осећај пуноће и оштар бол у ушима.

Ear infections can stem from a virus or bacteria which cause the ear to fill with fluid behind the eardrum.
Инфекције уха могу проистећи из вируса или бактерија које узрокују да се ухо напуни флуидом иза бубне опне.

If the eardrum is damaged, the ear is inflamed, the juice is either buried in the ear, or gauze tampons moistened with Kalanchoe tincture are inserted.
Ако је бубна опна оштећена, ухо је упаљено, сок је или укопан у ухо, или су уметнути газирани тампони навлажени каланцхое тинктуром.

Not for use in the eyes or in the external ear canal if the eardrum is perforated.
Није за употребу у очима или у спољашњем ушном каналу ако је бубна опна перфорирана.

Pressure drop ear does not have time to adapt, and the eardrum starts to be pushed into the Eustachian tube, then, and a feeling of stuffiness in the ear, which is sometimes accompanied by pain.
Пад притиска уво нема времена да се прилагоде, а бубна опна почне да се гура у Еустахијеве тубе, онда, и осећај запара у уху, који је понекад праћено болом.

But as soon as the water gets into the ear canal, cerumen impaction swells and begins to put pressure on the eardrum.
Али, чим се вода доспе у ушни канал, церумен импакција таласима и почиње да врши притисак на бубне опне.

The most common is called a'combined approach tympanoplasty' where the damaged part of the eardrum is removed and the bone at the back of the ear, the mastoid, is cleared out.
Најчешће се назива„ комбиновани приступ тимпанопластика“, где се уклони оштећени део бубне опне и кости на задњем делу уха, мастоид, се уклоне.

From the sound is too sharp hearing could be seriously affected- for example, if the sound source is located next to a man, he can burst the eardrum.
Из звук је сувише оштра расправа могла бити озбиљно утиче- на пример, ако се извор звука налази се поред човека, он може да експлодира бубну опну.

Earache is mainly due to problems in either the outer ear(from the earlobe to the eardrum) or the middle ear(behind the eardrum).
Еарацхе је углавном због проблема у спољашњем уху( од ушију до бубне опне) или средњег уха( иза бубне опне).

Independently carry out the procedure is not necessary, only the doctor knows under what pressure and the angle should go jet of water, so as not to cause damage to the eardrum.
Самостално спровести поступак није потребно, само да доктор зна под којим притиском и угао треба да иде млазом воде, како не би довести до оштећења бубне опне.

The thing is that in the first days of life the baby's shell is not completely formed the eardrum is very close to the entrance and is not protected by a natural cartilage.
Чињеница је да у првим данима живота бебина судопера није у потпуности формирана- бубњић је веома близу улаза и није заштићен природном хрскавицом.