Примери коришћења Early humans на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'd have to believe that early humans coexisted with dinosaurs.
Liu Bang andHelen of Troy are really accounts of aliens mating with early humans?
Лиу Банг иЈелена Тројанска су заиста рачуне странаца парење Са раним људима?Years ago- Early humans control fire and create hearths.
Пре 800. 000 година- рани људи стичу контролу над ватром и стварају огњишта.Therefore, it was a defense mechanism that helps early humans to survive in the wild.
Дакле, то је био одбрамбени механизам који помаже раним људима да преживе у дивљини.Here's how early humans spread from East Africa all around the world.
And might he have traveled across the globe in an effort to teach early humans the art of healing?
А можда он има путовао широм света у настојању да учи први људи уметност лечења?Around 70,000 years ago, these early humans began to migrate from the continent, eventually spreading around the rest of the world.
Pre oko 70. 000 godina, prvi ljudi počeli su da napuštaju ovaj kontinent da bi se, najzad, raširili po celom svetu.The fossil skull remains of Broken Hill Man, dated between 300,000 and 125,000 years BC,further shows that the area was inhabited by early humans.[2].
Остаци фосилне лобање Homo rhodesiensis-а, датирани између 300. 000 и 125. 000 година пре нове ере,даље показују да су то подручје насељавали рани људи.[ 1].Around 1.5 million years ago, early humans learnt how to control fire.
Pre oko milion ipo godina prvi ljudi naučili su da upravljaju vatrom.Early humans who could speedily detect whether a strangerwas friend or foe were more likely to survive, he says, and they would create descendents who were able to read emotional signals in another person's face almost instantly.
Praljudi koji su jako brzo mogli da otkriju da li je stranac prijatelj ili neprijatelj imali su više šansi da prežive, kaže on, a njihovi naslednici mogli su da čitaju emocije sa lica druge osobe gotovo odmah.We're seeing the sudden surfacing of early humans who are actually very highly evolved.
Primećuje se iznenadno pojavljivanje ranih ljudi koji su zapravo vrlo visoko uznapredovali.The isolation in past times has resulted in the presence of closely related subspecies in widely separated regions Africa, where humans originated, shows much less evidence of loss in the Pleistocene megafaunal extinction,perhaps because co-evolution of large animals alongside early humans provided enough time for them to develop effective defenses.
Африка, из које потичу Also, feelings of attraction are believed to have helped early humans breed with other desirable people, which improved the species each generation.
Такође, верује се да су осећања привлачности помогла раним људима да раде са другим пожељним According to that story, early humans developed the conceit that, by using their language to work together, they could build a tower that would take them all the way to heaven.
Prema toj priči, prvi ljudi su razvili uobrazilju da će, ukoliko zajednički budu radili koristeći svoj jezik, sagraditi kulu koja će ih odvesti direktno na nebo.Biologists led by Svante Paabo of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology make a stunning announcement:they have determined that early humans not only co-existed on Earth with other, more primitive, hominids, they also mated with them.
Биолози предвођени Сванте Паабо од Макс Планк Института за еволуциону антропологију направи диван саопштење:они су утврђено да су први људи не само ко- постојала на Земљи са другима, више примитивни, хоминиди, они такође упарен са њима.It may be an exaggerated form of an instinctive response that helped early humans to survive,[106] or a cultural phenomenon that is most common in predominantly European societies.
То може да буде претерана форма инстиктивног респонса који је помогао раним људима да преживе,[ 29] или културни феномен који се најчешће среће код предоминантно Европских друштава.For the most part the Australopithecus species A. afarensis, A. africanus, andA. anamensis either disappeared from the fossil record before the appearance of early humans or seem to have been the ancestors of Homo habilis, yet P. boisei and P. aethiopicus continued to evolve along a separate path distinct and unrelated to early humans.
Vrste roda Australopithecus, A. afarensis, A. africanus i A. anamensis,najvećim su delom ili nestale iz fosilnih tragova pre pojave ranih ljudi ili su se pokazale kao pretci Homo habilisa, ali su P. boisei i P. aethiopicus nastavile da evoluiraju zasebnom putanjom, odvojenom i nevezanom za onu ranih ljudi.There were early human settlements all through this area.
Postojale su rane ljudske naseobine po ovoj oblasti.What's happening here is another major development in early human history.
Ovde se dešava još jedan veliki razvoj u ranoj ljudskoj istoriji.Their usage in engraving tools also dates to early human history.
Њихова употреба у алатима за гравирање такође датира до ране људске историје.That aliens changed the genetics of early human DNA.
Vanzemaljci su menjali genetiku rane ljudske DNK.On their world, they killed off our early human ancestors.
Na njihovom svetu su ubili naše rane ljudske pretke.This changes our view of early human evolution, which is that it all happened in Africa,” Boehme said.
Ovo menja naše viđenje rane ljudske evolucije, da se sve dešavalo u Africi", navela je Beme.This changes our view of early human evolution, which is that it all happened in Africa,” Boehme said.
Ово мења наше виђење ране људске еволуције, да се све дешавало у Африци", навела је Беме.A trail of 5.7 million-year-old fossil footprints discovered in Crete could upend the widely accepted theories on early human evolution.
Fosilizovani tragovi stopala stari 5, 7 miliona godina koji su pronađeni na Kritu mogli bi da uzdrmaju široko prihvaćene teorije o ranoj ljudskoj evoluciji.But was their elaborate construction really the result of early human contact with space travelers?
Ali, da li je njihova složena izgradnja stvarno rezultat ranih ljudskih kontakata sa svemirskim putnicima?The site is being searched for a written alphabet, which, if found,will offer much needed clues in explaining early human civilisation and organisation.
Na toj lokaciji se traži pisani alfabet, koji će, akobude pronađen, ponuditi preko potrebne smernice za objašnjenje rane ljudske civilizacije i organizacije.Serbian scientist Miodrag Stojkovic announced that his team has managed to derive, for the first time,stem cell lines from non-viable early human embryos.
Srpski naučnik Miodrag Stojković saopštio je da je njegov tim uspeo da izdvoji, po prvi put,liniju osnovnih ćelija iz neodrživih ranih ljudskih embriona.It began roughly 9,000 years ago andended about 5,000 years ago, when the earliest human civilizations in Asia were flourishing.
Почело је отприлике пре 9. 000, азавршило пре 5. 000 година, у доба када су цветале прве људске цивилизације у Азији.This period endedabout 5500 years ago, when the earliest human civilizations in Asia and Africa were flourishing.
Почело је отприлике пре 9. 000, а завршило пре 5. 000 година,у доба када су цветале прве људске цивилизације у Азији.
