Примери коришћења Early hours of the morning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We stayed awake until the early hours of the morning.
In the early hours of the morning, he stumbled upon a group of eight soldiers.
У раним јутарњим сатима он је налетео на групу од осам војника.We were kept awake until the early hours of the morning.
Te noći ostali smo budni do ranih jutarnjih.There are those that can doze off as soon as their head hits the pillow,while others will lie in bed for hours tossing and turning until the early hours of the morning.
Postoje oni koji zaspu čimspuste glavu na jastuk, dok drugi leže i obrću se u krevetu do ranih jutarnjih časova.Gunther arrived home in the early hours of the morning.
Madžit je stigao kući u ranim jutarnjim satima.Thank you to Gabor for having us, we got so much done in the Hub with the group, and had some crazy,long conversations into the early hours of the morning.
Хвала Габору што сте нас угостили, толико смо тога урадили на Хуб-у са групом и водили смо неке луде,дуге разговоре до раних јутарњих сати.And so I go in there until the early hours of the morning, and I work on new songs.
They would provide hot food andmusical entertainment until the early hours of the morning.
Uz domaću hranu iakustičnu muziku slavilo se do ranih jutarnjih časova.I'd estimate they died in the early hours of the morning, between 3 and 4am.
Po nekoj proceni umrli su u ranim jutarnjim satima, između 3 i 4 More than 100 people attended and celebrated together until the early hours of the morning.
Više od 100 prisutih se lepo zabavljalo i družilo do ranih jutarnjih sati….Nesreća se dogodila u ranim jutarnjim satima na auto-putu M5.So put on your dancing shoes andget ready to get down until the early hours of the morning.
Obujte svoje najudobnije cipele ispremite se za ples do ranih jutarnjih časova.I have been waking in the early hours of the morning and then unable to go back to sleep.
Probudio sam se u ranim jutarnjim satima, i onda više nisam mogao zaspati.We did not return to Darcy House until the early hours of the morning.
Geoffrey se nije vratio u njihovu sobu, sve do ranih jutarnjih sati.But when they return home in the early hours of the morning they find the front door ajar and the baby missing.
Ali kada se vrate kući u ranim jutarnjim časovima, prednja vrata su odškrinuta, a bebe nema.Why would they run a DJ off the road in the early hours of the morning?
Zašto bi oni pokrenuti DJ s ceste u ranim jutarnjim satima?Верује се да се ватра појавила у раним јутарњим часовима, док су ученици ове куранске школе спавали у згради близу џамије, јавља Би Би Си( ББЦ).Core temperature's down abnormally low because of the blood loss, but,um-- early hours of the morning.
Температура је изузетно низак због крварења,али негде… у раним јутарњим сатима.Which means that if he was shot in the early hours of the morning, he must have driven straight to Arpajon.
Што значи да ако је убијен у раним јутарњим сатима, возио је сву ноћ до Арпајон.Policija veruje da su medunarodni lopovi uzeli sliku u ranim jutarnjim satima.Most of the time the trains move relatively slowly, and in the early hours of the morning there are often long periods where they just stand around in a station somewhere.
Većinu vremena vozovi su se kretali relativno sporo, a tokom ranih jutarnjih časova neretko su postojali dugi periodi tokom kojih bi voz samo stajao na nekoj stanici.If you are at sea, it is better to walk in the water,preferably in the early hours of the morning.
Ukoliko ste na moru, bolje je da šetate u vodi, ukolikoje moguće u ranim jutarnjim časovima.Publika je u hitovima pevača uživala do ranih jutarnjih časova a Jahorina je još jednom pokazala da je najbolja kombinacija dobre zabave i skijanja na ovoj planini.But he didn't actually die until the early hours of the morning.
Ali nije umro do ranih jutarnjih sati.In the early hours of the morning on 8 May 2015, Jo Swinson stood on a makeshift stage in a leisure centre and braced herself for the news that she had lost her seat in Parliament.
U ranim jutarnjim satima 8. maja 2015. godine, Džo Svinson stajala je na improvizovanoj bini u fitnes centru i pripremala se da primi vest kako je izgubila poslaničko mesto u Parlamentu.Jim Morlake returned home in the early hours of the morning.
Madžit je stigao kući u ranim jutarnjim satima.In the early hours of the morning, a very sensitive and important operation was conducted with the help of the United States in which the Kosovar government repatriated 110 citizens from the war zone in Syria,” justice minister Abelard Tahiri told a news conference.
У раним јутарњим часовима организована је важна и осетљива операција током које је косовска влада уз помоћ САД вратила 110 својих држављана из Сирије“, саопштио је косовски министар правде Абелард Тахири на конференцији за медије.Are you available to work until the early hours of the morning?
Da li ste spremni za provod do ranih jutarnjih časova?It is probably not a good idea to read anything too captivating as it may lead to reading until the early hours of the morning.
Verovatno nije dobra ideja da čitate bilo šta previše zadivljujuće jer vas to može dovesti do čitanja i do ranih jutarnjih sati.Последње немачке снаге које су побегле из Прага отишле су у раним јутарњим сатима.[ 93] У 4: 00, елементи 1. Украјинског фронта стигли су до предграђа Прага.
