Sta znaci na Srpskom EASY PICKINGS - prevod na Српском

• lak plen
• laka meta
• laka lovina
• лако плен

Примери коришћења Easy pickings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Easy pickings.
Lak posao.

That's easy pickings.
One su lagani ulov.

Easy pickings.
Lak plijen.

Lesli's just easy pickings.
Lesli je samo laka meta.

Easy pickings.
Lak je ulov.

We may look easy pickings.
Možda tražimo laku krađu.

Easy pickings now.
Lak plijen.

You were such easy pickings.
Bila si tako laka lovina.

Easy pickings.
Lak ulov/ izbor/.

There are no easy pickings here.
Ovde nema lakog plena.

Easy pickings for a change.
Laka berba za promenu.

They should be easy pickings for you.
Trebale bi biti lak plen za vas.

Easy pickings for the likes of you.
Laka lovina za takve kao ti.

All in all, it was easy pickings.
Sve u svemu, lako je bilo Dinkicu.

It's easy pickings.
To je laka lova.

These jobs are suppose to always be easy pickings.
Trebalo bi da uvek bude lako.

I was easy pickings for them.
Lako su me skembali.

For the mother fox it's easy pickings.
Za majku lisicu to je laka nezaradjena dobit.

Just easy pickings for a caiman.
Sada su lak pljen za kajmana.

High-end barbeques like yours are easy pickings.
Vrhunski roštilji poput vašeg su lak plen.

There's no easy pickings in Denver, either.
Ni u Denveru nema lake zarade.

They probably think your patients are easy pickings.
Valjda misle da su pacijenti lake mete.

Easy pickings for a teenager with a rocket.
Laka meta za svakog tinejdžera s raketom.

You probably told them that I was worth a small fortune and I was easy pickings.
Vjerojatno si Im rekao da vrijedim malo bogatstvo I da me lako zavarati.

Cause you'd be easy pickings from those vantage points.
Jer bi bila laka meta sa tih dobrih pozicija.

And they are wiping out small towns like ours'cause they think we's easy pickings.
I oni ruše male gradove, kao što je naš zato što misle da smo lak plen.

There's no easy pickings till they get it out of the ground.
Nema lake zarade dok ga ne izvade iz zemlje.

Those banks have been offering extra reward money for us and I think Frank just figured on some easy pickings.
Banke za nas nude masnu nagradu… Frenk se ponadao lakoj lovi.

When the easy pickings are gone, you've gotta get a bit more adventurous.
Kada lak ulov nestane, morate biti veći avanturista.

Some of these calves are just a week or two old, and they're easy pickings for bears and wolves.
Neki od tih teladi su samo nedelju ili dve stari, i oni su lak plen za medvede i vukove.