Sta znaci na Srpskom PICKINGS - prevod na Српском

• izbor
• plen
• mete
• lovina
• meta
• plijen

Примери коришћења Pickings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Easy pickings.
Lak plijen.

Lesli's just easy pickings.
Lesli je samo laka meta.

Rich pickings.
BOGAT ULOV.

You were such easy pickings.
Bila si tako laka lovina.

What pickings!
Kakav skup!

Pickings are slim this year.
Ловине су танки ове године.

Easy pickings.
Lak je ulov.

All in all, it was easy pickings.
Sve u svemu, lako je bilo Dinkicu.

Easy pickings.
Lak ulov/ izbor/.

This week was slim pickings.
Ove nedelje je bila prava Pidžama žurka.

Rich pickings there.
Bogata lovina.

That's easy pickings.
One su lagani ulov.

Are the pickings pretty good?
Plen je… dobar?

It's really slim pickings.
Izbor je veoma slab.

Oh, the pickings are slim.
Oh, izbor je tanak.

They had pretty slim pickings, but.
Nisu imali neki izbor, ali.

The pickings have been lush.
Berba je bila bogata.

Where the pickings are.
Tamo gde su mete.

The pickings are slim these days.
Izbor je slab ovih dana.

They should be easy pickings for you.
Trebale bi biti lak plen za vas.

Easy pickings for a change.
Laka berba za promenu.

High-end barbeques like yours are easy pickings.
Vrhunski roštilji poput vašeg su lak plen.

I was easy pickings for them.
Lako su me skembali.

They probably think your patients are easy pickings.
Valjda misle da su pacijenti lake mete.

The pickings is small, but regular.
Zarada je mala ali redovna.

There were also more pickings for job hunters.
Било је и више сакупљања за ловце на посао.

Easy pickings for the likes of you.
Laka lovina za takve kao ti.

Detective Corcoran says you should have first pickings.
Corcoran kaže da vi trebate prvi probrati.

The pickings are really gettin' slim.
Izbor je stvarno postao loš.

And they are wiping out small towns like ours'cause they think we's easy pickings.
I oni ruše male gradove, kao što je naš zato što misle da smo lak plen.