Sta znaci na Srpskom ECONOMIC DECLINE - prevod na Српском

• економски пад
• ekonomsko propadanje
• економским падом
• економског пада
• ekonomskog pada
• привредни пад

Примери коришћења Economic decline на Енглеском и њихови преводи на Српски

All scores under 50 signal economic decline.
Sve vrednosti ispod 50 odsto signališu smanjenje obima ekonomije.

The economic decline of the United States in exchange for rapid economic growth in Brazil.
Економски пад САД у замену за брз економски раст у Бразилу.

The fighting led to a rapid economic decline of Georgia.
Protesti su dopirneli ekonomskom nazadovanju Hongkonga.

A technical recession occurs when there are two consecutive quarters of economic decline.
Tehnička recesija se dešava kada se tokom dva uzastopna kvartala beleži ekonomski pad.

Mongolia suffered a steep economic decline following the end of communist rule in 1990.
Ђирокастра је претрпела тешку економску кризу по окончању комунистичке владавине 1991.

After the 1989 Revolution, Brăila entered a period of economic decline.
После Румунске револуције 1989, град је ушао у период економског опадања.

But a marked economic decline occurred in the 12th and 13th centuries under pressure from Venice and Genoa.
Економски пад се десио у 12. и 13. веку, под притиском Венеције и Ђенове.

Europe will get another bloodletting in the form of increasing economic decline.
Европи ће опет бити пуштена крв у виду повећања економског пада.

The state was in economic decline and its first university struggled to build enrollment and stature.
Држава је била у економском паду и њен први универзитет борили за изградњу упис и углед.

With the help of this direction determine the tendency to economic decline or growth.
Уз помоћ овог правца одредити тенденцију економског пада или раста.

Amin's eight-year rule produced economic decline, social disintegration, and massive human rights violations.
Аминова осмогодишња владавина произвела је економски пад, друштвену дезинтеграцију и масовна кршења људских права.

Overall, the reign of Ramses III was marked by problems and economic decline.
Све у свему, владавина Рамзеса ИИИ била је обележена проблемима и економским падом.

Growing violence, a deep economic decline and political corruption have combined to make the city a shadow of what it once was.
Пораст насиља, значајан економски пад и корупција направили су од овог града сенку онога што је некада представљао.

However, Athens also entered the period of economic decline about 150 years later.
Међутим, и Атина је, ушла у период привредног пропадања око 150 година касније.

Putin's popularity is still sky high and he has not faced any big protests over the economic decline.
Putinova popularnost u Rusiji je i dalje ogromna, a ne prete mu nikakvi veći protesti zbog ekonomskog pada.

The economic decline of the broadcasters is continuing and the Government is showing a lack of interest for implementing its own measures and helping the media.
Ekonomsko propadanje emitera je nastavljeno, a Vlada pokazuje nedovoljnu zainteresovanost za sprovođenje sopstvenih mera i za pružanje pomoći medijima.

Another theory is that gradual environmental degradation caused population and economic decline.
Још једна теорија је она она о томе како је уништавање природне средине довело до депопулације и економског опадања.

Aggression against Vietnam was a reaction to the economic decline of 1967, and Carter's“launch” of a second wave of the cold war was a reaction to a slump in 1979.
Агресија против Вијетнама била је реакција на економски пад 1967. године, а„ лансирање“ од стране Картера другог круга Хладног рата- на пад 1979. године.

The colonial system began to place a strain on the British military and, along with other factors, led to an economic decline.
Kolonijalni sistem je počeo predstavljati napor Britanskoj vojsci i zajedno sa drugim faktorima, doveo do ekonomskog pada.

Russia underwent a period of political instability and economic decline before achieving stability and economic growth during the presidency of Vladimir Putin.
Русија је прошла кроз период политичке нестабилности и економског пада пре него што је достигла стабилност и економски раст под председником Владимиром Путином.

International sanctions were imposed by the United Nations, which led to political isolation and economic decline for Serbia.
Наметнуте су међународне санкције од стране Уједињених нација, што је довело до политичке изолације и економског пада за Србију.

The economic decline under Nasser's last years, as well as the suppression of the opposition, increased his unpopularity between the educated class and the Al-Azhar University religious scholars.
Економски пад током Насерових задњих година на власти те сузбијање политичке опозиције учинило га је непопуларним међу ученима и ученицима Ал-Азхар универзитета.

And increasing intensity of droughts and floods will severely impact breadbaskets of the world, causing massive famines and economic decline.
А, све интензивније суше и поплаве ће озбиљно утицати на свјетску пољопривреду, узрокујући масовну несташицу хране и економски пад.

As other nations industrialized, coupled with economic decline after two world wars, the United Kingdom began to lose its competitive advantage and heavy industry declined, by degrees, throughout the 20th century.
Као и други народи индустријализованих, заједно са економским падом после два светска рата, Велика Британија почела да губи конкурентску предност и тешка индустрија пад, по степени, током читавог 20. века.

The partition of Poland in 1795 and subsequent imposition of customs duties dealt a severe blow to the exports of Tokaji wine and precipitated the economic decline of the region.
Подела Пољске 1795. и накнадно увођење царина нанели су озбиљан ударац извозу токајског вина и убрзали економски пад региона.

As other nations industrialised, coupled with economic decline after two world wars, the United Kingdom began to lose its competitive advantage and heavy industry declined, by degrees, throughout the 20th century A Spot of Bother.
Као и други народи индустријализованих, заједно са економским падом после два светска рата, Велика Британија почела да губи конкурентску предност и тешка индустрија пад, по степени, током читавог 20. века.

James wrote that many aspects of the US now resemble the late Soviet Union: intensification of social conflict, ethnic/racial rivalries, and economic decline.
Џејмс је написао да многи аспекти САД сада подсећају на касни Совјетски Савез: интензивирање друштвених сукоба, етничко/ расно ривалство и економски пад.

As the century progressed and the combination of mechanisation, economic decline, political chaos and religious faith made Britain an increasingly unpleasant place in which to live, the population increasingly came to look back to pre-industrial times as a golden age.
Како је век пролазио, а комбинација механизације, економског пада, политичког хаоса и верских уверења чинила је Британију све мање пријатним местом за живот, становништво се све више сећало прединдустријског доба као златног века.

During his speech at the Republican National Convention, Thiel said Trump was the only candidate to be honest about the country's"economic decline.".
Tokom svog govora na Republikanskoj nacionalnoj konvenciji, Til je rekao da je Tramp bio jedini kandidat koji je bio iskren po pitanju američkog“ ekonomskog pada”.

The entire 2009 year was marked by a continued economic decline of the media and reluctance of the Government to seriously and responsibly tackle the many problems in this sector. This has ultimately had a devastating effect on media pluralism and the role of media in a democratic society.
Celu 2009. godinu karakteriše dalje ekonomsko propadanje medija i nespremnost vlasti da se sa brojnim problemima u ovom sektoru ozbiljno i odgovorno suoči, s poraznim rezultatima po medijski pluralizam i ostvarivanje funkcije medija u demokratskom društvu.