Примери коришћења Economic efficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to calculate economic efficiency.
Kako izračunati ekonomsku efikasnost investicija.Course work Economic efficiency of therapeutic measures for calves bronchopneumonia 2010.
Курс радова Економска ефикасност терапеутских мера за телетину бронхопнеумониа 2010.It is a measure of a lamp's economic efficiency.
This increases economic efficiency and absolute returns, more or less as conventional economic theory suggests.
Ово је повећало економску ефикасност и апсолутни поврат, мање више онако како наводи конвенционална Mikhail Khazin: which reduces economic efficiency.
Микхаил Кхазин: чиме се смањује економску ефикасност.With proper organization site economic efficiency is several times higher than in the case of using conventional technology.
Уз правилну организацију, економска ефикасност локације ће бити вишеструко већа него у случају коришћења традиционалне технологије.To strengthen the management of the process, save energy,reduce consumption and enhance economic efficiency;
Да ојача управљање процесом, штеди енергију,смањи потрошњу и побољша економску ефикасност;Loan interest deductions greatly improve the economic efficiency of home renovation projects.
Одбици од камата на кредите значајно побољшавају економску ефикасност пројеката реновирања куће.To strengthen the management of the process, save energy,reduce consumption and enhance economic efficiency;
Ојачати управљање процесом, уштедјети енергију,смањити потрошњу и повећати економску ефикасност;The lower fuel comsumption increases economic efficiency and protects the environment through lower emissions.
Niža potrošnja goriva povećava ekonomsku efikasnost i štiti životnu sredinu kroz niže emisije.Economists generally agree that trade barriers are detrimental anddecrease overall economic efficiency;
Економисти се генерално слажу да су трговинске баријере штетне и дасмањују укупну економску ефикасност;The lower fuel consumption increases economic efficiency and protects the environment by decreasing emissions.
Niža potrošnja goriva povećava ekonomsku efikasnost i štiti životnu sredinu kroz niže emisije.In addition, Russia has few rivers, which makes internal transport difficult andfurther reduces economic efficiency.
Поред тога, Русија има неколико великих река, што отежава унутрашњи транспорт идаље смањује економску ефикасност.Economists generally agree that trade barriers are detrimental anddecrease overall economic efficiency; this can be explained by the theory of comparative advantage.
Економисти се генерално слажу да су трговинске баријере штетне и дасмањују укупну економску ефикасност; ово се може објаснити теоријом компаративне предности.Firms such as Agrokor, in Croatia, cannot survive because privatisation never andnowhere has brought increased economic efficiency.
Фирме попут„ Агрокора“ не могу опстати зато што приватизација никада и нигденије довела до повећања економске ефикасности.According to him,it is necessary to assess the problem from different sides: economic efficiency, future loading, geopolitical circumstances, the need for infrastructure development.
Он је тада навео даје неопходно проценити проблем са различитих страна- економску ефикасност, геополитичке околности и потребу за развојем инфраструктуре.Well functioning markets require the rule of law, andour rule of law should aim at more than mere economic efficiency.
Тржишта која добро функционишу захтевају владавину закона, анаша владавина права треба да има за циљ више од пуке економске ефикасности.Technological and economic efficiency were often improved in territories subjected to imperialism through the building of roads and introduction of innovations.
Технологија и економска ефикасност су се често побољшавали на територијама под утицајем империјалистичких сила кроз изградњу путева, друге инфраструктуре и увођења нових технологија.If corporations just did this, said these professors,they would maximize overall economic efficiency and social welfare.
Ako korporacije budu samo to uradile, govorili su ovi profesori,one će povećavati ukupnu ekonomsku efikasnost i društveno blagostanje.This aircraft demonstrates optimum operational and economic efficiency and enables us to further improve our environment footprint thanks to the A220's low fuel consumption and reduced emissions.
Ovaj avion poseduje optimalnu operativnu i ekonomsku efikasnost i omogućava nam da poboljšamo naš ekološki doprinos zahvaljujući manjoj potrošnji goriva i smanjenoj emisiji štetnih gasova.The far-reaching plan includes an evolution of sporting and technical regulations andthe creation of financial regulations that will reward teams' economic efficiency.
Dalekosežan plan uključuje evoluciju sportskih i tehničkih propisa kao iusvajanje finansijskih propisa koji će nagraditi ekonomsku efikasnost timova.High share of these companies in GDP, assets andemployment has a negative effect on economic efficiency, financial discipline, corruption and other.
Високо учешће предузећа под државном контролом у БДП-у, друштвеном богатству изапослености негативно утиче на економску ефикасност, подстиче финансијску недисциплину, корупцију и др.Nobody is proposing that we try to be Cuba, but moving American policies part of theway toward European norms would probably increase, not reduce, economic efficiency.
Niko ne predlaže da treba da se pretvorimo u Kubu, alizaokret američke politike ka evropskim normama verovatno bi povećao a ne smanjio ekonomsku efikasnost.According to him,it is necessary to assess the problem from different sides: economic efficiency, future loading, geopolitical circumstances, the need for infrastructure development.
Према његовим речима,то питање је неопходно проценити са различитих страна, а то су економска ефикасност, оптерећење моста, геополитичке околности и потребе за развојем инфраструктуре.The aim of the day is to increase awareness of co-operatives and promote the movement's successes andideals of international solidarity, economic efficiency, equality, and world peace.
Циљ дана задруга је да се повећа свест о задругама и промовише успех иидеја међународне солидарности, економске ефикасности, једнакости и мира у свету.A nation's competition policy(sometimes called its antitrust policy) is a set of laws andinstitutions that promote economic efficiency through the protection and encouragement of competitive markets.
Политика конкуренције једне државе( понекад назива се антимонополска политика) је сет закона иинституција које промовишу економску ефикасност кроз заштиту и подстицање конкурентног тржишта.The development and use of artificial intelligence, Blockchain, Internet of Things and other technologies contributes to the creation of an efficient and sustainable society, while, at the same time,improving social well-being and economic efficiency.
Развој и употреба вештачке интелигенције, Blockhaina, Internet of Things и других технологија доприноси стварању ефикасног и одрживог друштва,побољшавајући друштвено благостање и економску ефикасност.New equipment, new technologies and new processes have greatly improved production capacity and product grade,improved economic efficiency and helped enterprises to develop rapidly.
Нова опрема, нове технологије и нови процеси су знатно побољшани производних капацитета и оцену производа,побољшана економска ефикасност и помогао предузећима да убрзано развија.Shortage and assignment of resources, price system, theory of consumption and production, competitive equilibrium,non competitive markets, economic efficiency and welfare theory.
Оскудица и ресурса расподела, цена систем, теорија потрошње и производње, конкурентске равнотеже,не-конкурентним тржиштима, економске ефикасности и теорије благостања.Scarcity and resource assignment, price system, theory of consumption and production,non-competitive markets, economic efficiency and theory of welfare.
Оскудица и ресурса расподела, цена систем, теорија потрошње и производње, конкурентске равнотеже,не-конкурентним тржиштима, економске ефикасности и теорије благостања.
