Sta znaci na Srpskom ECONOMIC EQUALITY - prevod na Српском

• ekonomsku jednakost
• економске једнакости
• економску једнакост
• економске равноправности

Примери коришћења Economic equality на Енглеском и њихови преводи на Српски

And economic equality of the sexes”.
I ekonomsku jednakost među polovima.“.

Equality before the law and economic equality.
Једнакост пред законом и равноправност.

Achievement of economic equality and societal wellbeing, especially through the equitable regional development.
Постизање економске једнакости и друштвене стабилности, посебно кроз једнак регионални развој.

Emancipation has brought woman economic equality with man;
Еманципација је донела жени економску једнакост са мушкарцем;

They meant not only the reign of equality as regards criminal law and political rights, but particularly economic equality.
Republikanci nisu težili samo jednakosti pred zakonom i jednakim političkim pravima, već prvenstveno ekonomskoj jednakosti.

The social, political and economic equality of the sexes".
Економску, политичку и социјалну равноправност жена и мушкарац“.

The people own everything in common and enjoycomplete economic equality.
Сви грађани су једнаки у правима и обавезама и уживају пуну етничку равноправност.

Political Freedom without economic equality is a pretense, a fraud, a lie;
Политичка слобода без економске једнакости је претварање, преваре, лаж;

Feminist(n.)- a person who believes in the social, political, and economic equality of the sexes.
Феминист/ киња- особа која верује у социјалну, политичку и економску једнакост сполова.

They demonstrated that relative economic equality and economic success can go hand-in-hand.
Oni bi mogli da ga uzmu kao primer da političke slobode i ekonomski uspeh idu ruku pod ruku.

Feminist- Feminist: a person who believes in the social, political, and economic equality of the sexes.
Feminist/ kinja- osoba koja veruje u socijalnu, političku i ekonomsku jednakost polova.

Now, in many democracies, the left focuses less on creating broad economic equality and more on promoting the interests of a wide variety of marginalized groups, such as ethnic minorities, immigrants and refugees, women, and LGBT people.
Сада се у многим демократијама левица мање концентрише на постизање широке економске једнакости, а више на промоцију интереса веома разноврсних маргинализованих група, као што су етничке мањине, мигранти, жене, и ЛГБТ особе.

The Tea Party set the conversation for a while but now people are talking about economic equality.
Pokret‘ Čajanka'( The Tea Party) postavio je svojevremeno na dnevni red razgovore o nekim temama, ali sada svi ljudi govore o ekonomskoj jednakosti.

This is an experiment whose aim is to overcome today mainly theoretical concepts of self-organization, self management, economic equality, and to make the collision of these political concepts with the materiality of the process of work.
Reč je o eksperimentu čiji je cilj prizemljenje danas mahom teorijskih koncepata samoorganizacije, zajedničkog upravljanja, ekonomske jednakosti i izveđenju sudara navedenih političkih koncepata sa materijalnošću procesa rada.

And when I looked up the word in the dictionary that day, this is what it said:"Feminist: a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes.".
A kada sam tog dana potražila reč u rečniku, ovo je pisalo:„ Feminista: osoba koja veruje u socijalnu, političku i ekonomsku jednakost među polovima.“.

As women around the world struggle to achieve political, social and economic equality, we must reimagine motherhood as not the central, core aspect of womanhood, but one of the many potential facets of what makes women awesome.
Dok se žene širom sveta bore da steknu političku, društvenu i ekonomsku jednakost, moramo da iznova osmislimo majčinstvo ne kao središnji i suštinski aspekt ženstvenosti, već kao jednu od mnogo mogućih strana onoga što čini žene fenomenalnim.

Betty Friedan, Gloria Steinem, and others led a new wave of feminism that sought political, social, and economic equality for women.
Бети Фридан и Глорија Стејнем су предводиле нови талас феминизма који је тражио политичку, друпшвену и економску једнакост за жене.

Anarchism and socialism's idea of equal liberty rests on political, social and economic equality of opportunity.[23] Saul Newman's equal liberty is"'the idea that liberty and equality are inextricably linked, that one cannot be had without the other'.
Идеја о једнакој слободи анархизма и социјализма почива на политичкој, социјалној и економској једнакости могућности.[ 1] Према Саулу Њумену једнака слобода је„ идеја да су слобода и једнакост нераскидиво повезане и да се једно без другог не може имати“.

By providing long-term funding to underserved segments of the market, the EBRD is encouraging social and economic equality in Bosnia and Herzegovina.
Osiguravanjem dugoročnog finansiranja za tržišne segmente klijenata koji nisu obuhvaćeni uslugama kreditiranja, EBRD podstiče društvenu i ekonomsku jednakost u Bosni i Hercegovini.

Liberty is collective, as is its realization, being shared instead of diminished and being'only imaginable in the contest of the liberty of all', and accompanied also by social and economic equality.
Слобода је колективна, као и њено остварење, дели се уместо да се смањује и„ само је замислива у борби за слободу свих“, а такође је праћена социјалном и економском једнакошћу.

On non-technical issues, Maurer writes in favor of greater efforts to promote economic equality in managing a transition to a globalized economy.
О нетехничким питањима, Маурер пише у корист већих напора на промовисању економске равноправности у управљању транзицијом ка глобализованој економији.

(Hypergamy does not require the man to be older, only of higher status, and social equals usually refers to social circles rather than economic equality).[17][18][3].
Хипергамија не захтева да човек буде старији, само вишег статуса; социјална једнакост обично се односи на друштвене кругове, а не на економску једнакост.[ 1][ 2][ 3].

Thus one would assume that those countries and States are unlike other countries or States, that they have greater freedom, greater social and economic equality, a finer appreciation of human life, deeper understanding of the great social struggle, with all the vital questions it involves for the human race.
Могло би се закључити да те земље и државе нису као друге државе и земље, да у њима има више слободе и економске једнакости, да те земље више цене људски живот и да тамо има више разумевања за велике друштвене битке заједно са свим кључним питањима људске расе.

Course description: Lectures will address issues on the relationship between economy, society and the environment, health issues, economic equality, social cohesion, dominant lifestyles.
Изборни курсБрој бодова: 6. 00Садржај курса: У оквиру предавања биће обрађени проблеми односа између привреде, друштва и животне средине, општег здравља, економске равноправности, социјалне кохезије, преовлађујућег стила живота.

Like citizens of a few other countries, Costa Ricans have made clear that inequality is a choice, and that public policies can ensure a greater degree of economic equality and equality of opportunity than the market alone would provide.
Заједно са грађанима неколицине других земаља, грађани Kостарике су показали да је неједнакост ствар избора и да јавне политике могу осигурати већи степен економске једнакости и једнакости шанси него тржиште само по себи.

It is the conclusion arrived at by hosts of intellectual men and women the world over; a conclusion resulting from the close and studious observation of the tendencies of modern society: individual liberty and economic equality, the twin forces for the birth of what is fine and true in man.
То је закључак до кога су дошли/ е интелигентни/ е мушкарци и жене широм света, закључак који је резултат непосредног и студиозног посматрања тенденција модерног друштва: индивидуалне слободе и економске једнакости, нераздвојних сила потребних за рађање доброг и истинитог у људском бићу.

There is no equality without economic empowerment and development.
Nema jednakosti bez ekonomskog osnaživanja i razvoja.

There is no equality without economic empowerment and development.
Нема једнакости без економског оснаживања и развоја.

Gender equality and economic empowerment of women is one of our priorities.
Родна равноправност и економско оснаживање жена је један од наших приоритета.