Sta znaci na Srpskom ECONOMIC ENVIRONMENT - prevod na Српском

• економском окружењу
• привредног амбијента
• економски амбијент
• ekonomsku sredinu
• економско окружење
• ekonomskom okruženju
• ekonomsko okruženje
• привредни амбијент
• привредном средином

Примери коришћења Economic environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Carving out a place in the new economic environment.
Пословање у новом економском окружењу.

The economic environment is expected to remain favourable in 2019.
Očekuje se da će ekonomsko okruženje u 2019. ostati povoljno.

Expanding their general knowledge and their social and economic environment.
Ширење своје опште знање и њихов социјални и економски амбијент.

In a stagnant economic environment, median growth rate of 2013 INC.
У стагнирајућем економском окружењу, медијска стопа раста компанија 2013 Инц.

They learn to be more self-aware and more conscious in today's economic environment.
Они уче да буду више свесни и свеснији у данашњем економском окружењу.

The economic environment remained challenging in the third quarter of 2014.
Ekonomsko okruženje tokom trećeg kvartala 2014. godine i dalje je izazovno.

This result is due to a very favorable economic environment with increasing demand.
Ovaj rezultat je posledica veoma povoljnog ekonomskog okruženja sa povećanom potražnjom.

The authorities have broadly implemented agreed policies amidst a difficult economic environment.
Vlasti su u najvećoj meri sprovele dogovorene politike u uslovima teškog ekonomskog okruženja.

The uncertain global economic environment since 2008 has complicated life for manufacturers everywhere.
Неизвјесно глобално економско окружење од 2008. године компликовало је живот свима за произвођаче.

Rick, trying to leverage your salary in this economic environment is near impossible.
Rik, tvoj pokušaj da utičeš na svoju platu u ovom ekonomskom okruženju, skoro je nemoguć.

The economic environment is being consolidated, which encourages foreign businessmen to invest in our country.
Ekonomsko okruženje se konsoliduje, što podstiče strane privrednike da ulažu u našu zemlju.

This course is designed to develop the general management skills you need in the rapidly changing economic environment.
Овај курс је дизајниран да развије опште управљачке вештине које су вам потребне у економском окружењу које се брзо мења.

The current economic environment requires successful businesses to use resources creatively and effectively.
Садашње економско окружење захтева од успешних предузећа да креативно и ефикасно користе ресурсе.

To know the nature of companies and their relationship to the national and international economic environment, both immediate and medium-term.
Природа компаније и њен однос са непосредним и посредује, националне и међународне економском окружењу.

The economic environment needed a clarification regarding the status and the seriousness of the foreign investors.
Ekonomskom okruženju potrebna su razjašnjenja u pogledu statusa i ozbiljnosti stranih investitora.

Modern businesses are directly affected by current developments in international trade, the economic environment and financial markets.
Модерно пословање су директно погођени актуелним дешавањима у међународној трговини, економском окружењу и финансијским тржиштима.

In today's dynamic economic environment, cross-border business and investment plays an increasingly important part.
У данашњем динамичном економском окружењу, прекогранични послови и инвестиције играју све важнији дио.

Since 2005, the Faculty of Economics and Business has started to prepare their students for success in the global economic environment.
Од 2005. године, Економски и пословни факултет је почео да припрема своје студенте за успех у глобалном економском окружењу.

Economic environment, in which enterprises adapt their decisions, determine their decision making to a lower or higher extent.
Економско окружење, у којем предузећа усвајају своје одлуке, одлучују у доњем или вишем степену.

Italy and, in particular, Spain must be offered hope- an economic environment in which they have some reasonable prospect of emerging from austerity and depression.
Italji, a naročito Španiji, treba ponuditi nadu- ekonomsko okruženje u kojem bi mogle da imaju neke ostvarive šanse za izlazak iz nemaštine i depresije.

The economic environment, in which banks are operating in Central and Eastern Europe, is expected to remain overall positive.
Očekuje se da će ekonomsko okruženje u kojem posluju banke u Centralnoj i istočnoj Evropi( CIE) ostati povoljno.

Italy and, in particular, Spain must be offered hope- an economic environment in which they have some reasonable prospect of emerging from austerity and depression.
Италији, а нарочито Шпанији, треба понудити наду- економско окружење у којем би могле да имају неке оствариве шансе за излазак из немаштине и депресије.

However, we would like to mention that it would be in complete contrast with the Government's intentions to improve the domestic economic environment in the shortest possible time.
Напомињемо, међутим, да би то било у потпуној супротности са намерама Владе да у најкраћем могућем року побољша домаћи привредни амбијент.

Judging from the domestic economic environment, domestic demand will become an important driving force for the growth of the industry.
Од домаћих економском окружењу, домаће потражње ће постати важна покретачка снага раста у индустрији.

The results of the ranking of the region's largest companies demonstrate that the majority of big companies were taking full advantage of the very favorable economic environment.
Rezultati rangiranja najvećih kompanija u regionu 2017. godine pokazuju da većina firmi u potpunosti iskorištava veoma privlačnu ekonomsku sredinu.

In this economic environment, this study provides a new way of looking at cost that offers perspective to this growing population.”.
У овом економском окружењу, ова студија пружа нови начин гледања на трошкове који пружају перспективу овој растућој популацији.".

The European Central Bank has decided not to adopt monetary targeting, since in a new economic environment it is impossible to infer, from scarce data, a reliable money demand function.[ECB].
Evropska centralna banka odlučila je da ne usvoji monetarno ciljanje, jer je u novom ekonomskom okruženju nemoguće izvesti, iz retkih podataka, pouzdanu monetarnu funkciju tražnje.[ ECB].

In the current global economic environment, there is a pressing need for students to learn how to manage in dynamic, uncertain and entrepreneurial environments..
У садашњем глобалном економском окружењу постоји потреба за ученицима да науче како да управљају у динамичном, неизвесном и предузетничком окружењу..

His cultural life and residence in the United States, Asia and now Europe keep him directly in touch with a changing economic environment-- experience that is reflected in the books he.
Његов културни живот и боравак у Сједињеним Америчким Државама, Европи и сада у Кини, омогућавају му да остане у контакту са промењивом привредном средином, а то је искуство представио у својим књигама.

In this economic environment, credit is at a premium and vendors are more willing than ever to find creative ways to finance transactions.
Posebno u ekonomskom okruženju, gde kredit je na premiju, prodavci su spremniji nego ikad da pronađu kreativne načine za finansiranje transakcije, a to je trend će se verovatno nastaviti tokom vremena.