Sta znaci na Srpskom EFFECTIVE IN REDUCING - prevod na Српском

• ефикасни у смањењу
• ефикасна у смањењу
• ефикасан у смањењу
• efikasna u smanjenju
• ефективна у ублажавању
• efikasan u smanjivanju

Примери коришћења Effective in reducing на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is equally effective in reducing swelling.
Jednako je efikasan u smanjivanju strija.

Natural herbs are packed with anti-oxidants that are quite effective in reducing cellulite.
Природне биљке су упаковане анти-оксидансима који су прилично ефикасни у смањењу целулита.

It is equally effective in reducing stretch marks.
Jednako je efikasan u smanjivanju strija.

However, some eradication programmes(notably for guinea worm disease) have been effective in reducing the burden of infection.
Међутим, неки програми искорјењивања( посебно за болест заморца) били су ефикасни у смањењу терета инфекције.

Very effective in reducing CO2 emissions.
Što bi bilo efikasnije u pogledu smanjenja emisije CO2.

Coconut oil appears to be especially effective in reducing stomach fat.
Кокосово уље је посебно ефикасно у смањењу масти на стомаку.

It is also effective in reducing recovery times from serious surgery or similar conditions.
То је такође средство за смањење дегенерације током времена опоравка од озбиљних операција или сличних стања.

High calorie walnut does not prevent it from being effective in reducing and stabilizing weight.
Висококалорични садржај ораха не спречава да буде ефикасан у смањењу и стабилизацији тежине.

Blueberries are also effective in reducing the cognitive decline of brain health in women.
Боровнице су такође ефикасне у смањењу когнитивног опадања здравља мозга код жена.

There are three major treatments for diabetic retinopathy, which are very effective in reducing vision loss from this disease.
Постоје три начина лечења дијабетесне ретинопатије која су врло успешна у спречавању губитка вида узрокованог овом болешћу.

Micron filter bags are effective in reducing emission level as per requirement of industries.
Микрона филтер кесе су ефикасни у смањењу нивоа емисије по захтевима индустрије.

Liposuction when we looked in the investment that it evenly distributed not only bad for the effective in reducing the challenged.
Липосукција када смо погледали у инвестицију која је равномерно дистрибуирала не само лоше за ефикасно у смањењу изазова.

They are also mildly effective in reducing fatigue.
Они су такође ефикасни у ублажавању умора.

The Reverend Edward Stone, a vicar from Chipping Norton, Oxfordshire, England, noted in 1763 that the bark of the willow was effective in reducing a fever.
Пречасни Едвард Стоун, жупник из Чиплинг Нортона у Оксфордширу, Енглеска, је запазио 1763. године да је кора врбе ефективна у ублажавању грознице.

An aniseed is very effective in reducing menstrual cramps.
Žalfija je veoma efikasna u smanjivanju menstrualnih grčeva.

Scientific comparisons of acupressure and acupuncture are limited, but acupressure has been shown to be effective in reducing nausea and lessening labor pain.
Naučna poređenja akupresure i akupunkture jesu ograničena, ali se pokazalo da je akupresura efikasna u smanjenju mučnine i smanjenju bolova.

Such appliances have been proven to be effective in reducing snoring and sleep apnea in cases where the apnea is mild to moderate.
Ови апарати су ефикасни у смањењу хркање и апнеје за време спавања у случајевима благе до умерене апнеје.

Moreover, while post-Revolution Iran has improved equity in some areas, it has been less effective in reducing income inequality.
Поред тога, док је у пост-револуционарном Ирану унапређена једнакост у неким областима, мања је била ефикасност у смањењу неједнакости у приходима.

Radiofrequency ablation is frequently effective in reducing the severity of snoring, but often does not completely eliminate it.
Радио-фреквенцијска аблација се често ефикасан у смањивању тежине хркања, али понекад не елиминише хркање у потпуности.

This finding is important and suggests that identifying sources of chronic stress, and utilizing strategies directed toward elimination or modification of stress, including meditation, deep breathing exercises and muscle relaxation techniques, can be very effective in reducing the frequency of all types of headaches, particularly tension headaches," Najjar said.
Овај налаз је важан и указује на то да се идентификују извори стрес Хроничне и корисне стратегије за елиминацију или модификацију стреса, које укључују медитацију, вежбе дубоког дисања и технике релаксације мишића, могу бити веома ефикасне у смањењу учесталости свих врста главобоља, посебно оних", рекао је Најјар.

They can be very effective in reducing positive symptoms, which are linked to an excess of dopamine in particular brain pathways.
Mogu biti veoma efektivni kod smanjivanja pozitivnih simptoma, koji su u vezi sa viškom dopamina u određenim moždanim putevima.

These topical cellulite treatments are proven to be effective in reducing the prominence of cellulites;
Ови локални третмани целулита показали су се ефикасним у смањивању истакнутости целулита;

Results showed Truvada was effective in reducing the risk of HIV infection by 42 percent compared with placebo in this population.
Резултати показују да је Трувада био ефикасан у смањењу ризика од ХИВ инфекције за 42 процента у односу на плацебо код ове популације.

In general, the orange juice is a great antioxidant and very effective in reducing the risk of muscle damage. Banana.
Уопште, сок од поморанџе је одличан антиоксидант и веома ефикасни у смањењу ризика од оштећења мишића. Банана.

Research shows that higher taxes are effective in reducing tobacco use among lower-income groups and in preventing young people from starting to smoke.
Истраживања показују да су већи порези посебно ефикасни у смањењу употребе дувана међу групама са нижим приходима и у спречавању младих да почну да пуше.

Overall, these findings show that pre-exposure prophylaxis using antiretroviral drugs is highly effective in reducing the risk of HIV infection in a high-risk group.
Све у свему, ови налази показују да је профилакса пред експозицијом која користи антиретровирусне лекове веома ефикасна у смањењу ризика од ХИВ инфекције у групи са високим ризиком.

The HPV vaccine has been shown once again to be effective in reducing the rate of HPV infections in adolescents and young adults.
HPV vakcina je opet po ko zna koji put dokazala da je efikasna u smanjenju stope HPV infekcija kod adolescenata i mladih odraslih.

Recent research suggests that brief psychotherapy(talk therapies that help a person in day-to-day relationships or in learning to counter the distorted negative thinking that commonly accompanies depression) is effective in reducing symptoms in short-term depression in older persons who are medically ill.
Недавна истраживања указују на то да укратко психотерапија( разговор терапија који помажу лице у дан-за-дан, или односа у учењу у борби против искривљене негативне мисли која се обично прати депресија) је ефикасна у смањењу симптома депресије у краткорочне депресију код старијих особа које су медицински болестан.

A long term(more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.
Дугорочно( више од 4 недеље) ова дијета код белаца је ефикасна у смањењу крвног притиска, како код особа са хипертензијом тако и код људи са нормалним крвним притиском.

The Scott-connected transformer and V-connected single-phase transformers are effective in reducing voltage imbalance on the transmission network.
Трансформер који се повезује Сцотт и В-прикључени једнофазни трансформатори су ефикасни у смањивању дисбаланса напона на преносној мрежи.