Sta znaci na Srpskom EGGSHELLS - prevod na Српском

• јајима
• jajima

Примери коришћења Eggshells на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like walking on eggshells.
Као ходање по јајима.

Eggshells and sea kelp.
Ljuske od jaja i morska trava.

No more walking on eggshells.
Нема више шетње на јајима.

Eggshells and Miracle-Gro.
Ljuske jajeta i Miracl-Gro.

No more driving on eggshells.
Нема више шетње на јајима.

Are eggshells safe to eat?
Da li su ljuske od jaja bezbedne za jelo?

It was like walking on eggshells.”.
Hodaj kao po jajima!“.

I bet you put eggshells in to settle the grounds, like Ma used to do.
Kladim se da stavljate ljuske od jaja da bi se slegao talog, kao moja mama.

Everybody's walking on eggshells.
Svi hodaju kao po jajima.

Do not throw away the eggshells- it can serve as a container for growing seedlings.
Не бацајте љуске од јаја- може послужити као посуда за узгој садница.

I do not have to walk on eggshells anymore.
Не морате више ходати на јајима.

Elemental Amount: Eggshells contain calcium carbonate, and approximately 40% of it is absorbable.
Elementalna količina: ljuska od jaja sadrži kalcijum karbonat, i naš organizam može upiti otprilike 40%.

For the same purposes, eggshells are also used.
У исте сврхе се користе и јаја.

Marge, I can't live like this. I'm tired of walking around on eggshells.
Mardž, umoran sam od hodanja po jajima.

Leftover tea and coffee, eggshells, banana peel.
Остављени чај и кава, љуске од јаја, кора од банане.

You can also sell eggshells, which in skilled hands becomes a good decorative addition to the interior.
Такође можете продати љуске од јаја, које у вјештим рукама постају добар декоративни додатак унутрашњости.

And you won't have to walk on eggshells anymore.
Не морате више ходати на јајима.

It's coffee grounds, eggshells and motor oil with about 50 other constituents with a little mercurochrome for color.
Talog od kafe, ljuska od jaja, motorno ulje, pedeset drugih sastojaka i" merkurohrom" zbog boje.

Their ribs were crushed, like eggshells.
Rebra su im bila smrskana, poput ljuske jajeta.

It is also very important to give eggshells, which will help increase the egg production of layers.
Такође је веома важно да се дају љуске од јаја, које ће помоћи у повећању производње јаја у слојевима.

Just read the article bellow and you will find out why you shouldn't throw away the eggshells- ever again.
Samo pročitajte članak ispod i saznaćete zašto ne bi trebalo da bacate ljuske jaja- nikad više.

Well, the medical experts are saying that the eggshells are actually pure calcium, and they contain many different minerals as well.
Pa, medicinski stručnjaci kažu da ljuske od jaja zapravo predstavljaju čist kalcijum, i da, takođe, sadrže dosta različitih minerala.

Eggshells, snail shells and most seashells are predominantly calcium carbonate and can be used as industrial sources of that chemical.
Калцит Арагонит Мермер Травертин Љуске јаја, оклоп пужева и већина морских шкољки се углавном састоје од калцијум карбоната и могу се користити као индустријски извори те хемикалије.

A professional poet throws nothing out except the eggshells and the coffee grounds.
Profesionalni pesnik ništa ne odbacuje osim ljuske jaja i taloga od kafe.

In Moomin Valley, eggshells turn into clouds and the rivers are full of Raspberry Juice, giant snow horses come to life and the Queen of the Cold rides across the sky on winters nights….
У Моомин долини, јајима ред у облаке и реке су пуне сока од малине, џиновске снег коњи оживљавају и краљица у хладном вози преко неба по ноћи зиме….

There are endless wonders that let loose Jack's imagination: the snake under Bed that he constructs out of eggshells; the imaginary world projected through the TV; the coziness of Wardrobe, where Ma tucks him in safely at night, in case Old Nick comes.
Tu postoje beskrajna čudesa koja rasplamsavaju Džekovu maštu- zmija ispod Kreveta koju je napravio od ljuski jaja, izmišljeni svet koji dopire kroz televizor, udobnost Plakara ispod mamine odeće, gde ga ona svake večeri ušuškava, za slučaj da Stari Nik dođe.

There are endless wonders that let loose Jack's imagination-the snake under Bed that he constructs out of eggshells, the imaginary world projected through the TV, the coziness of Wardrobe beneath Ma's clothes, where she tucks him in safely at night, in case Old Nick comes.".
Tu postoje beskrajna čudesa koja rasplamsavaju Džekovu maštu- zmija ispod Kreveta koju je napravio od ljuski jaja, izmišljeni svet koji dopire kroz televizor, udobnost Plakara ispod mamine odeće, gde ga ona svake večeri ušuškava, za slučaj da Stari Nik dođe.

The skull's been crushed like an eggshell.
Lubanja je bila slomiti poput ljuske jajeta.

Eggshell with Romalian type.
Ljuska jajeta sa Romalijan fontom.

An impact like that would crush a human skull like an eggshell.
Ovakav udarac razbio bi ljudsku lobanju kao ljusku jajeta.