Примери коришћења Electromagnetic waves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Copy machines emit electromagnetic waves.
Masine stvaraju elektromagnetne talase.Electromagnetic waves are faster than electrical currents.
Heinrich Hertz confirmed the existence of electromagnetic waves.
Electromagnetic waves are not vibrations of a material medium.
Електромагнетни таласи нису осцилација неке материјалне средине.It's a pattern of light transformed into electromagnetic waves.
To je svetlo transformisano u elektromagnetne talase.I use electromagnetic waves to stimulate their olfactory nerve center.
Електромагнетним таласима подстичем њихов мирисни нервни центар.Hertz proved by experiment the existence of electromagnetic waves.
Хертз је доказао постојање електромагнетних таласа.Warning light- Certain electromagnetic waves are harmful to living beings.
Лампица упозорења- Одређени електромагнетни таласи су опасни за жива бића.Lighting usually emit a very weak electromagnetic waves.
Расвета је обично емитују врло слаба електромагнетних таласа.Similar to all other electromagnetic waves, they travel at the speed of light.
Као и сви други електромагнетски таласи, и они путују брзином светлости.Hertz succeeded in proving the existence of electromagnetic waves.
Хертз је доказао постојање електромагнетних таласа.But there is still electromagnetic waves and the electron has a charge on it.
Али и даље постоје електромагнетски таласи и електрон на њему се наплаћује.Stereo equipment typically emits a weak electromagnetic waves.
Стерео опрема обично емитују слабу електромагнетних таласа.Application of ultrasound, electromagnetic waves, and lasers in diagnostics and therapy.
Primena ultrazvuka, elektromagnetnih talasa, lasera u dijagnostici i terapiji.Predicting how electromagnetic waves interact with materials at the smallest scales.
Предвиђање како електромагнетски таласи комуницирају са материјалима на најмању скалу.In order to send radio signals… I need to create electromagnetic waves.
Da bih slao radio signale, trebaju mi elektromagnetni talasi.They capture and recognize the electromagnetic waves emitted by the included video equipment.
Електромагнетна индукција, простирање електромагнетских таласа.The electromagnetic waves create surface currents that mix and reradiate(see Figure 7).
Електромагнетни таласи стварају површинске струје које се мешају и понављају( види слику 7).What we refer to as" electrosmog" are electromagnetic waves.
To što pokušavate da nazovete" životnom energijom" su elektromagnetni talasi.Like all other electromagnetic waves, radio waves travel at the speed of light.
Попут свих других електромагнетских таласа, радио Propagation, reflection andrefraction of uniform plane electromagnetic waves.
Простирање, одбијање ипреламање равних електромагнетских таласа.Buy products that insulate the electromagnetic waves(there are some for mobile phones, for example).
Купите производе који изолују електромагнетне таласе( на примјер постоје неки за мобилне телефоне).Propagation, reflection andrefraction of uniform plane electromagnetic waves.
Prostiranje, odbijanje iprelamanje ravnih elektromagnetskih talasa.According to quantum mechanics, electromagnetic waves can also be viewed as streams of particles called photons.
Prema kvantnoj mehanici, elektromagnetni talasi se mogu smatrati strujama čestica zvanih fotoni.Hertz succeeded in proving the existence of electromagnetic waves.
Херц експериментално успео да докаже повезаност електромагнетних таласа са светлошћу.Hertz's apparatus for generating electromagnetic waves is generally acknowledged as the first radio transmitter.
Хертзова" машина за стварање електромагнетних таласа" је опште прихваћен као први радио одашиљач.I am not producing radiation in my system;I am suppressing electromagnetic waves.
Ја не производим зрачење у мом систему,ја слабим електромагнетне таласе.Electromagnetic waves cause major oscillations, particularly in the water molecules in food," Morlo notes.
Elektromagnetni talasi izazivaju velike oscilacije, posebno u molekulima vode u hrani“, kaže Margret Morlo.
