Examples of using Electromagnetic waves in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are bathed in a sea of electromagnetic waves.
אנו חיים בתוך ים של שדות אלקטרומגנטיים.The electromagnetic waves would have just gotten there.
אז הגלים אלקטרומגנטים רק הגיעו לשם עכשיו.Question: I understand how electricity or electromagnetic waves appear.
שאלה: מובן לי כיצד מופיע חשמל או גלים אלקטרו מגנטיים.Electromagnetic waves do not require medium for their propagation.
גל אלקטרומגנטי אינו זקוק לתווך כדי להתפשט.They capture and recognize the electromagnetic waves emitted by the included video equipment.
הם ללכוד ולהכיר את גלים אלקטרומגנטיים הנפלטת על ידי ציוד וידאו כלל.Electromagnetic waves between visible light and the microwave are called infrared waves. .
גלים אלקטרו מגנטיים שנמצאים בין מיקרו-גלים לבין קרני אור נראים נקראים The first mathematical analysis of electromagnetic waves in a metal cylinder was performed by Lord Rayleigh in 1897.
הניתוח המתמטי של אופני התפשטות של גל אלקטרומגנטי במוליך גלילי מתכתי נעשה על ידי לורד ריילי בשנת 1897.Electromagnetic waves alter the salt composition of water, and this prevents the deposition of plaque on the walls of the tank.
גלים אלקטרומגנטיים משנים את ההרכב המלח של המים, וזה מונע את התצהיר של לוחית על קירות הטנק.The German physicist Heinrich Hertzshowedexperimentally, in 1888, the existence of electromagnetic waves in free space.
הפיזיקאי הגרמני היינריך הרץ הדגיםבאופן ניסיוני בשנת 1888 את קיומם של גלים אלקטרומגנטיים בחלל החופשי.All electromagnetic waves travel at the same speed in space.
כל הגלים האלקטרומגנטיים נעים באותה מהירות בחלל ריק.The German physicist Heinrich Hertzshowed experimentally, in 1888, the existence of electromagnetic waves in free space.
הפיזיקאי הגרמני היינריך הרץ הדגיםבאופן ניסיוני בשנת 1888 את קיומם של גלים אלקטרומגנטיים בחלל החופשי.I use electromagnetic waves to stimulate their olfactory nerve center.
אני משתמש בגלים אלקטרומגנטיים כדי לעורר מרכז העצבים שלהם חוש הריח.Thermal radiation, also known as heat, is the emission of electromagnetic waves from all matter that has a temperature greater than absolute zero.
קרינה תרמית, הידועה גם כחום, היא פליטה של גלים אלקטרומגנטיים מכל חומר בעל טמפרטורה הגבוהה מהאפס המוחלט.The electromagnetic waves generated by electronic devices may negatively affect other, similar, electronic devices.
הגלים אלקטרומגנטיים הנוצרים על ידי מכשירים אלקטרוניים עלולים להשפיע לרעה על רכיבים אלקטרוניים אחרים.Ultrasound waves have a broader range in the body andthey penetrate the implant's metal casing more easily than electromagnetic waves.
They say electromagnetic waves are bad for males. Can't you wear some pants?
הם אומרים שגלים אלקטרו מגנטיי לא טובים לגברים אתה יכול ללבוש מכנסיים?Because it's also useful in studying curves,pi helps us understand periodic or oscillating systems like clocks, electromagnetic waves, and even music.
מפני שזה גם יעיל ללימוד עקומות,פיי עוזר לנו להבין מערכות תקופתיות או מתנודדות כמו שעונים, גלים אלקטרומגנטיים, ואפילו מוזיקה.Like all other electromagnetic waves, radio waves travel at the speed of light.
כמו כל הגלים האלקטרומגנטיים, גם גלי הרדיו מתפשטים במהירות האור.The new meta-skin takes its name from metamaterials, which are composites thathave properties not found in nature and that can manipulate electromagnetic waves.
פרסומת המטה עור לוקח את שמו metamaterials, אשר מרוכבים כייש תכונות לא נמצא בטבע וזה יכול לתפעל גלים אלקטרומגנטיים.His experiments with these electromagnetic waves led to the development of the wireless telegraph and the radio.
הניסויים שערך עם הגלים האלקטרומגנטיים הובילו לפיתוח הטלגרף האלחוטי ולבסוף הרדיו.And, unfortunately, the oscillations of theEarth's magnetic field and the sources of low frequency electromagnetic waves reduce the levels of this compound.
למרבה הצער, התנודות עבור השדה המגנטישל כדור הארץ לבין המקורות של גלים אלקטרומגנטיים בתדר נמוך להפחית את הרמות של מתחם זה.The router emits electromagnetic waves known by the name WLAN signals that can be very harmful.
הנתבים(ראוטרים) פולטים גלים אלקטרו מגנטיים אשר מוכרים יותר כאותות רשת אלחוטיים(WLAN), אשר יכולים להיות מזיקים מאוד.And unfortunately, the oscillations of the Earth's magneticfield generating sources of low frequency electromagnetic waves to reduce levels of this compound.
למרבה הצער, התנודות עבור השדה המגנטישל כדור הארץ לבין המקורות של גלים אלקטרומגנטיים בתדר נמוך להפחית את הרמות של מתחם זה.A microwave works by sending electromagnetic waves at a frequency of 2.24 gigahertz and a wavelength of 12.2 centimeters through food.
מיקרוגל, פועל באמצעות שליחת גלים אלקטרומגנטיים בתדר של 2.24 גיגה הרץ ואורך However, accumulating articles and papers published in scientificjournals from several countries that show the harmful effects of electromagnetic waves on human health.
עם זאת, לצבור מאמרים וסקירות שפורסמו בכתבי עתמדעיים על פי מספר מדינות, אשר מדגימים את ההשפעות המסוכנת של גלים אלקטרומגנטיים על בריאות האדם.By attaching antenna of the appropriate size to an electrical circuit, the electromagnetic waves can be broadcast efficiently and received by a receiver some distance away.
כשאנטנה בגודל המתאים מחוברת למעגל אלקטרוני היא מסוגלת לשדר את הגלים האלקטרומגנטים ביעילות, ולקלטם בצד המקבל שנמצא במרחק ממנה.The displacement current term is now seen as a crucial addition that completed Maxwell's equations and is necessary to explain many phenomena,most particularly the existence of electromagnetic waves.
איבר זרם ההעתקה מזוהה כעת כתוספת חיונית שהשלימה את משוואות מקסוול והכרחית להסברת תופעות רבות,במיוחד את קיומם של גלים אלקטרומגנטיים.A second coupler, known as the Ion Cyclotron Heating(ICH) section,emits electromagnetic waves in resonance with the orbits of ions and electrons as they travel through the engine.
מצמד שני, הידוע בשם יון ציקלוטרון החימום(ICH),פולט גלים אלקטרומגנטיים בתהודה בתוך המסלולים של יונים ואלקטרונים כשהם נוסעים דרך המנוע.The term"rapidly moving column of air" is pronounced only relatively, of course,because the beams of the electromagnetic waves are moving and reflecting inside it million times faster.
המונח"הטור נע במהירות של אוויר" מבוטא רק באופן יחסי, כמובן,כי הקורות של גלים אלקטרומגנטיים עוברים ושיקוף בתוכו פי מיליון יותר מהר.
