Sta znaci na Srpskom EMPLOYEES TO WORK - prevod na Српском

• zaposlene da rade
• zaposlenima da rade
• zaposlenima rad

Примери коришћења Employees to work на Енглеском и њихови преводи на Српски

Requiring employees to work for free.
Radnike teraju da rade besplatno.

Кн- planned factor of absence of employees to work.
КН- планирана стопа одсуства запослених.

Should I allow employees to work from home?
Treba li zaposlenicima dozvoliti rad od kuće?

How The LINE's IT Department protects data while enabling their employees to work remotely.
Kako IT sektor za LINE štiti podatke i omogućava zaposlenima rad na daljinu.

Should I Allow My Employees to Work From Home?
Treba li zaposlenicima dozvoliti rad od kuće?

Motivators are factors that lead to satisfaction and motivate employees to work harder.
Motivacioni faktori- Jednostavno rečeno to su faktori koji dovode do zadovoljstva i motivišu zaposlene da više rade.

Want to allow employees to work from home?
Treba li zaposlenicima dozvoliti rad od kuće?

Motivator theories- These are factors that lead to gratification and motivate employees to work harder.
Motivacioni faktori- Jednostavno rečeno to su faktori koji dovode do zadovoljstva i motivišu zaposlene da više rade.

Why should you allow employees to work from home?
Zašto je dobro da omogućite svojim zaposlenima rad od kuće?

Motivator factors- Simply put, these are factors that lead to satisfaction and motivate employees to work harder.
Motivacioni faktori- Jednostavno rečeno to su faktori koji dovode do zadovoljstva i motivišu zaposlene da više rade.

The employer pays his employees to work for him.
Naravno da poslodavac zapošljava radnike da bi RADILI.

Allows employees to work anywhere from any device.
Omogućava zaposlenima da rade sa bilo kog mesta na bilo kom uređaju.

It even drives some Google employees to work.
Čak je ubeđivao neke od zaposlenih u Google-u da pokušaju.

Empower employees to work from any location on any device.
Omogućava zaposlenima da rade sa bilo kog mesta na bilo kom uređaju.

Should businesses allow their employees to work from home?
Treba li zaposlenicima dozvoliti rad od kuće?

Often, employers encourage employees to work towards a Masters as it shows the student is dedicated to his or her field.
Често, послодавци подстичу запослене да раде на Мастерсу јер показује студент је посвећен свом пољу.

Do not allow your colleagues and employees to work for you.
Nemojte dozvoliti svojim kolegama i zaposlenima da rade za vas.

Or does it allow employees to work from wherever they want to work?.
Da li je došlo pravo vreme da zaposleni rade odakle god žele?

Do not allow your colleagues and employees to work for you.
Pokušajte da nikad ne dozvolite vašim kolegama i zaposlenima da rade za vas.

Some companies force their employees to work during official holidays without any additional payment or bonuses.
Neke kompanije prisiljavaju svoje zaposlene da rade tokom državnih praznika bez dodatnog plaćanja ili bonusa.

Higher productivity and efficiencies allowing employees to work from anywhere.
Poveća produktivnost i poslovni kontinuitet na bilo kom mestu gde rade zaposleni.

You're paying employees to work, not be your friend.
Radnici se zapošljavaju da bi radili a ne da bi ti bili prijatelji.

It helps protect and secure your organisation and empowers your employees to work in new and flexible ways.
Doprinosi zaštiti i obezbeđenju organizacije i podstiče zaposlene da rade na nove i prilagodljive načine.

Although BYOD allows employees to work from anywhere at any time, thereby boosting productivity, the right platform is essential in order to securely maximize the benefits of mobility.
I ako BYOD dozvoljava zaposlenima da rade bilo gde, bilo kad, čime se povećava produktivnost, prava platforma je od suštinskog značaja kako bi se maksimalno povećale prednosti mobilnosti.

Every day, more companies are allowing their employees to work from home at least once or twice a week.
Sve je više kompanija koje dozvoljavaju svojim zaposlenima da rade od kuće barem jedan dan u nedelji….

It's tempting to think that the best way to cope with an ever-increasing workload is to push your employees to work longer and harder.
Примамљиво је помислити да је најбољи начин да се носите са све већим оптерећењем да подстакнете запослене да раде дуже и теже.

More companies are allowing their employees to work from home at least once a week.
Sve je više kompanija koje dozvoljavaju svojim zaposlenima da rade od kuće barem jedan dan u nedelji….

Mobile Workspace: The cloud storage gives businesses the tools essential to allow employees to work from anywhere.
Mobilni radni prostor- Oblak svakom preduzeću pruža neophodne alatke za omogućavanje zaposlenima da rade sa bilo kog mesta.

Many employers today are allowing employees to work from home at least one day per week.
Sve je više kompanija koje dozvoljavaju svojim zaposlenima da rade od kuće barem jedan dan u nedelji….

Mobile workspace- The cloud allows any company to provide the tools necessary to allow employees to work from anywhere.
Mobilni radni prostor- Oblak svakom preduzeću pruža neophodne alatke za omogućavanje zaposlenima da rade sa bilo kog mesta.