Sta znaci na Engleskom ZAPOSLENI RADE - prevod na Енглеском

• employees work
• employees do

Примери коришћења Zaposleni rade на Српском и њихови преводи на Енглески

TV je ono šo zaposleni rade.
TV is what busy does.

Ovde zaposleni rade samo 4 dana nedeljno.
Here, employees work four days per week.

Kako će poslodavci pratiti šta njihovi zaposleni rade?
How could employers monitor their employees?

Kako da vaši zaposleni rade pametnije, a ne napornije?
How could your team work smarter, not harder?

Šta sa, um, vrstom posla koju vaši zaposleni rade?
What about the, um, type of work Your employees do?

Koliko zaposleni rade za vas, a koliko za sebe?
And how many people work for you and what do they do?

Bitno je i u kakvim uslovima zaposleni rade.
And, importantly, under what conditions those workers labour.

Neki stalno zaposleni rade 50, 60 sati… I odbrojavaju.
Some residents work 50, 60 hours… and counting.

Bitno je i u kakvim uslovima zaposleni rade.
It also does not matter in what industry the companies operate.

Neki zaposleni rade honorarno u mojim privatnim bolnicama.
Some employees work part time at my private hospitals.

To je razlog zašto mnogi zaposleni rade samo kada na.
That's why many business deals, if you work.

Zaposleni rade bolje kad su srećni i kad osećaju da ih njihova organizacija ceni.
Employees are happier when they feel their work is appreciated.

Da li je došlo pravo vreme da zaposleni rade odakle god žele?
Is it time to let employees work from anywhere?

Svi naši zaposleni rade na razvoju kompetencija koje će im pomoći da ostvare svoj puni potencijal.
All our employees work on developing the competencies that will help them realize their full potential.

Kako će poslodavci pratiti šta njihovi zaposleni rade?
Will employers be responsible for what their employees do?

Poslodavac čiji zaposleni rade noću dužan da obezbedi….
Employers who engage employees on night work should ensure that-.

Kako će poslodavci pratiti šta njihovi zaposleni rade?
So how are employers supposed to keep track of what their workers are doing?

Naše vrednosti usmeravaju i najmanje sitnice koje naši zaposleni rade za pružanje izuzetnih rezultata koje naši korisnici očekuju.
Our values guide even the smallest things our employees do to deliver the exceptional performance our customers expect.

Sproveli su niz eksperimenata kako bi proverili tezu da srećni zaposleni rade više.
Researchers conducted a variety of experiments to test if happy employees work harder.

Ako vaši zaposleni rade u neposrednoj blizini, a jedna osoba se razboli, kada se ne održava higijena prostora neće mnogo proći pre nego što svi budu zaraženi.
If your employees work in close proximity and one person gets ill, when the space is not kept clean it won't take long before everyone is infected.

Da li je došlo pravo vreme da zaposleni rade odakle god žele?
Would you let your employees work from wherever they want?

Sproveli su niz eksperimenata kako bi proverili tezu da srećni zaposleni rade više.
Economists carried out a number of experiments to test the idea that happy employees work harder.

Naše mušterije koriste Blekberi, naši zaposleni rade za Blekberi, naši deoničari su vlasnici Blekberija, pa ćemo od danas biti u svetu poznati kao kompanija Blekberi”, rekao je Hajns.
Our customers use a BlackBerry, our employees work for BlackBerry, and our shareholders are owners of BlackBerry,” Heins said.

Stopa zaposlenosti je niska, a čak i zaposleni rade manje nego ranije.
Labor participation is low, and those who are employed are working less than they used to.

Sproveli su niz eksperimenata kako bi proverili tezu da srećni zaposleni rade više.
The researchers conducted several experiments to test their hypothesis that happy employees work hard.

VELINGTON, Novi Zeland- Kompanija sa Novog Zelanda čiji zaposleni rade četiri dana nedeljno a plaćaju ih pet, kaže da je eksperiment bio toliko uspešan da se nadaju trajnoj promeni.
WELLINGTON, New Zealand- A New Zealand firm that let its employees work four days a week while being paid for five says the experiment was so successful that it hoped to make the change permanent.

Sproveli su niz eksperimenata kako bi proverili tezu da srećni zaposleni rade više.
Economists have carried out several experiments to test the idea that employees who are happy, work harder.

Ta posvećenost počinje u zajednicama u kojima naši zaposleni rade, žive, daju, volontiraju i gde pružamo podršku njihovoj svakodnevnoj posvećenosti pretvaranju sveta u bolje mesto za život za svakoga.
That commitment begins in the communities where our employees work, live, give, volunteer, and where we support their everyday dedication to making the world a better place to live for everyone.

Da li je došlo pravo vreme da zaposleni rade odakle god žele?
Or does it allow employees to work from wherever they want to work?.

Više od 250 zaposlenih radi svakodnevno za Vas.
More than 250 employees work hard for you every day.