Sta znaci na Srpskom END OF EUROPE - prevod na Српском

• крај европе
• kraj evrope

Примери коришћења End of europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

RE: The End of Europe.
Re: Početak kraja EU.

End of Europe Without Borders?
Početak kraja Evrope bez granica?

Is this the end of Europe?
Дали је то крај Европи?

The End of Europe as We Know It?
Крај Европе какву ми знамо?

Could this be the end of Europe?
И то је крај Русије!

The End of Europe.
Сачекајмо крај Европске Уније.

So that will be the end of Europe.
И то ће бити крај Европе.

It's the end of Europe as we know it.
Ово је крај Европе какву познајемо.

This, however, will also be the end of Europe.
И то ће бити крај Европе.

It is the end of Europe as we know it.
Ovo je kraj Evrope kakvu smo znali.

We will meet at the other end of Europe.
Срешћемо се на другом крају Европе.

That is the end of Europe as we have known it.
Ovo je kraj Evrope kakvu smo znali.

But if not, it will mean the end of Europe.
Ako ne, to bi značilo kraj za EU.

It could mean the end of Europe as we once knew it.
То би значило и крај Европске уније какву смо знали до сада.

We are two powers at either end of Europe.
Na dva kraja smo Evrope.

The end of Europe is granted by the very fact of acceptance of liberalism as mainstream ideology.
Крај Европе је осигуран самом чињеницом да је Европа прихватила либерализам као своју сопствену мејнстрим идеологију.

Towards the end of Europe.
О наступајућем крају Европе.

If you don't treat the situation competently and firmly, yes, it's the end of Europe.
Ако се компентентно и одлучно не бавите проблемом, да, то је крај Европе.

It is also an allegorical story about the end of Europe as we know it.
Ово је уистину званична објава краја Европе какву ми знамо.

If you don't treat the situation competently and firmly, yes, it's the end of Europe.
Ako se kompententno i odlučno ne bavite problemom, da, to je kraj Evrope.

The Serbs were the first to deal a blow at the prestige of Austria-Hungary, and, conjointly with Belgium at the other end of Europe, they supplied eloquent proof of what national feeling can do against heavy odds.
Срби су први задали ударац Аустро-угарској превласти и, удружено са Белгијом на другом крају Европе, пружили су живи доказ колико осећај привржености својој нацији може постићи, упркос свему.

The end of the euro would be the end of Europe.
Крај евра значио би и крај Европе.

European weakness and division, a strategic“decoupling” from the United States, the fraying of the European Union,“after Europe,”“the end of Europe”-these are the grim scenarios, but there is a comforting vagueness to them.
Европске слабости и поделе, стратешко„ раздвајање“ од Сједињених Држава, круњење Европске уније,„ после Европе“,„ крај Европе“- ово су тмурни сценарији, али у њима има неке утешне неодређености.

Was this the end of civilized Europe?
Да ли је то био крај цивилизоване Европе?

An animated map of Europe at the end of the war.
Анимирана мапа Европе на крају Првог светског рата.

The Spanish kingCharles V feared that if Rome fell to the Turks, it would be the end of Christian Europe.
Шпански краљ Карло V се бојао да би пад Рима под Турке означио крај хришћанске Европе.

King Charles V of Spain feared that if Rome fell to the Turks, it would be the end of Christian Europe.
Шпански краљ Карло V се бојао да би пад Рима под Турке означио крај хришћанске Европе.

It does not end Europe's attraction of migrants.
Ne okončava privlačnost Evrope za migrante.