Sta znaci na Srpskom END OF THE SONG - prevod na Српском

• kraju pesme
• крају песме
• краја песме
• kraj pesme

Примери коришћења End of the song на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is that the end of the song?
Da li je to kraj pesme?

The end of the song was approaching.
Ovoj se pesmi bliži kraj.

They say that at the end of the song.
То кажу на крају песме.

At the end of the song she stops.
Na primer, dok se ne završi pesma koju ste pustili.

Just stay until the end of the song.
И ћутаће до краја песме.

That's the end of the song"No, that's not my elephant." Well?
To je kraj pesme" Ne, to nije moj slon." Pa?

I barely heard the end of the song.
Jedva sam dočekao kraj pesme.

The end of the song is the attempt at reconciliation.
Kraj pesme je najmračniji: pokušaj pomirenja je neuspeo.

You stopped before the end of the song.
Probudila si se pre kraja pesme.

By the end of the song, I had like $40 laid out on the rail.
Do završetka pesme, stavio sam 40 dolara na ogradu.

Can't you just stay… till the end of the song?
Možeš da ostaneš do kraja pesme?

Toward the end of the song, Taylor.
Po završetku pesme, Džim.

From the beginning to the end of the song.
Од почетка до краја песме.

At the end of the song you turn the guitars over and water splashes out.
I na kraju pesme prevrnete gitare i prospe se voda.

Repeat these steps until the end of the song.
Ови потези понављају до краја песме.

At the end of the song, the hero jumps into the river.
Кад је завршио песму, скочио је у море.

These moves repeat until the end of the song.
Ови потези понављају до краја песме.

At the end of the song, Rotten, kneeling on the stage, chanted an unambiguous declaration,"This is no fun.
На крају песме, Ротен, клечећи на сцени, узвикивао је, недвосмислену изјаву,„ Ово није забавно.

That tempo change toward the end of the song.
Ови потези понављају до краја песме.

The flag-wearing pair were the last two dancers to leave the stage at the end of the song, at which point Madonna and co-performer Quavo dramatically disappeared from the back of the stage with the message“Wake Up,” which also flashed on screen.
Oni su bili poslednji plesači koji su sišli s bine na kraju pesme i tada su Madona i reper Kuavo( Quavo) koji je s njom nastupao takođe dramatično iščezli uz poruku„ Wake up“.

Here are a few lines from the end of the song.
A ovde, samo nekoliko stihova s kraja pesme.

Then at the end of the song, pause.
Kad Rade završi pesmu- pauza.

We always do the house at the end of the song.
Uvek pljackamo kucu na kraju pesme.

Paskaleva is also known for her roles in the films The End of the Song(1971), Villa Zone(1975), Matriarchy(1977), Elegy(1982), Eve on the Third Floor(1987) as well as her numerous notable appearances on the stages of the Sofia Municipal Theatre and the Satirical Theatre"Aleko Konstantinov".
Паскалева је позната и по улогама у филмовима Крај песме( 1971), Вила Зоне( 1975), Матријархат( 1977), Елегија( 1982), Ева на трећем спрату( 1987), као и по бројним позоришним представама. Њено име се претворило у синоним бугарске кинематографије.[…].

What happens to the Sages at the end of the song?
Što se Mudracima dogodi na kraju pjesme?

I will play little bit softer." And at the end of the song he would go,"Yeah, just bring it down a little bit more.
Svirao bi laganije. A onda bi on na kraju pesme rekao:" Smanji to samo još malo.".

What's that sound of breaking glass at the end of the song?
Какав је Сенковић Ђурђе на крају песме?

The idea for the violin part at the end of the song was Keith Moon's idea(drummer).
Идеја о виолини на крају песме била је Кеитх Моонова идеја( бубњар).

It's like there's hope and a friendship note at the end of the song.
To je kao nada i prijateljska poruka na kraju pesme.

Sonniu is composed like a bolero which goes crescendo at the end of the song and it perfectly suits Amaury's amazing voice.
Sonniu" je komponovan kao bolero koji dostiže vrhunac na kraju pesme i sasvim pristaje Amauryjevom glasu.