Sta znaci na Srpskom ENGINE SPEED - prevod na Српском

• брзина мотора
• брзину мотора

Примери коришћења Engine speed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Engine speed, 2,600 rpm max.
Brzina motora maksimalnih 2. 600 rpm.

Do not tamper with engine speed.
Немојте користити високу брзину мотора.

This indicates that if the engine speed is sufficient, a gearbox for a grinding machine will not be required.
Ово указује да ако је брзина мотора довољна, неће бити потребан мењач за брусилицу.

Automatic adjustment of the engine speed.
Аутоматско подешавање брзине мотора.

Percentage of engine speed needed.(Ratio).
Проценат од брзине мотора потребна.( однос).

And it does not matter what were the engine speed.
И није важно која је брзина мотора.

Do not let the engine speed too high.
Немојте користити високу брзину мотора.

Which sensor is responsible for engine speed.
Који сензор је одговоран за брзину мотора.

Automatic adjustment of the engine speed; switchable differential lock.
Аутоматско подешавање брзине мотора; прекидач блокада моста.

All yes no automatic adjustment of the engine speed.
Све да ne аутоматско подешавање брзине мотора.

In some models, there is a smooth regulation of the engine speed through a rheostat, which allows, if necessary, the installation or disassembly of threaded fasteners.
У неким моделима се постиже глатка регулација брзине мотора кроз реостат, што омогућава, ако је потребно, инсталацију или демонтажу навојних спајалица.

Automatic adjustment of the engine speed yes.
Аутоматско подешавање брзине мотора да.

In general, the engine speed is high and load less, lubrication pressure is low, diesel engine speed low load, lubrication pressure is high, both on the oil performance requirements of different, so the engine oil also depending on the type of different and two, one called petrol engine oil, another called diesel engine oil, they can not be mixed.
Уопштено говорећи, брзина мотора је висока и мање је оптерећена, притисак подмазивања је мали, брзина дизел мотора је мања, притисак подмазивања је висок, како на захтевима уља различитих мотора, тако и моторно уље такође зависи од врсте различитих и два, једно које се назива бензинско моторно уље, друго зове дизел моторно уље, не могу се мешати.

Do not increase the engine speed above.
Немојте користити високу брзину мотора.

The first Panthers(Ausf D) had a hydraulic motor that could traverse the turret at a maximum rate of one complete revolution per minute, independent of engine speed.
Су имале хидраулични мотор који је окретао куполу максималном брзином од једне револуције по минуту у зависности од брзине мотора.

After the load increases again, the engine speed will also increase.
Након поновног повећања оптерећења, брзина мотора ће се такође повећати.

It is turned on at full power once, cools the refrigerator's chamber to the desired temperature, and then simply maintains the set temperature by reducing the engine speed.
Укључује се при пуној снази једном, хлади комору хладњака на жељену температуру, а затим једноставно одржава подешену температуру смањењем брзине мотора.

When the cutting blade is wedged in the wood, it lowers the engine speed or turns it off completely.
Када је сечиво закривљено у дрвету, смањује брзину мотора или га потпуно искључи.

Due to the presence of a turbocharged compressor with adjustable pressure parameters, it is possible to obtain a large torque in combination with very low engine speeds.
Због присуства турбопуњачког компресора са подесивим параметрима притиска, могуће је добити велики обртни моменат у комбинацији са врло ниским брзинама мотора.

If the pressure remains constant despite varying engine speeds, the pressure regulator is defective.
Ако притисак остаје константан упркос различитим брзинама мотора, регулатор притиска је неисправан.

The next parameter to consider when choosing is the engine speed.
Следећи параметар који треба узети у обзир приликом избора је брзина мотора.

In this case, one should pay attention to the qualification of the person who will work with the tool, because the higher the engine speed, the more often the unit makes translational movements, therefore it is necessary to move it faster on the treated surface.
У овом случају треба обратити пажњу на квалификацију особе која ће радити са алатом, јер што је већа брзина мотора, чешће јединица чини транслаторне кретње, па је потребно брзо преместити на третираној површини.

Accumulator provides uniform steering regardless of engine speed.
Akumulator upravljanja obezbeđuje ravnomerno upravljanje bez obzira na brzinu motora.

In general, the engine speed is high and load less, lubrication pressure is low, diesel engine speed low load, lubrication pressure is high, both on the oil performance requirements of different, so the engine oil also depending on the type of different and two, one called petrol engine oil, another called diesel engine oil, they can not be mixed.
Уопштено говорећи, брзина мотора је висока и мање је оптерећена, притисак подмазивања је мали, брзина дизел мотора је ниска, притисак подмазивања је висок, Филтер за гориво је у складу са потребама уља различитих, тако да моторно уље зависи и од врсте другачије и две, једно које се назива бензинско моторно уље, друго зове дизел моторно уље, не могу се мешати.

The system also recognises quick acceleration, and will delay its recommendation accordingly until the engine speed has increased.
Sistem takođe prepoznaje rapidno ubrzanje i shodno tome će odložiti svoju preporuku sve dok broj obrtaja motora ne poraste.

In general, the engine speed is high and load less, lubrication pressure is low, diesel engine speed low load, lubrication pressure is high, both on the oil performance requirements of different, so the engine oil also depending on the type of different and two, one called petrol engine oil, another called diesel engine oil, they can not be mixed.
Уопштено говорећи, бензински мотор високе брзине и ниског оптерећења, ниског притиска подмазивања, брзине дизел мотора смањује оптерећење, високог притиска подмазивања, два захтева различитих перформанси уља, тако да мотор такође зависи од типа мотора и два различита, Бензинско моторно уље, а друго зове дизел моторно уље, ова два не могу се мешати.

Titanium valve compared with the steel valve, the quality can be reduced by 30% to 40%, the engine speed limit can be increased by 20%.
У поређењу са челични вентили, титанијумски вентилиможе бити смањена за 40% до 30 одсто, а брзина мотора може се повећати за 20%.

If the running-in period engine speed is too low, then the crankshaft connecting rod bearing the impact of the larger, high speed of the cylinder wall easy to pull injury, causing early wear, so running-in period should refer to engine speed rather than speed, petrol engine speed between 2000 to 3000 rpm, diesel engine between 1000 to 2000 rpm.
Ако је брзина мотора у току рада сувише ниска, онда је шипка за повезивање радилице који носи ударац веће, велике брзине зида цилиндра лако повући повреду, што доводи до превременог хабања, тако да се вријеме укључења треба односити на брзину мотора пре од брзине, брзина бензинских мотора између 2000 до 3000 обртаја у минути, дизел мотор између 1000 до 2000 обртаја у минути.

The most efficient gear at any point in time is calculated according to the driving situation together with the engine speed and then shown in the Info Display.
Najefikasnija brzina u svakom trenutku kalkuliše se u skladu sa voznom situacijom zajedno sa brzinom motora i potom prikazuje na Informativnom ekranu.

The long crankshafts of the latter suffered from an unacceptable amount of flex when engine designers began using higher compression ratios and higher engine speeds(RPM).
Дуге радилице ове последње патиле су од неприхватљиве количине напрезања када су дизајнери мотора почели да користе веће омјере компресије и веће брзине мотора( РПМ).