Примери коришћења Enlargement negotiations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European Commission for Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn also spoke at the opening of the conference.
Evropski komesar za pregovore o proširenju i susedsku politiku Johanes Han govori na otvaranju mosta.Minister Dacic meets with Director General of the Directorate for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations European Commission.
Састанак министра Дачића са генералним директором у Директорату за суседску политику и преговоре о проширењу Европске комисије.Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, will be visiting Bosnia and Herzegovina this Thursday and Friday.
Komesar za evropsku susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanes Han posetiće Severnu Makedoniju i Srbiju u četvrtak i petak.….Grants are managed by EuropeAid(Directorate-General for International Cooperation and Development orDEVCO) or Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations(DG Near).
Grantovima upravljaju EuropeAid( DEVCO) iliGeneralni direktorat za susedsku politiku i pregovore o proširenju( DG Near).European Commissioner for Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn will pay a visit to Georgia today.
Evropski komesar za politiku susedstva i pregovore o proširenju Johanes Han danas će zvanično posetiti Kosovo.The second day of the Forum starts with an address of the Director-General for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Christian Danielsson.
Други дан форума почиње обраћањем генералног директора Директората Европске комисије за суседску политику и преговоре о проширењу Кристијана Данијелсона.Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn visits Belgrade on 7-8 February 2018.
Komesar za evropsku susedsku politiku i pregovore o proširenju, Johanes Han, boravi u poseti Beogradu 7. i 8. februara 2018.The expert mission was organised by TAIEX- a special Department within the Directorate-General for Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations of the European Commission.
Експертска мисија одржана је у организацији посебног Одељења у оквиру Генералног директората за суседску политику и преговоре о проширењу Европске комисије- TAIEX.European Commissioner for Neighborhood and Enlargement Negotiations Oliver Varhelyi and MEPs Vladimir Bilcik and Tanja Fajon addressed the media after….
Evropski komesar za susedstvo i pregovore o proširenju Oliver Varheji i poslanici Evropskog parlamenta Vladimir Bilčik i Tanja Fajon obratili….Contact Photo Gallery Minister Dacic meets with Director General of the Directorate for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations European Commission[23/02/2017].
Контакт Фото галерија Састанак министра Дачића са генералним директором у Директорату за суседску политику и преговоре о проширењу Европске комисије[ 23. 02. 2017.].The Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, and the Commissioner for Trade, Cecilia Malmström, are also participating.
У разговорима учествују и комесар за европску политику сусједства и преговоре о проширењу, Јоханес Хан и комесар за трговину, Сесилија Малмстром.The expert mission organized by a special department within the Directorate- General for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations of the European Commission- TAIEX.
Експертска мисија одржана је у организацији посебног Одељења у оквиру Генералног директората за суседску политику и преговоре о проширењу Европске комисије- TAIEX.EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn told N1 TV that he expected Belgrade and Pristina to reach a sustained legally binding agreement next year.
Komesar EU za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanes Han izjavio je u intervjuu N1 da očekuje da će sledeće godine Beograd i Priština pronaći održivo pravno obavezujuće rešenje.That the EU expects the agreement on the Community of Serb Municipalities to be fully implemented without delay,is something also announced by the EU commissioner for enlargement negotiations, Johannes Hahn.
Да ЕУ очекује да се договор The EU Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn will be visiting Kosovo today.
Evropski komesar za politiku susedstva i pregovore o proširenju Johanes Han danas će zvanično posetiti Kosovo.This will further strengthen the region's stability, its economy and its investment potential”, said Johannes Hahn,European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations.
Ovo će dodatno ojačati stabilnost, ekonomiju i investicioni potencijal regiona”, izjavio je Johanes Han,evropski komesar za evropsku politiku susedstva i pregovore o proširenju.BRUSSELS- Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn will be in Kosovo on 3 December.
BRISEL- Komesar za evropsku politiku susedstva i pregovore o proširenju Johanes Han posetiće Kosovo 3. decembra.The European Forum, beside Minister Dacic,included participation of many guests from the political arena, as well as EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn.
Na Evropskom forumu su, pored ministra Dačića,učestvovali brojni gosti iz sveta politike, kao i evropski komesar za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanes Han.Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, and Commissioner for the Security Union Julian King also attended the summit.
Јоханес Хан, комесар за европску политику суседства и преговоре о проширењу и Џулијан Кинг, комесар задужен за унију безбедности, такође присуствују самиту.The meeting was co-chaired by the Ministry for European Integration and the European Commission Directorates-General for Economic and Financial Affairs, andthe one on Neighbourhood and Enlargement Negotiations.
Sastankom su kopredsedavali Ministarstvo za evropske integracije i Generalna direkcija Evropske komisije za ekonomska i finansijska pitanja, kao iGeneralna direkcija za susedstvo i pregovore o proširenju.News from BrusselsJohannes Hahn,Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, is in Kosovo today for an official visit.
Vesti iz BriselaJohanes Han,komesar za evropsku politiku susedstva i pregovore o proširenju, danas boravi u zvaničnoj poseti Kosovu.EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn visited Belgrade the day after the European Commission had adopted its new Strategy“Credible Enlargement Perspective and Enhanced Engagement with the Western Balkans”.
Комесар ЕУ за суседску политику и преговоре о проширењу Јоханес Хан је дан пошто је Европска комисија усвојила нову Старетгију-„ Веродостојну перспективу The conference will be closed by the European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn and Joseph Daul, President of the EPP.
Konferenciju će zatvoriti Evropski komesar za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanes Han, kao i predsednik Evropske narodne partije Žozef Dol.EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn visited Belgrade the day after the European Commission had adopted its new Strategy“Credible Enlargement Perspective and Enhanced Engagement with the Western Balkans”.
Komesar EU za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanes Han je dan pošto je Evropska komisija usvojila novu Staretgiju-„ Verodostojnu perspektivu BRUSSELS- Every solution to the bilateral conflict should contribute to the wider stability of the region,said EU Commissioner for Neigbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn in an interview for Radio Free Europe.
BRISEL- Svako rešenje bilateralnog konflikta treba da doprinese široj stabilnosti regiona,rekao je Evropski komesar za pregovore o proširenju Johanes Han za Radio Slobodna Evropa.Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, stated:"Albania and North Macedonia have embraced the opportunity of the reinvigorated enlargement agenda, and delivered on reforms.
Јоханес Хан, комесар за европску суседску политику и преговоре о проширењу, изјавио је:" Албанија и Северна Македонија су уграбиле прилику коју нуди окрепљена агенда During her visit to Brussels, Cvijanović also met with Christian Danielson,the Director-General for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations, the office of the Republika Srpska president told SRNA.
U sklopu posete Briselu, Cvijanovićeva se sastala i sa Kristijanom Danijelsenom,direktorom Direktorata za susedstvo i pregovore o proširenju Evropske unije, rečeno je Srni u kabinetu predsednika Republike.Earlier this week, the EU's Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn traveled to Skopje where he held talks with political representatives in a bid to contribute to a solution to the political deadlock there.
Раније ове недеље, комесар ЕУ за европску политику суседства и преговоре о проширењу Јоханес Хан, отпутовао је у Скопље где је разговарао са политичким представницима у покушају да допринесе решењу политичког застоја тамо.You are at:Home»News»Serbia Committed to European Integration Serbia Committed to European Integration NewsEuropean Commissioner for Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn met with Serbian Prime Minister Ana Brnabić.
Vi ste ovde: Početna» Vesti»Srbija posvećena evropskim integracijama Srbija posvećena evropskim integracijama VestiEvropski komesar za susedsku politiku i pregovore o proširenju Johanes Han sastao se sa premijerkom Srbije Anom Brnabić.Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, and Commissioner for the Security Union Julian King also attended the summit.
Johanes Han, komesar za evropsku politiku susedstva i pregovore o proširenju i Džulijan King, komesar zadužen za uniju bezbednosti, takođe prisustvuju samitu.
