Примери коришћења Enlargement package на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Enlargement Package.
Paket proširenja.What's new in the 2015 enlargement package?
Šta je novo u paketu proširenja za 2015. godinu?Enlargement Package Country Report.
Izveštaj paketa proširenja.Commissioner Hahn to present 2015 enlargement package to MEPs.
Комесар Хан представити КСНУМКС пакет проширења на МЕП.Enlargement package: Commission publishes reports on WesternBalkans partners and Turkey.
Пакет проширења: Комисија објављује извјештаје о партнерима ВестернБалканс и Туркеи.You are at: Home»News»What's new in the 2015 enlargement package?
Vi ste ovde: Početna» Vesti» Šta je novo u paketu proširenja za 2015. godinu?Enlargement package: Commission publishes reports on the Western Balkans partners and Turkey.
Paket proširenja: Komisija objavila izveštaje o zapadnobalkanskim partnerima i Turskoj.The report on Turkey is part of the 2015 enlargement package adopted today by the European Commission.
Izveštaj o Srbiji je deo Paketa proširenja za 2015. godinu koji je danas usvojila Evropska komisija.Enlargement Package: credible enlargement process key to driving transformation and anchoring stability in Southeast Europe→.
Пакет проширења за 2016: кредибилан процес The report on Bosnia and Herzegovina is part of the 2015 Enlargement Package adopted today by the European Commission.
Izveštaj o Srbiji je deo Paketa proširenja za 2015. godinu koji je danas usvojila Evropska komisija.News archive- 2016 Enlargement Package: credible enlargement process key to driving transformation and anchoring stability in Southeast Europe.
Пакет проширења за 2016: кредибилан процес Overview of the human rights and democracy situation:Please refer to the 2019 Enlargement Package Country Report for Serbia.2.
Pregled situacije u oblasti ljudskih prava i demokratije:Molimo konsultujte Izveštaj u okviru paketa proširenja za 2019. godinu. 2.Please refer to the 2019 Enlargement Package Country Report for Albania to be adopted on 29 May 2019.
Videti izveštaj u okviru paketa proširenja za 2019. koji će biti usvojen 29. maja 2019.The Opinion on the European Union membership application of Serbia is part of the 2011 Enlargement package adopted by the European Commission on 12 October.
Mišljenje You are at: Home»News»2016 Enlargement Package: credible enlargement process key to driving transformation and anchoring stability in Southeast Europe.
Ви сте овде: Почетна» Вeсти» Пакет проширења за 2016: кредибилан процес The Progress Report on Bosnia and Herzegovina is part of the 2011 Enlargement Package adopted by the European Commission on 12 October.
Mišljenje Presenting the bloc's 2011 enlargement package, including Croatia's progress report and those on the other EU candidates and potential candidates, the commissioner cited Croatia as"the best example" of the credibility of Brussels's expansion policy.
Predstavljajući paket proširenja bloka za 2011. godinu, u kojem se nalaze izveštaj o napretku Hrvatske i izveštaji o drugim kandidatima za EU i potencijalnim kandidatima, komesar je naglasio Hrvatsku kao„ najbolji primer“ kredibiliteta politike Thank you for allowing us this.Today, the College adopted its annual Enlargement package with seven individual reports for the Western Balkans partners and Turkey.
Hvala na razumevanju.Kolegijum je danas usvojio godišnji paket proširenja koji sadrži sedam pojedinačnih izveštaja o partnerima sa Zapadnog Balkana i Turskoj.News2015 enlargement packageThe European Commission has made a number of changes to this year's enlargement package, compared to previous years. First, unlike in previous years when a new strategy paper was adopted each year, the Commission has adopted an overarching strategy on enlargement policy covering the period of its mandate.
Each year the European Commission adopts its"Enlargement package"- a set of documents explaining its policy on EU enlargement. .
Evropska komisija na godišnjem nivou usvaja„ Paket proširenja“- set dokumenata o politici The SAP is accompanied by a generous pre-accession financial assistance programme, called the IPA(the Instrument for Pre-Accession Assistance). Commisions Opinion of Serbia's Membership ApplicationKey findings of the Opinion on SerbiaThe Opinion on the European Union membership application of Serbia is part of the 2011 Enlargement package adopted by the European Commission on 12 October.
Proces stabilizacije i pridruživanja je potpomognut programom širokogrude finansijske predpristupne pomoći IPA. Mišljenje Evropske komisije Today, the College adopted its annual Enlargement package with seven individual reports for the Western Balkans partners and Turkey.
Kolegijum je danas usvojio godišnji paket proširenja koji sadrži sedam pojedinačnih izveštaja o partnerima sa Zapadnog Balkana i Turskoj.You are at: Home»News»Key findings of the 2015 report on Serbia Key findings of the 2015 report on Serbia News2015 enlargement packageThe report on Serbia is part of the 2015 enlargement package adopted today by the European Commission.
Vi ste ovde: Početna» Vesti» Glavni zaključci Izveštaja o Srbiji za 2015. Glavni zaključci Izveštaja o Srbiji za 2015. VestiPaket You are at:Home»News»Commission adopts 2015 Enlargement Package Commission adopts 2015 Enlargement Package NewsThe European Commission adopted today the annual reports assessing where the countries of the Western Balkans and Turkey stand in preparing to meet EU membership requirements, and setting out what needs to be done to address the remaining challenges. Presenting the annual Enlargement Package, Commissioner Johannes Hahnsaid:"The current refugee crisis shows how crucial close cooperation between the EU and the countries in south-east Europe is.
Vi ste ovde: Početna» Vesti»Komisija usvojila Paket proširenja za 2015. Komisija usvojila Paket proširenja za 2015. VestiEvropska komisija je danas usvojila godišnje izveštaje u kojima je procenila spremnost zemalja Zapadnog Balkana i Turske da ispune zahteve članstva u EU i izložila dalje korake za rešavanje preostalih izazova. Predstavljajući godišnji Paket proširenja, komesar Johanes Han je izjavio:" Aktuelna izbeglička kriza je pokazala značaj tesne saradnje između EU i zemalja jugoistočne Evrope.European Commission- Press release Brussels, 17 April 2018 The European Commission adopted today its annual Enlargement Package, including seven individual reports, assessing the implementation of the European Union's enlargement policy which is based on established criteria and fair and rigorous conditionality.
Evropska komisija usvojila je prošle nedelje godišnji Paket proširenja, uključujući sedam pojedinačnih izveštaja u kojima se procenjuje implementacija politike The European Commission adopted last week its annual Enlargement Package, including seven individual reports, assessing the implementation of the European Union's enlargement policy which is based on established criteria and fair and rigorous conditionality.
Европска комисија је усвојила свој годишњи пакет проширења, укључујући седам појединачних извјештаја, оцјењујући примјену политике Today the European Commission adopted its annual Enlargement Package, including seven individual reports, assessing the implementation of the European Union's enlargement policy which is based on established criteria and fair and rigorous conditionality.
Evropska komisija je danas usvojila godišnji paket proširenja, uključujući sedam pojedinačnih izveštaja, u kojima procenjuje sprovođenje politike The European Commission adopted last week its annual Enlargement Package, including seven individual reports, assessing the implementation of the European Union's enlargement policy which is based on established criteria and fair and rigorous conditionality.
Evropska komisija usvojila je prošle nedelje godišnji Paket proširenja, uključujući sedam pojedinačnih izveštaja u kojima se procenjuje implementacija politike But I also paid a visit to Skopje and Tirana,straight from Strasbourg where the EuropeanCommission adopted the Enlargement Package. Because the message I am bringing is not only bilateral to Serbia today, but it is also a message to the region and the Western Balkans, namely that the perspective towards the European Union, in particular for these four countries, but I would say for the entire region, is credible, real and tangible.
Ali sam pre toga otišla u Skoplje i Tiranu,pravo iz Strazbura gde je Komisija usvojila paket proširenja. Zato što poruka koju prenosim nije bilateralna i ne tiče se samo Srbije već čitavog regiona a njena suština je da je evropska perspektiva, naročito četiri zemlje koje sam pomenula, ali i čitavog regiona, kredibilna, realna i konkretna.
