Sta znaci na Srpskom ENLARGEMENT POLICY - prevod na Српском

• политика проширења
• politika proširenja
• политику проширења
• политици проширења
• politika proairenja

Примери коришћења Enlargement policy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Communication on Enlargement Policy.
Komunikaciju o politici proširenja.

Enlargement policy is the EU policy..
Политика проширења је политика ЕУ.

United Europe and enlargement policy are of common interest.
Уједињена Европа и политика проширења представљају заједнички интерес.

Enlargement policy is the EU policy..
Politika proširenja je politika EU.

One of the key topics of the meeting was the EU enlargement policy.
Једна од главних тема конференције била је политика проширења Европске уније.

Enlargement policy is thus most likely going to be affected.
Zbog toga će to najverovatnije uticati na politiku proširenja.

Joksimović and Samuelsen: Denmark supports credible EU enlargement policy.
Јоксимовић и Самуелсен: Данска подржава кредибилну политику проширења ЕУ.

Enlargement Policy has been one of the EU's most successful policies..
Политика проширења једна је од најуспешнијих политика ЕУ.

The outcome of the Irish referendum in no way changes the enlargement policy.
Ishod irskog referenduma ni na koji način ne menja politiku proširenja.

Enlargement policy is one of the most successful European Union policies..
Политика проширења једна је од најуспешнијих политика ЕУ.

Despite Rehn and Rupel's positions, the Irish rejection may delay the enlargement policy.
Uprkos Renovim i Rupelovim stavovima, irsko" ne" moglo bi da odloži politiku proširenja.

Enlargement policy is one of the most successful European Union policies..
Politika proširenja bila je jedna od najuspešnijih politika EU.

Joksimović and Cerar: Slovenia supports the enlargement policy and European integration of Serbia.
Јоксимовић и Церар: Словенија подржава политику проширења и европске интеграције Србије.

Enlargement policy is a strategic investment in peace, stability and development in Europe.
Politika proširenja je strateško investiranje u mir, stabilnost i razvoj u Evropi.

Against this backdrop, it comes as no surprise that the EU enlargement policy is being marginalized.
U takvom ambijentu, marginalizacija politike proširenja EU ne predstavlja iznenađenje.

Enlargement Policy has been one of the EU's most successful policies..
Politika proširenja je po mom mišljenju bila jedna od najuspešnijnih evropskih politika..

This is significant both for the enlargement policy and for all other EU policies”, stated Milenković.
То је значајно како за политику проширења, тако и уопште за све друге политике ЕУ“, рекла је Миленковић.

Enlargement policy continues to deliver results and reforms are moving forward in most countries, albeit at different speeds.
Политика проширења наставља да даје резултате, а спровођење реформи се наставља, иако различитим темпом.

According to her, this"difficult and demanding mission" requires partners in Serbia, as well as for the EU to speak with one voice concerning the enlargement policy.
Како је истакла, за ту тешку и захтевну мисију Србији су потребни партнери, као и то да ЕУ почне jедним гласом да говори о политици проширења.

The EU's enlargement policy must be part and parcel of the larger strategy to strengthen the Union by 2025.
Политика проширења ЕУ мора бити кључни део шире стратегије за јачање Уније до 2025.

Given our own experience, the enlargement policy is one of the most effective transformation tools.
Uzimajući u obzir naše iskustvo, politika proširenja je jedan od najefikasnijih alata za transformaciju.

The EU's enlargement policy remains the best tool to support the modernisation of the countries of Southeast Europe.
Politika proširenja EU ostaje najbolji instrument za podršku modernizaciji zemalja jugoistočne Evrope.

You are at: Home»News»2018 Communication on EU Enlargement Policy- Serbia 2018 Report 2018 Communication on EU Enlargement Policy- Serbia 2018 Report.
Ви сте овде: Почетна» Вeсти» Саопштење о политици проширења ЕУ за 2018. годину- Извештај о Србији 2018. Саопштење о политици проширења ЕУ за 2018. годину- Извештај о Србији 2018.

Bucharest: Enlargement policy important for further economic development and security of region, Europe.
Букурешт: Политика проширења од значаја за даљи економски развој и сигурност региона и Европе.

He strongly supports the enlargement policy and Serbia as a country acceding to the Union”, assessed Joksimović.
Он снажно подржава политику проширења и Србију као земљу која приступа Унији“, оценила је Јоксимовић.

EU enlargement policy provides an invaluable tool for achieving security, stability, and prosperity in the Western Balkans.
U tekstu deklaracije sa naglašava da je politika proširenja EU mehanizam od neprocenljive vrednosti za dostizavanje bezbednosti, stabilnosti i prosperiteta na Zapadnom Balkanu.

She expressed her belief that enlargement policy is one the most successful EU policies because of its transformative power.
Она је изразила уверење да је политика проширења једна од најуспешнијих политика ЕУ због своје трансформативне моћи.

The EU's enlargement policy provides an excellent example of how we can turn serious challenges on our doorstep into opportunities for a more secure and prosperous Europe," added Commissioner Füle.
Politika proairenja EU daje odli an primer kako mo~emo ozbiljne izazove na sopstvenom pragu pretvoriti u mogunosti za bezbedniju i uspeaniju Evropu, dodao je komesar File.

I would like to underline that a credible EU enlargement policy, based on clear criteria, represents a strategic investment into security and prosperity of Europe as a whole.".
Желео бих да истакнем да кредибилна политика проширења ЕУ, заснована на јасним критеријумима, представља стратешко улагање у безбедност и просперитет Европе у целини.”.

The European Union's enlargement policy is an investment in peace, in security, in prosperity and in the stability of Europe.
Политика проширења Европске уније је инвестиција у мир, безбедност, просперитет и стабилност у Европи.