Примери коришћења Entirely independent на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He is an entirely independent self.
Она је сасвим независна особа.But these households are not entirely independent.
Are entirely independent of one another.
Oni postoje potpuno nezavisni jedan od drugog.Religious bigotry is something entirely independent.
Homo religius je nesto sasvim nezavisno od toga.They are entirely independent of each other.
Oni postoje potpuno nezavisni jedan od drugog.All thoughts and opinions are my own and entirely independent.
Сва мишљења су мојом и потпуно независни.Orac's systems are entirely independent of all the Liberator's.
Orakovi sistemi su potpuno nezavisni od Liberatorovih.The chicks stop giving this call when they become entirely independent.[3].
Млади престају да се јављају када постану потпуно независни.[ 3].GIGS is entirely independent of political, ideological and economic organisations.
ГИГС је потпуно независна од политичких, идеолошких и економским организацијама.We know that we are not an entirely independent state.
They are entirely independent of their country of origin and do not represent either applicants or States.
Oni su takođe potpuno nezavisni od svojih zemalja i ne predstavljaju podnosioce predstavki niti zemlje.The Parliamentary commissioner for standards is an entirely independent official.
Парламентарни комесар за стандарде је потпуно независна званичник.Light, by its nature, is entirely independent of the sun(fire, electricity).
Светлост по својој природи је савршено независна од сунца( примери су ватра и електрична струја).He abandons his new wife andinfant son to work in the backwoods of Vermont as an entirely independent scientist.
Napušta svoju novu ženu i sinčića dabi radio u šumi u Vermontu kao potpuno nezavisni naučnik.However, one cannot say that they exist entirely independent of space and place, nor that they are everywhere present.
Other World Wide Web websites that may be accessed from the Website by hypertext links are entirely independent of the Website.
Drugi Internet ili web sajtovi, koji mogu pružiti mogućnost pristupa ovom web sajtu putem hipertekstualnih linkova(" hiperlinkova") su u potpunosti nezavisni od ovog web sajta.The judges are entirely independent of their country of origin and do not represent either the applicants or the States.
Oni su takođe potpuno nezavisni od svojih zemalja i ne predstavljaju podnosioce predstavki niti zemlje.The mistake is not by the Government but by a body entirely independent of the Government.
Bitcoin Cash is an entirely independent digital currency, so its price is not affected by that of the original Bitcoin.
Bitkoin keš je potpuno nezavisna kriptovaluta, tako da njegova cena nije zavisna od onog originalnog bitkoina.Ethnic nationalism sees nationality as determined genetically, entirely independent of the individual volition, and thus inherent.
Етнички национализам види националност као генетски детерминисану и потпуно независну од воље појединаца.Interestingly, entirely independent of the Greeks and Romans, Buddhists also came to use a symbol similar to that of the drawn heart.
Интересантно, потпуно независно од Грка и Римљана, будисти су такође дошли да користе симбол сличан оном израђеног срца.The conclusion is particularly important as it comes from an entirely independent and unbiased international institution with high reputation.
Закључак је посебно значајан, јер долази од потпуно независне и непристрасне међународне институције с високим реномеом.Other World Wide Websites which may provide access to orfrom this site by hypertext links are entirely independent of this site.
Drugi Internet ili web sajtovi, koji mogu pružiti mogućnost pristupa ovom web sajtuputem hipertekstualnih linkova(" hiperlinkova") su u potpunosti nezavisni od ovog web sajta.This[situation] is not entirely independent of what is said and done in Belgrade," Merkel said while addressing the reasons for delaying Serbia's EU membership candidate status earlier in the month.
Ova[ situacija] nije potpuno nezavisna od onoga što se govori i radi u Beogradu“, rekla je Merkelova, govoreći o razlozima odlaganja statusa kandidata Srbije za EU ranije ovog meseca.Other Internet or website links which may provide access to this website by hyperlinks are entirely independent of this website.
Drugi Internet ili web sajtovi, koji mogu pružiti mogućnost pristupa ovom web sajtu putem hipertekstualnih linkova(" hiperlinkova") su u potpunosti nezavisni od ovog web sajta.Given the evidence indicative of police complicity in the mass disorder of 2 May 2014 in Odessa, Articles 2 and3 require that the investigation into the mass disorder as a whole be carried out by an organ entirely independent from the police.
Имајући у виду доказе који указују на умешаност милицијских службеника у масовне немире 2. маја 2014.године у Одеси…( потребно је) да истрагу о масовним немирима у целини врше органи потпуно независни од милицијских службеника.KOJADINOVIC ANNOUNCED RTS SUBSCRIPTION BELGRADE, March 2, 2005- Serbian Culture Minister Dragan Kojadinovic told the media yesterday that the budget for Radio Television of Serbia was entirely independent and just"leaning" to the Ministry of Culture,"not affecting budgets of any other cultural institutions and their programs".
KOJADINOVIĆ NAJAVIO TV PRETPLATU BEOGRAD, 2. 3. 2005.- Ministar za kulturu Dragan Kojadinović izjavio je juče da je budžet za Radio-televiziju Srbije potpuno nezavisan i samo" prislonjen" na Ministarstvo kulture i da" ni na koji način ne ugrožava budžete za bilo koje kulturne institucije i programe u njima".With regard to the independence of these investigations, the Panel noted that[Para 284]« Given the evidence indicative of police complicity in the mass disorder of 2 May 2014 in Odessa, Articles 2 and3 require that the investigation into the mass disorder as a whole be carried out by an organ entirely independent from the police.
Имајући у виду доказе који указују на умешаност милицијских службеника у масовне немире 2. маја 2014.године у Одеси…( потребно је) да истрагу о масовним немирима у целини врше органи потпуно независни од милицијских службеника.Other World Wide Web websites which may provide access to the Website by hypertext links are entirely independent of the Website.
Drugi Internet ili web sajtovi, koji mogu pružiti mogućnost pristupa ovom web sajtu putem hipertekstualnih linkova(" hiperlinkova") su u potpunosti nezavisni od ovog web sajta.While you could be forgiven for thinking Romero had a hand in making this film due to its title,it was actually released entirely independent of his input.
Иако вам се могло опростити што сте мислили да је Ромеро имао руку у изради овог филма због наслова,стварно је пуштен потпуно независно од његовог уноса.
