Примери коришћења Environment that encourages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Establish an environment that encourages good behavior.
Stvorite takvo okruženje koje će podsticati lepo ponašanje.If you're spending too much time around negative people, it's important that you get out as soon as possible and enter an environment that encourages happiness and optimism.
Ако трошите превише времена око негативних људи, важно је да се што је прије могуће и унесите окружење које подстиче срећу и оптимизам.To create a warm respectful environment that encourages good behaviour.
Stvorite takvo okruženje koje će podsticati lepo ponašanje.We offer a peaceful environment that encourages visitors to discover the surroundings by exploring the numerous trails and footpaths, the remote chapels on the mountain sides and to enjoy our festivals and traditions, for which Amfiklia is well known," said Tsitsipis.
Nudimo mirno okruženje koje podstiče posetioce da otkriju okolinu istražujući brojne staze, udaljene kapele na obroncima planine i uživaju u našim festivalima i običajima po Our curriculum features a dynamic and interactive learning environment that encourages you to expand your mind and be more out-spoken and curious.
Наш наставни план и програм има динамичан и интерактивно окружење за учење које подстиче да прошири свој ум и бити изван говори и радознао.Sika promotes an operating climate in which employees can develop according to their professional qualifications and personal capabilities- we strive for an atmosphere in which innovation, performance andmutual respect can develop, an environment that encourages staff to perform, to do what works and to get things done.
Sika promoviše radnu atmosferu u UCL provides an environment that encourages students to be ambitious yet idealistic.
УЦЛ пружа окружење које подстиче ученике да буду амбициозни али идеалиста.The College provides educational pathways to a broad range of University of Portsmouth degrees in an environment that encourages you to achieve excellence in your studies.
Колеџ пружа образовне Pathways широком спектру универзитета у Портсмоутху у окружењу које вас охрабрује да постигнете изврсност у вашим студијама.We create working environment that encourages professional and personal development of employees.
Mi stvaramo radno okruženje koje podstiče profesionalni i lični razvoj zaposlenih.This is achieved through critical thinking, teamwork, creativity andpersonal development in a highly interactive and stimulating environment that encourages rigorous, relevant and innovative learning and research.
То се постиже корито критичко размишљање, тимски рад, креативност илични развој у врло интерактивном и стимулативног окружења које подстиче ригорозну, релевантне и иновативне учење и истраживање.Study in an academic environment that encourages creativity, innovation, and new experiences.
Студирају у академском окружењу које подстиче креативност, иновативност и нова искуства.In your list of priorities, stability certainly holds an important place, butit also places a high value on being in an environment that encourages you to constantly upgrade your skills, knowledge and experience.
U vašoj listi prioriteta stabilnost sigurno zauzima važno mesto, alise na njoj visoko kotira i mogućnost da budete u okruženju, koje vas podstiče da konstantno nadograđujete veštine, znanja i iskustva.We work to create a work environment that encourages professional and personal growth in our employees.
Mi stvaramo radno okruženje koje podstiče profesionalni i lični razvoj zaposlenih.Hofstra University is a private institution whose primary mission is to provide a quality education to its students in an environment that encourages, nurtures, and supports learning through the free and open exchange of ideas, for the betterment of humankind.
Универзитета Хофстра је приватна установа чији је основни задатак је да обезбеди квалитетно образовање својим студентима у окружењу које подстиче, негује, а подржава учење кроз слободну и отворену размену идеја, за добробит човечанства.An intimate educational environment that encourages each student to take the risks necessary to develop a unique artistic vision and voice.
Интимно образовно окружење које подстиче сваког ученика да преузме ризике неопходне да би се развила јединствена уметничка визија и глас.Students from UK and from all over the world want to study in London andour philosophy is to provide high standards of teaching in an environment that encourages academic achievement alongside personal development while experiencing the culture and life of a lively city.
Студенти из Велике Британије, ЕУ и из цијелог свијета желе студирати у Лондону инаша филозофија је да обезбеди високе стандарде наставе у окружењу које подстиче академско постигнуће заједно са личним развојем док доживљава културу и живот живог града.We provide a supportive and challenging environment that encourages you to push yourself, gain confidence, and graduate with the knowledge, global perspective, and critical thinking skills today's employers are looking for.
Пружамо подстицајно и изазовно окружење које подстиче вас да се гурати, стекну самопоуздање, и дипломирати са знањем, глобалне перспективе и вештина критичког размишљања данашњи послодавци Employer branding is the process of creating a work environment that encourages job seekers to apply, usually by being a great place to work.
Брендирање послодаваца је процес стварања радног окружења које охрабрује тражиоце посла да се пријаве, обично тако што су одлично место за рад.AUK enriches society by fostering an environment that encourages critical thinking, effective communication, personal growth, service, and leadership.
АУК обогаћује друштво, They aim to develop an inclusive,engaging working environment that encourages staff to contribute and aid us accomplish strategic company objectives.
Nastojimo da stvorimo inkluzivno,motivišuće radno okruženje, koje podstiče zaposlene da doprinesu i time pomognu ostvarenju naših strateških ciljeva.We aim to create an inclusive,engaging working environment that encourages employees to contribute and help us achieve our strategic business objectives.
Nastojimo da stvorimo inkluzivno,motivišuće radno okruženje, koje podstiče zaposlene da doprinesu i time pomognu ostvarenju naših strateških ciljeva.A more stable, transparent andpredictable legal environment and a market environment that encourages fair competition will be China's persistent attractions to foreign investors, said Doug Gurr, online retail giant Amazon's China president.
Стабилан, транспарентан и предвидив,законске прописе и на тржишту окружење које подстиче поштену конкуренцију ће бити упорни атракција у Кини за стране инвеститоре, рекао је Доуг Гурр, председник Кине на мрежи малопродајни гигант Амазон.We believe that such cooperation can be effectively built as part of a flexible andopen integration environment that encourages competition in scientific research, a variety of technological solutions that allow the participating countries to fully employ their competence and their potential.
Он је нагласио да се таква сарадња може ефикасно градити у оквиру флексибилних иотворених интеграционих структура које подстичу конкуренцију у научним трагањима, разноликост техничких решења и омогућава земљама чланицама да потпуно реализују своју компетентност и потенцијал.To foster and nature the diverse and varying educational, personal and cultural backgrounds andexperiences of students in an educational environment that encourage and promotes the free interchange among scholars and between teachers and students.
Да As heads of organizations,we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will.
Kao predvodnici organizacija, treba datežimo stvaranju sredina koje podstiču i neguju i moralnu veštinu i moralnu volju.What's more, parents can promote the development of reasoning, even at early ages,by creating home environments that encourage intellectual curiosity, open-mindedness and free expression.
Штавише, родитељи могу подстаћи развој размишљања, чак и у раној доби,креирањем кућних средина која подстичу интелектуалну радозналост, отвореност и слободно изражавање.While the restaurants I cooked at were male-led,they weren't exactly environments that encouraged me to come out.
Док 
