Sta znaci na Srpskom ESTUARIES - prevod na Српском

• естуарима
• ушћа
• естуари
• естуара
• delti

Примери коришћења Estuaries на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm a biologist in the estuaries.
Ja sam biolog u delti.

At such Ford, estuaries, venues etc….
На такав Форд, ушћа, места и више.

Rivers whose mouths are in saline tidal waters may form estuaries.
Реке чија су ушћа у сланој осечног води могу да формирају естуаре.

Biologist in the estuaries, right?
Biolog u delti, zar ne?

As the bogs and estuaries were drained and developed, it became custom for residents to keep jumping poles for use while walking around outside.
Пошто су брегови и естуари били исушени и развијени, станарима је омогућено да држе скоке за употребу док ходају около.

The fast flowing nature of the rivers results in the formation of estuaries rather than deltas.
Природа брзих речних токова резултује формирањем естуара уместо делти.

The main rivers and estuaries are the Thames, Severn and the Humber.
Главне реке и ушћа су Темза, Северн и Хамбер.

A few hours' drive east of Melbourne, Gippsland offers pristine coastal lakes; estuaries; rivers;
Неколико сати вожње источно од Мелбурна, Гиппсланд нуди чисте обалне језера; естуари; реке;

The 28km trail passes through wooded countryside, estuaries, across wineries, and through small towns.
Стаза дужине 28км пролази кроз шумовиту околицу, ушћа, преко винарија и кроз мале градове.

During the breeding season, the species is known to penetrate into the upper reaches of rivers to spawn, causing an influx of juveniles in the estuaries a few months later.
Током сезоне размножавања познато је да врста продире у горњи ток река да би се мрестила, што је проузрочило прилив малољетника у естуарије неколико мјесеци касније.

In coastal zones there are coconut palms and in lagoons and estuaries are found thick areas of black mangrove and red mangrove(Rhizophora mangle).
У обалским зонама изобилне су кокосове палме, а у лагунама и естуарима се налазе густе области црног и црвеног мангрова().

Pollutants from agriculture greatly affect water quality and can be found in lakes, rivers, wetlands, estuaries, and groundwater.
Загађивачи из пољопривреде у великој мери утичу на квалитет воде и могу се наћи у језерима, рекама, мочварама, естуарима и подземним водама.

Majahilo river at Miandrivazo This astronaut photograph highlights two estuaries along the north-western coastline of Madagascar Tsiribihina River Lake Tritiva.
Река Мајахило код Миандриваза Ова фотографија астронаута истиче два естуарија дуж северозападне обале Мадагаскара Река Цирибихина Језеро Тритива.

It is a main ingredient in many fertilizers used for agriculture as well as on residential and commercial properties, and may become a limiting nutrient in freshwater systems and some estuaries.
Главни је састојак у многим ђубривима која се користе у пољопривреди, а може постати ограничавајући храњиви састојак у слатководним системима и неким естуарима.

The area also has peaceful hidden coves and protected estuaries that are ideal for kayaking.
Област има и мирне скривене увале и заштићене естуарије које су идеалне за кајак.

Along this stretch of coast, lakes, wetlands, and estuaries connect with each other, and the mingling of salt and fresh water produces amazingly diverse flora and fauna.
Поред овог дела обале, језера, влажна подручја и естуарије се међусобно повезују, а мешање соли и слатке воде ствара невероватно разнолику флору и фауну.

They can be found feeding near the seafloor on most coasts and estuaries, as well as in rivers and lakes.
Могу се наћи како се хране близу морског дна на већини обала и естуарија, као иу рекама и језерима.

Flooding in estuaries is commonly caused by a combination of sea tidal surges caused by winds and low barometric pressure, and they may be exacerbated by high upstream river flow.
Поплаве у естуарима су често узроковане комбинацијом морских плимских удара произведених ветровима и ниским барометарским притиском, и оне могу да буду појачане високим узводним речним протоком.

Wild green swordtails can swim in brackish waters of lagoons and estuaries, so they carry salted aquarium water.
Дивље зелене сабљарке могу пливати у бочатим водама лагуна и ушћа, па носе слану акваријску воду.

This two-year program will provide you with the knowledge you need to understand climate change and its impact on natural environments such as soils, sediments, lakes, groundwater, wetlands, estuaries, and oceans.
Овај двогодишњи програм обезбедиће вам знање које треба да разумете климатске промене и њихов утицај на природна окружења, као што су земљиште, седименти, језера, подземне воде, мочваре, естуари и океани.

It used to be a strictly coastal bird in winter, seldom leaving tidal estuaries, where it feeds on eel-grass(Zostera marina) and the seaweed, sea lettuce(Ulva).
Сматра се искључиво обалском птицом током зиме, ретко напушта плимске естуаре, где се храни свилином травом( Zostera marina) и морском травом, морском салатом из рода Ulva.

The hydrosphere proper contains all the liquid water on Earth, with most of it contained in the world 's oceans.[ 7] The ocean covers 71 % of Earth 's surface to an average depth of nearly 4 kilometres( 2.5 miles),[ 8] and can hold substantially more heat than the atmosphere.[ 9] It contains seawater with a salt content of about 3.5 % on average, but this varies spatially.[ 8] Brackish water is found in estuaries and some lakes, and most freshwater, 2.5 % of all water, is held in ice and snow.
Океан покрива 71% Земљине површине до просечне дубине од готово 4km,[ 8] и може да задржи знатно више топлоте од атмосфере.[ 9] Садржи морску воду са просечним уделом соли око 3, 5%, али то варира у зависности од простора.[ 8] Брактична вода се налази у естуарима и неким језерима, а већина слатке воде, 2, 5% све воде, налази се у леду и снегу.

We pack the sediment into small bags, we then dispatch them to hundreds of small bags that we send to different universities, and we produce the map of the seabed radioactivity, especially in estuaries where the fish will reproduce, and I will hope that we will have improved the safety of the local fishermen and of your favorite sushi.
Popakovali smo talog u male kese, potom smo ih otpremili u stotine kesica koje smo poslali različitim fakultetima i tako smo napravili mapu radioaktivnosti morskog dna, naročito u estuarima gde se ribe razmnožavaju i nadam se da smo unapredili bezbednost lokalnih ribolovaca i vašeg omiljenog sušija.

A single trematode is tiny, microscopic, but collectively they weighed as much as all the fish in the estuaries and three to nine times more than all the birds.
Jedan metilj je sićušan, mikroskopske veličine ali zajedno imaju težinu koliko i sve ribe u estuarima i tri do devet puta više od svih ptica.

Saltwater crocodiles generally spend the tropical wet season in freshwater swamps and rivers, moving downstream to estuaries in the dry season, and sometimes traveling far out to sea.
Естуарски крокодили генерално насељавају тропске, влажне регионе око слатководних мочвара и река, где се селе до естуара током сушних сезона, а понекад путују далеко све до мора.

There are in the estuary many geese.
U rukavcu ima mnogo gusaka.

We're in the estuary, but i'm not quite sure where.
U rukavcu smo, ali nisam sasvim siguran gde.

What an estuary!
Kakav zaliv!

For example, particularly recommend Ropotamo River estuary, Cape St. Dmitri, the island of Ostrow Smiski.
На пример, посебно препоручујемо Ропотамо река ушће, Цапе Ст Дмитриј, острво Остров Смиски.

The Gulf of Saint Lawrence is the world's largest estuary.
Залив Сен Лоренс је највећи естуар на свету.