Sta znaci na Srpskom ETERNAL KINGDOM - prevod na Српском

• вечно царство
• večnog carstva
• вечном царству
• вечним царством
• на вјечно царство

Примери коришћења Eternal kingdom на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eternal Kingdom of God.
Вечним Царством Божијим.

From tyranny into an eternal Kingdom.
Из тираније у Царство вечно.

The eternal kingdom of God.
Вечним Царством Божијим.

God has a goal of establishing an eternal Kingdom.
Циљ сатане је да створи вечно царство.

Such is the eternal kingdom of heaven.
To jest, večnog Carstva nebeskog.

Save me and lead me into Your eternal kingdom.
И спаси ме, и уведи у Твоје вечно царство.

They all went to the eternal Kingdom of their beloved Christ.
Сви се преселише у вечно царство Христа љубљенога.

Save us and lead us into your eternal kingdom.
И спаси ме, и уведи у Твоје вечно царство.

For the Eternal Kingdom, the saints were recruited on earth from the citizens of all earthly kingdoms through the ages.
За вечно царство светитеља регрутују се на земљи грађани из свих царстава земаљских и из свих времена.

And, lastly, bring me home to your eternal kingdom.
И спаси ме, и уведи у Твоје вечно царство.

All who love this world more than the eternal Kingdom of God will hate the followers of the Lord Jesus.
Сви који воле овај свет више него вечно Царство Божје, омрзнуће на следбенике Господа Исуса;

He desired that they be a part of His eternal kingdom.
Kaži mu da hoćeš da budeš deo Njegovog večnog carstva.

Who will not lament for me, who have renounced the eternal kingdom for the sake of meagre pleasures, ignoring the eternal fire?
Ко неће заплакати за мном, који сам за мало задовољство презрео вечно Царство, ни за шта не сматрајући вечни огањ?

Tell Him you want to be a part of His eternal kingdom.
Kaži mu da hoćeš da budeš deo Njegovog večnog carstva.

We set our minds on God's eternal kingdom, not on earthly things, for we have died and our lives are hidden with Christ in God.
Ми се усресређујемо на Божије вечно царство, не на овоземаљске ствари, јер ми смо умрли и наши животи су сакривени са Христом у Богу.

This Kingdom will be an eternal kingdom.
Kameno carstvo će biti večno carstvo.

Our sacred books talk about that Kšṣṇa also enjoys sport in His eternal kingdom.
Наше свете књиге говоре о томе Кшсна такође ужива у спорту у Његовом вечном царству.

And took up habitation in the eternal kingdom of Christ the God.
Године и преселише се у вечно царство Христа Бога.

The mountain, from which was carved the stone, represents the Holy Virgin Mary, and the stone, Christ and His eternal kingdom.
Планина, са које се одвалио камен, означавала је Пресвету Дјеву Марију, а камен- Христа и Његово вечно Царство.

All were translated into the eternal kingdom of Christ the beloved.
Сви се преселише у вечно царство Христа љубљенога.

The woodworker answered,“How can I fear that which fears me and which will have to serve me as a bridge to the eternal kingdom.”?
Одговори дрводеља: како бих се бојао онога што се мене боји и што ће мени морати послужити као мост за вечно царство?

St. Hypatius died and took up habitation in the eternal Kingdom of Christ the God, in the year 326 A.D.
Ипатије пострада и пресели се у вечно царство Христа Бога 326.

John and Daniel have predicted the dissolution and desolation of the Roman Empire, which shall precede the end of the world and the eternal Kingdom of Christ.
Јован и Данило су предсказали разрушење римске империје које претходи крају света и вечном царству Христовом.

St. Hypatius died and took up habitation in the eternal Kingdom of Christ the God, in the year 326 A.D.
Свети Ипатије пострада и пресели се у вечно царство Христа Бога 326. године.

Jesus Christ, the Saviour of the world, appeared on earth during the Roman empire, and established His universal, eternal kingdom, the holy Church.
У време римског царства, јавио се на земљи Христос, Спаситељ света, и основао Своје свесветско, вечно Царство- свету Цркву.

All those who love this world more than they love the eternal kingdom of God will hate the followers of the Lord Jesus.
Сви који воле овај свет више него вечно царство Божје омрзнуће на следбенике Господа Исуса;

It is a symbol of our redemption in Christ, a sign of our sanctification, a sign of our devotion to God and heralds a future in God's eternal kingdom.
То је симбол нашег спасења у Христу, знак нашег посвећења, знак наше посвећености Богу и најављује будућност у вечно царство Божје.

He died peacefully in about 550 and went to the eternal Kingdom of Christ the King.
Скончао мирно 543. године и преселио се у вечно царство Христа Цара.

And so, My dear Abgarus, you will certainly lose your son according to the flesh in the world, but as to the Spirit will win him a thousand fold in My eternal Kingdom!
Тако ћеш ти, драги Мој Абгаре, дакако твога сина изгубити по телу у овом свету, но по духу ћеш га хиљадоструко добити у Мом вечном царству.

The Church is a Kingdom not of this world but an eternal Kingdom, for it has an eternal King-Christ.
Црква није царство овога света, већ вечно Царство вечног Цара Христа.