Sta znaci na Srpskom EUROPEAN AIRLINE - prevod na Српском

• европским авио-компаније
• evropska aviokompanija
• aviokompanija u evropi
• evropska avio

Примери коришћења European airline на Енглеском и њихови преводи на Српски

European Airline.
Европским авио-компаније.

Lovely European airline.
Озбиљна је европска авиокомпанија.

European Airline.
Европском авио-компанијом.

This is a fairly major European airline.
Озбиљна је европска авиокомпанија.

Several European airlines have cancelled flights to the USA.
Veliki broj evropskih aviokompanija otkazalo je letove za London.

Under current rules, foreign investors cannot own more than 49% of a European airline.
Prema pravilima EU, ne mogu da imaju više od 49 odsto vlasnišva u avio-kompaniji iz EU.

There are plenty of European airlines that fly to Montevideo.
Постоје бројне европске авио компаније које лете у Ташкент.

European airline holding company Air France-KLM also collaborated with Winding Tree aiming to decrease costs for the company's customers by eliminating intermediaries.
Evropska avio kompanija Air France je takođe sarađivala sa Winding Tree kako bi smanjila troškove za klijente kompanije odbacujući posrednike.

Malev is the second European airline to stop service this year.
Malev je druga evropska aviokompanija koja je obustavila usluge ove godine.

The First Officer Program will take you from little or no flying experience to having all the licenses and ratings you need to work as a First Officer for European airlines in 20 months.-.
Програм првог службеника ће вас одвести од мало или без летачког искуства да имате све дозволе и оцене које вам требају радити као први службеник за европске авиокомпаније у року од 20 мјесеци./>

CityJet becomes the first European airline to operate the Superjet SSJ100.
Ситиџет“ је једини европски превозник који користе„ Сухој суперџет 100“.

Two major European airlines, Germany's Lufthansa and Air France, said Saturday that they would immediately stop flying over Sinai for safety reasons until the cause of the crash was determined.
Две велике европске авиокомпаније, немачка„ Луфтханза“ и француски„ Ер Франс-КЛМ“, у суботу су саопштиле да ће одмах престати да лете изнад Синаја из безбедносних разлога, док се не утврди узрок пада руског путничког авиона.

In 1985, JAT was the first European airline to purchase Boeing 737-300s.
Године, ЈАТ је био прва компанија у Европи која је купила у то време најмодерније авионе Боинг 737-300.

This month, European airline holding company Air France-KLM also collaborated with Winding Tree to lower costs for the company's clients by removing intermediaries.
Ovog meseca, evropska avio kompanija Air France je takođe sarađivala sa Winding Tree kako bi smanjila troškove za klijente kompanije odbacujući posrednike.

Virgin Atlantic has become the first European airline to offer wi-fi on all of its flights.
Virdžin Atlantik” postala je prva aviokompanija u Evropi koja nudi Wi-Fi na svim svojim letovima.….

Until now, European airlines could only own 25% of a US carrier, and US airlines could only own 49.9% of a European airline.
Evropski investitori trenutno mogu da kupe maksimalno 25 odsto neke američke vazduhoplovne kompanije, dok Amerikanci mogu da kupe 49 odsto evropskih prevoznika.

Virgin Atlantic has become the first European airline to offer wifi internet on all its flights.
Virdžin Atlantik” postala je prva aviokompanija u Evropi koja nudi Wi-Fi na svim svojim letovima.….

This month, European airline holding company Air France-KLM also partnered with Winding Tree to reduce costs for the company's customers by cutting out intermediaries.
Ovog meseca, evropska avio kompanija Air France je takođe sarađivala sa Winding Tree kako bi smanjila troškove za klijente kompanije odbacujući posrednike.

Virgin Atlantic says it has become the first European airline to offer Wi-Fi across its entire fleet.
Virdžin Atlantik” postala je prva aviokompanija u Evropi koja nudi Wi-Fi na svim svojim letovima.….

Several European airlines have also decided to halt flights to Israel.
Многе европске авиокомпаније су, такође, одлучиле да обуставе летове ка Сирији.

Meanwhile, the EU Aviation Safety Agency has urged European airlines to avoid Iranian airspace until further notice.
У међувремену, Агенција за ваздухопловну безбедност ЕУ позвала је европске авиокомпаније да до даљњег избегавају ирански ваздушни простор.

Finnair, a European airline, intends to weigh passengers before departure.
Finnair, nacionalna avio-kompanija Finske, želi da izmeri kilažu svojih putnika.

This programme is designed to meet the requirements for a flight crew position with European Airline and to work as a pilot on American registered aircraft.
Овај програм је дизајниран да задовољи захтеве за позицију летачке посаде са европским авио-компаније и да ради као пилот на америчкој регистрован авион.

LOT was the first European airline to have introduced Dreamliners into its fleet.
LOT je prva evropska aviokompanija koja je u svoju flotu uvrstila Boeingov Dreamliner.

This programme is designed to meet the requirements for a flight crew position with European Airline and to work as a pilot on American registered aircraft.
Овај програм је осмишљен тако да испуњава услове за позицију члана летачке авио компаније са европском авио-компанијом и ради као пилот на авионима који су регистровани у Америци.

It was the first European airline that did it because of heavy losses after the US attack on September 11, 2001.
Prva evropska aviokompanija koja je to uradila zbog velikih gubitaka posle napada u SAD 11. septembra 2001.

These initiatives aim to safeguard competition and connectivity in aviation, facilitate investments in European airlines and enhance the efficiency and connectivity of European skies.
Cilj ovih inicijativa je da zaštite konkurenciju i povezanost u oblasti avijacije, podstaknu investicije u evropske aviokompanije i poboljšanju efikasnost i povezanost vazdušnog prostora u Evropi.

It was the first European airline that did it because of heavy losses after the US attack on September 11, 2001.
Прва европска авио-компанија која је то урадила због великих губитака после напада у САД 11. септембра 2001.

To provide Erasmus students with attractive discounts, Ryanair, the largest European airline, and Erasmus Student Network are launching an exclusive partnership.
Kako bi pružili Erazmus studentima atraktivne popuste i omogućili im da posete željene destinacije za manje para, Ryanair, najveća evropska avio kompanija i Erazmus studentska mreža potpisali su ekskluzivni sporazum o partnerstvu.

With this inventory, European airline SAS drove about 20% more conversions at a similar CPA for its remarketing campaigns.
Са овим инвентаром европска авио компанија" SAS" повећала је број конверзија за 20% остварујући сличнуциљну цену по конверзији за своје кампање за поновно оглашавање.