Sta znaci na Srpskom EUROPEAN BORDER - prevod na Српском

• европске граничне
• za evropsku graničnu
• eвропским границама
• european border
• evropske granične
• европска гранична

Примери коришћења European border на Енглеском и њихови преводи на Српски

European Border.
Evropska granična.

The flow of the refugees must be firmly stopped in Turkey before the European border.
Priliv izbeglica mora da se odlučno zaustavi u Turskoj, pred evropskim granicama.

European Border.
Evropsku graničnu.

EU Prize for Contemporary Architecture EU Prize for Literature European Border Breakers Awards.
Savremenu arhitekturu EU nagrada za književnost EU nagrada European Border Breakers nagrada.

European Border.
Evropska graničnu.

Kosovo already has an important operational agreement with the European Border and Coast Guard.
Kosovo već ima važan funkcionalni sporazum sa Agencijom za evropsku granicu i obalsku stražu.

The European Border.
Agencija evropsku graničnu.

The Council has officially adopted the Commission's proposal to reinforce the European Border and Coast Guard.
Савет је званично усвојио предлог Комисије за јачање европске граничне и обалске страже.

European border and coast guard.
Evropska granična i obalska straža.

In the first place, we must expect that national coast guards enforce our law on the European border.
Од националних обалских стража трeба првeнствeно очeкивати да спроводe нашe законe на eвропским границама.

The European Border and Coast Guard.
Evropska granična i obalska straža.

The European Union Prize for Contemporary Architecture the European Union Prize for Literature the European Border Breakers Awards.
EU nagrada za savremenu arhitekturu za književnost EU nagrada European Border Breakers nagrada.

The European Border and Coast Guard.
Evropska graničnu i obalsku stražu.

This information was forwarded to colleagues from the European Border and Coast Guard Agency(Frontex) based at an airport in Athens.
Ova informacija je prosleđena kolegama iz Agencije za evropsku graničnu i obalsku stražu( Frontex) sa sedištem na atinskom aerodromu.

European Border and Coastguard.
Agencija za evropsku graničnu i obalsku stražu.

Russia in response declared that it would set up three new divisions, each of about 10,000 military men, to deploy along the European border.
Као одговор, Русија ће формирати три нове дивизије од по 10. 000 војника које ће бити распоређене дуж њене европске границе.

European border and coast guard.
Agencija za evropsku graničnu i obalsku stražu.

Today's draft agreement is the first negotiation to be concluded between the European Border and Coast Guard Agency and the EU's partners in the Western Balkans.
Нацрт споразума је прва преговора између Европске граничне и обалне страже и партнера ЕУ на западном Балкану.

The European Border and Coast Guard Agency.
Agencija evropsku graničnu i obalsku.

Polish Prime Minister Beata Szydlo has called for setting up a European border guard to protect the Union's external borders..
Poljska premijerka Beata Šidlo je pozvala na uspostavljanje zaštite evropskih granica kako bi se zaštitile spoljne granice Unije.

The European Border and Coast Guard Status Agreement with the EU was initialled.
Споразум о статусу Европске граничне и обалске страже са ЕУ је парафиран.

Poland's Prime Minister Beata Szydło said that there should be a European border guard to protect the union's external borders..
Poljska premijerka Beata Šidlo je pozvala na uspostavljanje zaštite evropskih granica kako bi se zaštitile spoljne granice Unije.

The European Border and Coast Guard Status Agreement with the EU was initialled.
Sporazum o statusu Evropske granične i obalske straže sa EU je parafiran.

EU Prize for Cultural Heritage/ Europa Nostra Awards EU Prize for Contemporary Architecture EU Prize for Literature European Border Breakers Awards.
Baštine EU nagrada za kulturno/ nagrada Europa Nostra EU nagrada za savremenu arhitekturu EU nagrada za književnost nagrada European Border Breakers.

The next day, the European Border and Coast Guard was launched in record time.
Narednog dana je u rekordnom roku aktivirana Evropska granična i obalska straža.

Over the years, the military personnel of the joint CIS Air Defense System grew twofold along the western, European border of the CIS, and by 1.5 times on its southern borders..
Током година, број војног особља заједничког ЗНД система ваздушне одгране се удвостручио дуж западне, европске границе ЗНД, и повећао се 1, 5 пуна на њиховим јужним границама..

European border and coast guard is there to repair a weakness of our Schengen system.
Evropska granična i obalska straža je tu da se popravi slabost našeg šengenskog sistema.

This is why we have launched negotiations on status agreements with the European Border and Coast Guard in the Western Balkan Region, which are progressing well.
Zbog toga smo sa Agencijom za evropsku granicu i obalsku stražu pokrenuli pregovore o sporazuma o statusu regiona Zapadnog Balkana, koji dobro napreduju.

The European Border and Coast Guard is in charge of the ETIAS visa in cooperation with Europol and other Member State authorities.
Sistemom ETIAS upravljaće Evropska granična i obalska straža u saradnji sa nadležnim službama zemalja-članica i Europolom.

Once in force, the agreement will allow the Agency to provide assistance in the field of external border management and will enable European Border and Coast Guard Agency teams to be swiftly deployed on Albanian territory in case of a sudden shift in migratory flows.
Једном када је на снази, споразум ће омогућити Агенцији да пружи помоћ у области управљања спољашњим границама и омогућиће тимовима Европске граничне и обалне страже да буду брзо распоређени на албанској територији у случају наглог помака у миграционим токовима.