Sta znaci na Srpskom EUROPEAN CULTURES - prevod na Српском

• европске културе
• европских култура
• evropske kulture

Примери коришћења European cultures на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are old European cultures.
To su sve evropske kulture.

Switzerland sits at the crossroads of several major European cultures.
Швајцарска се налази на раскршћу неколико великих европских култура.

European cultures, brought mainly by the Spanish, the Portuguese and the French.
Европске културе, углавном шпанске, португалске и француске.

That includes the European cultures.
To su sve evropske kulture.

The dominant European cultures were originally English, French, and Gaelic.
Доминантне европске културе биле су изворно енглески, француски и галски.

Krampus is a character that some European cultures believe in.
Крампус је лик у који неке европске културе верују.

She is very interested in African arts and literature and in the mutual infleunce of African and European cultures.
Интересују је афричка ликовна уметност и књижевност и међусобни утицаји афричке и европске културе.

More recently American, Australian, Asian and other European cultures have exerted influence on New Zealand.
У скорије време америчка, аустралијска, азијска и друге европске културе су извршиле утицај на Новом Зеланду.

Dances of New Zealand descend from influences of the Pacific, Asian, and European cultures.
Плеси Новог Зеланда долазе од утицаја пацифичке, азијске и европске културе.

Svilara will be the place of gathering different European cultures, languages, nations, young energy, talent and jazz.
Културна станица Свилара биће место сусрета различитих европских култура, језика, нација, младе енергије, талента и џеза.

Switzerland lies at the crossroads between several major European cultures.
Швајцарска се налази на раскршћу неколико великих европских култура.

Two dominant European cultures intertwined there which resulted in abundance of styles from the last three centuries.
Ovde su se prožimale obe dominantne evropske kulture i stvorile malu evropsku riznicu stilova iz poslednja tri veka.

These Celtic beliefs did evolve somewhat, carrying over into certain other European cultures.
Ове келтске вјере су се донекле развијале, преносећи у одређене друге европске културе.

The cultural difference between Bulgaria and other European cultures are not so major, and foreigners dating locals is very common.
Културне разлике између Бугарске и других европских култура нису тако велике, а странци који се везују са локалним становницима су врло чести.

She is very interested in African arts and literature and in the mutual infleunce of African and European cultures.
Interesuju je afrička likovna umetnost i književnost i međusobni uticaji afričke i evropske kulture.

The scope and quality of activities highlighting the common aspects of European cultures, heritage and history, as well as European integration and current European themes;
Обим и квалитет активности којима ће се истицати заједнички аспекти европских култура, наслеђа и историје, као и европских интерграција;

What we should do though, when we approach our own culture, is to understand that there is a thin red line through all of it, through all ages and all European cultures.
Оно што треба да урадимо када разматрамо нашу сопствену културу, је да схватимо да постоји танка нит која је сву прожима, кроз сва доба и све европске културе.

These men of dialogue, who had lived through two world wars and had first-hand experience of a number of European cultures, were the pioneers of a Europe of peace founded on the values of human rights, democracy and the rule of law.
Ти људи дијалога, који су доживели два светска рата и имали искуство из прве руке о великом броју европских култура, били су пионири у Европи мира заснованој на вредностима људских права, демократије и владавине права.

The aim of the Culture Programme 2007-2013 is the facilitation of the mutual understanding and encouragement of creativity, which should help European cultures become wealthier.
Culture Programme( 2007-2013) Циљ Програма Култура 2007-2013 је олакшавање узајамног разумевања и подстицање креативности што би требало да допринесе узајамном богаћењу европских култура.

She is very interested in African arts and literature and in the mutual infleunce of African and European cultures. As a language teacher Marija has taught French, Italian and English at language courses, at grammar school, at British international school and at the faculty. She has been teaching Swahili at the MAA from 2018.
Интересују је афричка ликовна уметност и књижевност, као и међусобни утицаји афричке и европске културе. Марија има богато предавачко искуство француског, италијанског и енглеског језика на курсевима језика, у гимназији, у Британској интернационалној школи и на факултету. Предаје свахили у Музеју афричке уметности од 2018. године.

Manila, once touted as the"Pearl of the Orient" and famed as a living monument to the meeting of Asian and European cultures, was virtually wiped out.
Манила, некад звана„ Бисером Оријента” и чувена као живи споменик мјесту стапања азијске и европске културе, дословце је збрисана.

She is very interested in African arts and literature and in the mutual infleunce of African and European cultures. As a language teacher Marija has taught French, Italian and English at language courses, at grammar school, at British international school and at the faculty. She has been teaching Swahili at the MAA from 2018.
Interesuju je afrička likovna umetnost i književnost, kao i međusobni uticaji afričke i evropske kulture. Marija ima bogato predavačko iskustvo francuskog, italijanskog i engleskog jezika na kursevima jezika, u gimnaziji, u Britanskoj internacionalnoj školi i na fakultetu. Predaje svahili u Muzeju afričke umetnosti od 2018. godine.

European culture as they imagine it exists.
Европске културе, коју су они били усвојили.

And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model.
I kasnije kroz istoriju evropske kulture, Kir ostaje primer.

Belgrade is at the crossroad of Western and Eastern European culture.
Београд се налази на раскрсници западне и источне европске културе.

Is there such a thing as a European culture or a European cultural heritage?
Znači li to i formiranje evropske kulture, evropskog kulturnog identiteta?

Notre Dame is a symbol of France and our European culture.
Нотр Дам је симбол Француске и наше европске културе.

This has allowed for particular civic loyalties to flourish within a shared European culture.
То је омогућило да посебне грађанске лојалности цветају унутар заједничке европске културе.

The Fight for European Culture.
Za odbranu evropske kulture.

They are an integral part of European culture.
To je neodvojiv deo evropske kulture.