Sta znaci na Srpskom EUROPEAN PATENT OFFICE - prevod na Српском

• европски завод за патенте
• evropska kancelarija za patente
• европског завода за патенте

Примери коришћења European patent office на Енглеском и њихови преводи на Српски

The European Patent Office.
Европско за патенте.

The couple had one(adopted) son, Alain Pompidou, former president of the European Patent Office.
Пар је имао једног сина Алана Помпидуа, бившег председника Европске канцеларије за патенте.

The European Patent Office.
Evropska kancelarija za patente.

European patent applications are examined by the European Patent Office(EPO).
Приручник за наставу о патентима припремљен је од стране Европског завода за патенте( EПО).

European Patent Office has received a couple of new colour options for the Huawei P30.
Evropska kancelarija za patente je objavila prijave za dve nove opcije boja za Huawei P30.

Patent Litigation in Europe has been prepared by the European Patent Office(EPO).
Приручник за наставу о патентима припремљен је од стране Европског завода за патенте( EПО).

The European Patent Office has just received a couple of new colour options for the Huawei P30.
Evropska kancelarija za patente je objavila prijave za dve nove opcije boja za Huawei P30.

Obtaining a European patent is administered by the European Patent Office under the European Patent Convention.
Европски завод за патенте је управни орган Европске патентне организације која је основана Конвенцијом о европском патенту..

The European Patent Office is an international authority set up on the basis of the European Patent Convention(EPC).
Европски завод за патенте је управни орган Европске патентне организације која је основана Конвенцијом о европском патенту..

There is still time to apply for the competition for the European Award for the best inventor in 2015 in the organization of the European Patent Office.
У току је пријављивање за такмичење за Европску награду за најбољег проналазача 2015. године, у организацији Европског завода за патенте.

European Patent Office(EPO) is an international patent-granting authority established under the European Patent Convention.
Европски завод за патенте је управни орган Европске патентне организације која је основана Конвенцијом о европском патенту..

Learn from expert teaching staff such as Janice Denoncourt, an experienced practitioner and author of core textbooks who has been sponsored by the European Patent Office.
Учите од стручног наставног кадра, као што су Јанице Денонцоурт, искусан практичар и аутор уџбеника основних који је под покровитељством Европског завода за патенте.

Following Syngenta's withdrawal, the European Patent Office(EPO) has officially revoked patent EP1515600 which claimed tomato seeds, plants and fruits as its invention.
Syngenta, podnela Evropskoj kancelariji za patente patent EP1515600 u kojem tvrde da su oni stvorili paradajz, i biljke i semenke.

Proposals for the best inventor or invention you can deliver and direct filing of competition, the European Patent Office by September 30 this year.
Предлоге за најбољег проналазача или проналазак можете достављати и директним подношењем пријаве за такмичење Европском заводу за патенте до 30. септембра ове године.

The annual report of the European Patent Office(EPO) shows Chinese telecommunications giant Huawei made the fourth highest number of requests for patents in the European Union in 2015.
Godišnji izveštaj Kancelarije za evropske patente( EPO) pokazuje da je kineski telekomunikacioni gigant„ Huavej” lane bio četvrti po broju prijavljenih patenata u EU.

Mostar, September 10, 2018- Applications for the European Inventor Award 2019, awarded by the European Patent Office(EPO), are open until September 28, 2018.
Мостар, 10. септембра 2018.- Пријаве за Европску проналазачку награду 2019., коју додјељује Европски завод за патенте( ЕПО), отворене су до 28. септембра 2018.

Today, in the premises of the IPO, a two day seminar has been completed dedicated to the patent protection of inventions and business methods that were organized jointly the Intellectual Property Office and the European Patent Office.
Данас се у просторијама Завода завршио дводневни семинар о патентној заштити проналазака који се примењују на рачунарима и пословних метода, који су заједнички организовали Завод за интелектуалну својину и Европски завод за патенте.

Huawei has risen to the 4th position in the ranking of companies filing patents with the European Patent Office(EPO), the office's annual report published today has revealed.
Huawei je zauzeo četvrto mesto po broju patenata prijavljenih kod Evropskog zavoda za patente( EPO), objavljeno je u godišnjom izveštaju ove kompanije.

Siemens filed more patents than any other company in Europe in 2018, climbing to first place in the applicant ranking of the European Patent Office.
Kompanija Siemens prijavila je više patenata od bilo koje druge kompanije u Evropi 2018. godine i tako zauzela prvo mesto na rang listi prijava Evropske kancelarije za patente.

Dr. Ivana Atanasovska continued the search of the patent database of the European Patent Office ESPACENET and has found patent documentation for all ten patents by Petrović.
Др Ивана Атанасовска је наставила претраживања патентне базе Espacenet( European Patent Office) и пронашла патентну документацију свих десет Петровићевих патената..

The second part of the seminar was dedicated to the search of patent documentation, free of charge in thus available database Espacenet administered by the European Patent Office.
Други део семинара био је посвећен претраживању патентне документације у бесплатно доступној бази Еспаценет којом администрира Европски завод за патенте.

Seminar“Patent Search and Examination Practices at the European Patent Office” jointly organized by European Patent Office and Intellectual Property Office was held on 15 December 2014 at Intellectual Property Office..
Семинар„ Пракса претраживања и испитивања у Европском заводу за патенте“, у заједничкој организацији Европског завода за патенте и Завода за интелектуалну својину, одржан је 15. децембра 2014. године у Заводу за интелектуалну својину.

In calendar year 2018, Siemens filed more patents than any other company in Europe and thus took first place in the European Patent Office's“Top applicants” ranking.
Kompanija Siemens prijavila je više patenata od bilo koje druge kompanije u Evropi 2018. godine i tako zauzela prvo mesto na rang listi prijava Evropske kancelarije za patente.

Intellectual Property Office of Serbia(IPO) with the support of the European Comission(EC) and European Patent Office(EPO) started the project of establishing and promoting Education and Information Centre for the area of intellectual property, which will be based in the Intellectual Property Office..
Завод за интелектуалну својину Републике Србије( Завод) је у сарадњи са Европском комисијом( ЕК) и Европским заводом за патенте( ЕПО) покренуо пројекат оснивања и промовисања Центра за информисање и едукацију из области интелектуалне својине, који ће се налазити у просторијама Завода..

Siemens submitted more patent applications than any other company in Europe in 2018, thus advancing to first place in the European Patent Office's application rankings.
Kompanija Siemens prijavila je više patenata od bilo koje druge kompanije u Evropi 2018. godine i tako zauzela prvo mesto na rang listi prijava Evropske kancelarije za patente.

The visit to the Intellectual Property Office of the Republic of Serbia was recommended to this delegation by the European patent Office and the World Intellectual Property Organization- WIPO, as one of the offices that successfully apply and further develop the tools of these organizations, both with regard to the IP rights administration and for other activities from the scope of competences.
Посета Заводу за интелектуалну својину Републике Србије препоручена је делегацији од стране Европског завода за патенте и Светске организације за интелектуалну својину- WIPO, као једном од завода који успешно примењују и даље развијају алате ове две организације, како у администрирању права интелектуалне својине и тако и за друге активности из свог делокруга рада.

The exhibition had a festive opening on November 12, 2015 and it has been realized in the cooperation with the Gallery of Science and Technology SANU with the financial support of the European Patent Office.
Изложба је свечано отворена 12. новембра 2015. године, а реализована је у сарадњи са Галеријом науке и технике САНУ и уз финансијску подршку Европског завода за патенте.

The participants in the workshop had the opportunity to get acquainted in more detail with the techniques of search in the base maintained by the European Patent Office, by determining the classification in the IPC and the important elements for the creation of the search strategy.
Учесници радионице су имали прилике да се детаљније упознају са техникама претраживања у бази коју одржава Европски завод за патенте, одређивањем ознака Међународне класификације патената и битним елементима за креирање стратегије за претраживање.

The organizer of this seminar was the Entrepreneurship and Technology Transfer Center of the University of Banja Luka, in cooperation with the Institute for Intellectual Property of Bosnia and Herzegovina and the European Patent Office(EPO).
Организатор овог семинара био је Центар за предузетништво и трансфер технологија Универзитета у Бањој Луци у сарадњи са Институтом за интелектуалну својину Босне и Херцеговине и Европским заводом за патенте( ЕПО).

During the three-day seminar, lecturers Océane Phan-Tan-Luu and Eirini Zaglanika from the European Institute of Public Administration(EIPA) introduced the participants with the foundations of patent law and the work of the European Patent Office(EPO), with concepts and terminology, conditions for patentability and handling intellectual property cases, along with examples from practice.
Током тродневног семинара, предавачи Осеан Фан-Тан-Лу и Еирини Загланика из Европског института за јавну управу( ЕИПА) су учеснике упознали са основама патента и радом Европске канцеларије за патенте( EPO), концептима и терминологијом, са условима патентабилности и вођењем спора о интелектуалној својини, заједно са примерима из праксе.