Примери коришћења Europeans have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Europeans have a clear will.
Evropljani imaju jasnu volju.It is estimated that as much as 40% of all Europeans have blue eyes.
Procenjuje se da danas između 20 odsto i 40 odsto Evropljana ima plave oči.Europeans have internalised America.
The nationalists, both Catalan and Spanish,have won, and Europeans have lost.
Europeans have lost faith in one another.
EHIC More than 200 million Europeans have the European Health Insurance Card(EHIC), which is.
Više od 200 miliona Evropljana ima evropsku karticu zdravstvenog osiguranja( EHIC), a ovaj broj predstavlja… Više detalja.Europeans have become accustomed to their role as hired vassals.
Европљани су навикли на улогу изнајмљених вазала.The latest Eurobarometer statistics show that two-thirds of Europeans have positive feelings towards the EU- the highest on record in 36 years.
Prema Eurobarometru dve trećine Evropljana ima pozitivna osećanja prema Uniji, što je najviši procenat gledano od 1983. godine.Europeans have discovered themselves to be racists in their own homes.
Evropljani su otkrili da Under the new data protection rules, which have been in place across the EU since 25 May 2018, Europeans have more control over their personal data.
Prema novim pravilima o zaštiti podataka koja su stupila na snagu 25. maja 2018, Evropljani imaju veću kontrolu nad ličnim podacima.Now the Europeans have a beautiful environment.
Сада Европљани имају дивну екологију.Even though India is considered to be the most yoga place in the world, Europeans have indeed taken up the practice and have embraced it as their own.
Иако се сматра Индија да If the Europeans have a better idea, let them try it.
Ако Европљани имају бољу идеју, нека покушају.Traditionally a source of funds for the Israeli military to maintain its"edge" in the Middle East, the US and Europeans have recently turned to a major customer of Israeli weapons.
Према традицији, да Now, 40% of Europeans have blue eyes.
Procenjuje se da danas između 20 odsto i 40 odsto Evropljana ima plave oči.The Europeans have guns that fire many times promiscuously and rend the earth.
Evropljani imaju puške koje mogu puno puta uzastopno opaliti.The major deficit is credibility," he told SETimes."The Europeans have done the best they can in terms of financing the Greek debt.".
Veliki Europeans have the lowest frequency of this blood type; they are 83-85% Rh positive.
Evropljani imaju najmanju zastupljenost Rh ozitivnog faktora, od 83 do 85%.An annual survey on transatlantic trends shows US citizens and Europeans have similar views concerning global threats-- including terrorism and Islamic fundamentalism.
Godišnje istraživanje transatlantskih trendova pokazuje da američki građani i Evropljani imaju slične poglede na globalne pretnje- uključujući terorizam i islamski fundamentalizam.Europeans have thus developed longstanding emotional ties with their nation-states.
Evropljani su dakle odavno razvili osećanja prema svojim nacionalnim državama.Merkel and the Europeans have completely misunderstood this crisis.
Merkelova i Evropljani su potpuno pogrešno razumeli krizu.Europeans have a narrow foot, which means that the fullness of such footwear should be chosen with reserve.
Европљани имају уску ногу, што значи да комплетност такве обуће треба одабрати са маргином.In these sectors,Eastern Europeans have in fact been much more liberal that their western counterparts.
U tim sektorima,istočni Evropljani su zapravi Europeans have also begun to see others as hindrances in their search for a diplomatic solution to the Ukraine conflict.
Европљани су почели да препознају и неке друге као препреке у својој потрази за дипломатским решењем украјинског конфликта.Uchida: In a recent paper I wrote that Europeans have different physical sensations than we do, and that their method of using their bodies is also different.
Uchida: U mom nedavno objavljenom radu napisao sam da Evropljani imaju drugačije fizičke senzacije od nas i da je način na koji koriste svoje telo drugačiji.As Europeans have the theoretical possibility of receiving the"internal" version of the federal television- satellite"Yamal-402" in point 55 degrees East longitude.
Као Европљани имају теоретску могућност пријема" унутрашњу" верзију федералне телевизије- сателитски" Јамал-402" у тренутку 55 stepeni istočne dužine.And you also have to understand and respect that Europeans have a life outside work, and that may actually partly be why on average they live four years longer than Americans.
Morate Just as the Europeans have become dependent on Russia for its gas, if the pipelines are built to China, the Chinese will become equally vulnerable," he added.
Kao što su Evropljani postali zavisni od Rusije za dostavu gasa, ako se izgradi gasovod do Kine, i ona će im se ubrzo u tome pridružiti".Europe and Europeans have great potential and capabilities.
Европа и Европљани имају велики потенцијал и могућности.As Europeans have lost the guarantee that Trump would activate article 5- the Nato clause for mutual defence- they are focusing more on EU's own security policies.
Dok su Evropljani izgubili garanciju da će Tramp aktivirati Član 5- NATO klauzulu za zajedničku odbranu- sada se više fokusiraju na sopstvenu evropsku bezbednosnu politiku.
