Sta znaci na Srpskom EVEN A MONTH - prevod na Српском

• чак месец дана
• čak i mesec
• ni mesec dana
• čak mesec dana

Примери коришћења Even a month на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or even a month.
Možda ni mesec dana.

It would never have survived even a month.
U suprotnom ne bi preživeli ni mesec dana.

Maybe even a month.
Možda i ceo mesec.

Even a month just sitting on the Internet.
Чак месечно само сједећ на Интернету.

Ace, It's not even a month old!
Ali Ace, nema ni mesec dana.

Not even a month has passed.
Nije prošlo niti mesec dana.

I don't know my needs even a month from now.
Ja ne znam svoje potrebe ni mesec dana unapred.

You can't complete everything in a day or a week or even a month.
Njih nećeš moći da završiš za jedan dan, nedelju dana, ili čak za ceo mesec.

Planning meals for days, weeks, even a month in advance just seems so daunting.
Планирање оброка данима, недељама, чак и месец дана унапред изгледа само застрашујуће.

You barely seem like the same baby from even a month ago.
Jednostavno uopšte ne liči na ono dete od pre mesec dana.

In a few weeks or even a month before you notice results(mainly in the treatment of chronic diseases).
За неколико недеља или чак месец дана пре него што приметите резултата( углавном у лечењу хроничних болести).

Seeds of cucumbers begin to cook even a month before sowing.
Семе краставаца почињу да кувају и месец дана пре сетве.

However, few know that it is possible for us to detect subtle clues to an impending cardiac event even a month….
Međutim, malo ko zna da suptilni tragovi o mogućem srčanom udaru mogu da se uoče čak mesec dana unapred.

They can last for a month or even a month and a half.
Могу трајати мјесец дана или чак месец и по.

Many parents, in the heat of the moment, will announce that a privilege is being taken away for a week or even a month.
Mnogi roditelji će u trenutku besa reći da se privilegija oduzima na nedelju ili čak mesec dana.

Set a date in the future- a week or two, or even a month- and make that your Start Date.
Odredite datum u budućnosti- nedelju, dve, čak i mesec unapred- i neka to bude vaš datum početka.

Even a month ago m'am faced such a problem after I visited a website that had a field of serials ghost….
Пре чак месец данам' ам пред такав проблем након што сам посетио сајт који је имао поље серијских духа….

Guests can stay for the day, weekend, or even a month.
Gosti mogu rezervisati na dan, nedeljno, mesečno i čak godišnje.

For example, to schedule content for a week or two, even a month in advance, and no longer be distracted by this task.
На пример, распоредите садржај за недељу или две, чак и месец дана унапред и више га не ометајте.

You can plan meals in advance for a week or even a month.
Planiraj obroke za jednu nedelju, možeš čak i mesec dana unapred.

Due to an unseen interest, this year's EXIT Festival, even a month earlier, filled 80% of its capacities.
Због незабележног интересовања, овогодишњи ЕXИТ фестивал, чак месец дана пре, попунио је чак 80% својих капацитета.

It is not a permanent effect, but many have seen and shown effects that can last several weeks or even a month or two.”.
То није трајно дејство, али многи су видели и показали ефекте који могу трајати неколико недеља или чак месец или два.".

Anyway, many people don't know that they can detect the signs of an upcoming heart attack even a month before it actually occurs.
Međutim, malo ko zna da suptilni tragovi o mogućem srčanom udaru mogu da se uoče čak mesec dana unapred.

It's time to take a break from being in a relationship, a break being longer than one week, perhaps even a month or six.
Време је да направимо паузу од тога да будемо у вези, па је пауза дуже од једне недеље, можда чак месец дана или шест.

Some doctors suggest that medications should be continued for long periods- perhaps even a month after the hives have disappeared.
Неки лекари указују на то да оспе лечење треба наставити на дуже време- можда чак и месец дана након кошница су нестали.

Depression is more than a bad day, week, or even a month.
Depresija je mnogo više nego loš dan, loša sedmica, čak i loš mesec.

In order to learn to love and perceive others as they really are, it will take not a day or even a month, but the result is worth the effort.
Да уче да воле и виде друге како то стварно јесу, не траје дан или чак месец дана, али резултат је вриједан труда.

However, few know that it is possible for us to detect subtle clues to an impending cardiac event even a month before the actual heart-attack.
Međutim, malo ko zna da suptilni tragovi o mogućem srčanom udaru mogu da se uoče čak mesec dana unapred.

In fact, your body may be trying to tell you of an impending heart attack for days, weeks, even a month or two before it strikes.
U stvari, vaše telo pokušava da vas upozori na predstojeći srčani udara danima, nedeljama, možda čak i mesec ili dva pre nego što se desi.

In fact, your body may be trying to warn you of an impending heart attack for days, weeks, perhaps even a month or two before it occurs.
U stvari, vaše telo pokušava da vas upozori na predstojeći srčani udara danima, nedeljama, možda čak i mesec ili dva pre nego što se desi.